Esistono migliaia di lingue dei segni in tutto il mondo, ogni paese ha la sua versione. E nell'articolo di oggi conosceremo i dettagli sulla lingua dei segni giapponese.
La lingua dei segni giapponese è conosciuta come 日本手話 (nihon shuwa), un tempo conosciuta come Temane, ed è conosciuta in tutto il mondo con i suoi acronimi. JSL – Lingua dei segni giapponese.
La lingua dei segni giapponese ha un vocabolario e una grammatica diversi rispetto al giapponese parlato. È in qualche modo simile alle lingue dei segni taiwanesi e coreana. La lingua dei segni giapponese non usa solo le mani e le braccia, ma usa anche gli occhi, le sopracciglia e la mascella.
Curiosità su nihon shuwa
Più di un 95% della comunità sorda giapponese comprende la lingua dei segni giapponese, circa 80% comprende l'alfabeto dattilografico e la televisione. Ci sono più di 100 scuole per non udenti, la prima è stata fondata a Kyoto nel 1878.
In Giappone il dito medio è usato nella lingua dei segni per fare il segno del fratello. Nonostante l'occidentalizzazione, il dito medio non è spesso usato per insultare in Giappone.
Kanji è più usato di alfabeto hiragana nella lingua dei segni. Anche la lingua dei segni cambia a seconda della provincia e della regione del paese.
Ci sono alcune opere come anime e drammi che fanno uso del linguaggio dei segni come gangsta, Orange Days, Babel e altri.
Le persone con problemi di udito devono indossare un adesivo speciale sul veicolo come indicato in in quest'altro articolo.
Differenze tra lingua dei segni giapponese e brasiliana
Il video qui sotto mostra alcune differenze tra la lingua dei segni del Brasile e del Giappone.
Alfabeto giapponese in segni
Di seguito puoi imparare l'alfabeto giapponese in segni.
Se vuoi trovare media in lingua dei segni giapponese, ti consigliamo i seguenti siti:
