Passer du N4 au N3, ce n’est pas seulement ajouter du vocabulaire : c’est apprendre à relier les idées avec des structures qui changent le ton d’une phrase. La liste ci-dessous regroupe des points de grammaire japonaise souvent travaillés au niveau intermédiaire du JLPT, avec kanji/kana, romaji et sens en français.
Chaque entrée sert de repère de révision — pas d’une liste officielle figée. Lisez les formes isolément, puis croisez-les avec des exemples dans des manuels ou des dialogues : la nuance (positive, négative, familière) compte autant que la traduction littérale.
Grammaire japonaise du JLPT N3
Le but de ce tableau est de montrer ce qu’il faut revoir pour préparer l’épreuve de grammaire du JLPT N3. Ce n’est pas un programme officiel unique : le JLPT ne publie pas de liste fermée de points de grammaire. Utilisez-la comme checklist de travail, en parallèle d’un guide plus détaillé et d’exercices.
Tableau responsive : faites défiler horizontalement avec le doigt >>
| Japonais | Romaji | Explication |
| あまり | amari | si bien que; tellement… que ~ |
| あまりにも | amari ni mo | trop; tellement… que; excessivement ~ |
| いくら～ても | ikura~temo | peu importe comment ~; même si beaucoup ~ |
| うちに | uchi ni | pendant que; avant que ~ |
| おかげで | okage de | grâce à; en raison de; à cause de ~ (nuance positive) |
| かける | kakeru | à moitié; pas encore fini; en train de ~ |
| がたい | gatai | très difficile de; difficile de ~ |
| がち | gachi | avoir tendance à; souvent; faire facilement ~ |
| から〜にかけて | kara~ni kakete | de… à…; tout au long de [A] jusqu’à [B] |
| か何か（かなにか） | ka nani ka | ou quelque chose comme ça ~ |
| きり | kiri | seulement; uniquement; depuis; après ~ |
| くせに | kuse ni | et pourtant; malgré; alors que ~ |
| くらい・ぐらい | kurai / gurai | environ; à peu près; autant que ~ |
| こそ | koso | justement; précisément; emphase sur le mot précédent ~ |
| こと | koto | il faut faire ~; chose / nominalisation |
| ことから | koto kara | du fait que ~ |
| ごとに | goto ni | chaque; tous les; à intervalles de ~ |
| ことになっている | koto ni natteiru | il est prévu que; c’est la règle; il a été décidé que ~ |
| ことは～が | koto wa~ga | certes… mais ~; bien que ~ |
| ことはない | koto wa nai | pas besoin de; cela n’arrive jamais; il n’y a aucune possibilité que ~ |
| さえ | sae | même; jusqu’à; ne… même pas ~ |
| さえ～ば | sae~ba | si seulement; tant que ~ |
| さて | sate | conjonction: eh bien; alors; maintenant ~ |
| さらに | sara ni | en outre; encore; de plus en plus ~ |
| しかない | shikanai | ne pas avoir d’autre choix que de ~ |
| しばらく | shibaraku | un moment; un certain temps; pour l’instant |
| じゃない | janai | peut-être; probablement; confirmation; surprise adressée à l’interlocuteur |
| ずつ | zutsu | chacun; par (unité); à la fois |
| すでに | sude ni | déjà; quelque chose a déjà eu lieu |
| すなわち | sunawachi | autrement dit; c’est-à-dire ~ |
| ずに | zuni | sans faire ~ |
| ずにはいられない | zuni wa irarenai | ne pas pouvoir s’empêcher de; devoir faire ~ |
| せいぜい | seizei | au maximum; au mieux |
| せいで | sei de | à cause de; en raison de; à la suite de ~ (nuance négative) |
| そうもない /そうにない | sou mo nai /sou ni nai | très improbable de ~; ne montre aucun signe de ~ |
| そのために | sono tame ni | par conséquent; pour cette raison; à cause de ~ |
| それとも | soretomo | ou; ou alors ~ |
| だけ | dake | autant que ~; seulement ~ |
| だけでなく | dake de naku | non seulement… mais aussi ~ |
| だけど | dakedo | cependant; mais |
| たって | tatte | même si; bien que; peu importe comment ~ |
| たて | tate | vient de faire; tout juste fait; fraîchement fait |
| たとえ～ても | tatoe~temo | même si c’est le cas… ~ |
| たとたん | ta totan | dès que; au moment où ~ |
| たびに | tabi ni | à chaque fois que ~ |
| ために | tame ni | pour; afin de; pour le bien de; à cause de; à la suite de ~ |
| たものだ | ta mono da | avait l’habitude de; faisait souvent ~ |
| だらけ | darake | plein de; couvert de; beaucoup de (chose indésirable) |
| つい | tsui | par accident; involontairement; par erreur |
| ついでに | tsuide ni | en passant; tant qu’à faire; en même temps ~ |
| ついに | tsui ni | enfin; finalement ~ |
| っけ | kke | suffixe familier pour confirmer quelque chose que l’on cherche à se rappeler |
| っぱなし | ppanashi | laisser allumé / en cours d’usage; laisser dans un état ~ |
| っぽい | ppoi | semble; un peu ~; -esque; facilement ~; a tendance à ~ |
| つまり | tsumari | autrement dit; en bref; en résumé ~ |
| つもりだった | tsumori datta | je pensais que ~; je croyais que ~; j’avais prévu de ~ |
| つもりで | tsumori de | avec l’intention de faire ~ |
