Es gibt Tausende von Gebärdensprachen auf der ganzen Welt, jedes Land hat seine eigene Version. Und im heutigen Artikel werden wir Details über die japanische Gebärdensprache kennenlernen.
Die japanische Gebärdensprache wird als 日本手話 (nihon shuwa) bezeichnet, sie war früher als temane bekannt und ist weltweit unter dem Akronym JSL – Japanese Sign Language bekannt.
Die japanische Gebärdensprache hat einen Wortschatz und eine Grammatik, die sich vom gesprochenen Japanisch unterscheidet. Sie ist etwas ähnlich wie die taiwanesische und koreanische Gebärdensprache. Die japanische Gebärdensprache verwendet nicht nur die Hände und Arme, sondern auch die Augen, die Augenbrauen und den Kiefer.
Inhaltsverzeichnis
Curiosidades über nihon shuwa
Mehr als 95% der Gehörlosengemeinschaft in Japan verstehen die japanische Gebärdensprache, etwa 80% verstehen das Fingeralphabet und das Fernsehen. Es gibt über 100 Schulen für Gehörlose, die erste wurde 1878 in Kyoto gegründet.
In Japan wird der Mittelfinger in der Gebärdensprache verwendet, um das Zeichen für Bruder zu machen. Trotz der Westlicherung wird der Mittelfinger in Japan normalerweise nicht als Beleidigung verwendet.
Das Kanji wird in der Gebärdensprache häufiger verwendet als das Hiragana-Alphabet. Die Gebärdensprache unterliegt auch Änderungen je nach Provinz und Region des Landes.
Es gibt einige Werke wie Anime und Doramas, die die Gebärdensprache verwenden, wie gangsta, Orange Days, Babel und andere.
Menschen mit Hörbehinderung müssen ein spezielles Aufkleber am Fahrzeug zur Identifikation verwenden. Wir empfehlen zu lesen: Spezielle Aufkleber, die in Fahrzeugen in Japan verwendet werden
Mittelfinger in der japanischen Gebärdensprache
Etwas, das im Internet viral ging, ist das Wort Brüder in der japanischen Sprache (Kyoudai-兄弟), das gemacht wird, indem man den Mittelfinger mit beiden Händen zeigt. Etwas, das im Westen ziemlich komisch sein kann, stellt man sich mehrere Brüder in einer Kirche vor, die den Mittelfinger heben, um die Aufmerksamkeit des anderen zu erregen.
Es ist wichtig klarzustellen, dass der Mittelfinger in Japan nicht dieselbe Bedeutung hat wie im Westen, obwohl die Japaner diesen westlichen Gebrauch heute bereits kennen. Das Wort für älterer Bruder (Aniー兄) verwendet ebenfalls den Mittelfinger, aber nur auf einer der Hände. Die Geste wird immer noch gemacht, indem man den Finger nach oben hebt.
Sie können diese Art von Zeichen in anderen Kontexten sehen, wie zum Beispiel, um die Idee von Geld weiterzugeben, oder indem man „fünf“ anzeigt, wenn es in Kombination mit anderen Fingern verwendet wird. Sie können diese Geste der japanischen Gebärdensprache in Anime wie gangsta, Orange Days und Babel sehen.
Japanisches Alphabet in Zeichen
Unten können Sie das japanische Alphabet in Zeichen lernen.
Wenn Sie Medien in japanischer Gebärdensprache finden möchten, empfehlen wir die folgenden Websites:
Unterschiede zwischen der Gebärdensprache Japans und Brasiliens
Das folgende Video zeigt einige Unterschiede zwischen der Gebärdensprache Brasiliens und Japans.
Kommentar verfassen