| ている場合じゃない（ているばあいじゃない） | teiru baai janai | ce n’est pas le moment de faire ~ |
| てからでないと | te kara de nai to | il faut d’abord faire; on ne peut pas faire sans d’abord ~ |
| てごらん | te goran | (s’il te plaît) essaie; regarde un peu ~ |
| てしょうがない・てしかたがない | te shou ga nai/te shikata ga nai | ne pas pouvoir s’empêcher de ~; extrêmement |
| てはいけないから | te wa ikenai kara | pour ne pas ~; afin d’éviter une situation négative |
| てばかりいる | te bakari iru | ne faire que; rien d’autre que ~ |
| てはじめて | te hajimete | seulement après; ce n’est qu’après [x] que ~ |
| てもかまわない | temo kamawanai | peu importe si ~; ça ne dérange pas si ~ |
| てもしょうがない / てもしかたがない | temo shou ga nai / temo shikata ga nai | ça ne sert à rien de ~; inutile de ~ |
| ても始まらない（てもはじまらない） | temo hajimaranai | même si… ça ne sert à rien; cela n’a pas de sens de ~ |
| て済む（てすむ） | te sumu | suffire avec; se résoudre par ~ |
| といい / たらいい | to ii / tara ii | ce serait bien si; on devrait; j’espère que ~ |
| ということだ | to iu koto da | j’ai entendu que ~; cela signifie que ~; autrement dit ~ |
| というのは | to iu nowa | cela signifie; le sens de… est; parce que ~ |
| というより | to iu yori | plutôt que ~ |
| といっても | to ittemo | même si je dis; bien qu’on puisse dire ~ |
| どうしても | doushitemo | quoi qu’il arrive; à tout prix; après tout ~ |
| とおりに | toori ni | de la même façon que; comme ~ |
| ところが | tokoro ga | pourtant; cependant; bien que ~ |
| ところで | tokoro de | à propos ~ |
| として | toshite | en tant que ~; dans le rôle de ~ |
| とすれば・としたら・とすると | to sureba / to shitara / to suru to | dans le cas où ~; en supposant ~; si A alors B |
| とても～ない | totemo~nai | ne peut pas; difficilement ~ |
| とは限らない（とはかぎらない） | towa kagiranai | pas forcément; ce n’est pas toujours vrai |
| とみえる / とみえて | to mieru / to miete | on dirait que ~ |
| どんなに～ても | donna ni~temo | peu importe à quel point ~ |
| と共に（とともに） | to tomo ni | en même temps que; ainsi que ~ |
| と言うと（というと） | to iu to | en parlant de; quand on dit ~ |
| と言えば（といえば） | to ieba | en parlant de; si l’on parle de ~ |
| ないことはない | nai koto wa nai | on peut; ce n’est pas impossible ~ |
| ないと | naito | il faut faire; à moins que / si tu ne ~ |
| なかなか | nakanaka | assez; plutôt; vraiment; tout simplement pas ~ |
| ながらも | nagara mo | mais; malgré; bien que ~ |
| なぜなら | nazenara | parce que; la raison est; si tu veux savoir pourquoi |
| なるべく | naru beku | autant que possible |
| なんか・なんて・など | nanka; nante; nado | donner des exemples; modestie; minimiser ~ |
| において / における | ni oite / ni okeru | à; dans; concernant ~ |
| にかけて | ni kakete | pendant une période; à travers ~; concernant ~ |
| にかわって / にかわり | ni kawatte / ni kawari | à la place de ~; en remplacement de ~; au nom de ~ |
| にしたがって | ni shitagatte | au fur et à mesure; conformément à; selon ~ |
| にしては | ni shite wa | pour; compte tenu que c’est (qqch/qqn) |
| にしても | ni shite mo | même si; bien que; indépendamment de ~ |
| について | ni tsuite | concernant; au sujet de; sur ~ |
| につれて | ni tsurete | au fur et à mesure que; en proportion de ~ |
| にとって | ni totte | pour; du point de vue de ~ |
| には | ni wa | dans le but de; afin de ~ |
| によって / による | ni yotte / ni yoru | par; grâce à; en raison de; à cause de ~ |
| によると /によれば | ni yoru to/ni yoreba | selon ~ |
| に反して（にはんして） | ni hanshite | contre; contrairement à; en contraste avec ~ |
| に対して（にたいして） | ni taishite | envers; contre; concernant; en contraste avec ~ |
| に慣れる（になれる） | ni nareru | s’habituer à quelque chose |
| に比べて（にくらべて） | ni kurabete | par rapport à ~; en comparaison avec ~ |
| に違いない（にちがいない） | ni chigai nai | je suis sûr que; sans aucun doute ~ |
| に関する / に関して（にかんする / にかんして） | ni kan suru / ni kan shite | concernant; au sujet de; lié à ~ |
| のでしょうか | no deshou ka | poser une question de façon polie |
| は～で有名（は～でゆうめい） | wa~de yuumei | célèbre pour ~ |
| ば～のに | ba~noni | aurait; aurait dû; si seulement ~ |
| ば～ほど | ba~hodo | plus… plus ~ |
| ばいい | ba ii | devrait; peut; ce serait bien si ~ |
| ばかりで | bakari de | seulement; juste (nuance négative) |
| ばかりでなく | bakari denaku | non seulement… mais aussi; ainsi que ~ |
| はもちろん | wa mochiron | sans parler de; non seulement… mais aussi ~ |
| ばよかった | ba yokatta | j’aurais dû; ça aurait été mieux si ~ |
| は別として（はべつとして） | wa betsu toshite | à part; sauf; que ce soit… ou non ~ |
| ふと | futo | soudain; par accident; inattendu; involontairement ~ |
| ぶりに | buri ni | pour la première fois depuis (période) |
| ふりをする | furi o suru | faire semblant; agir comme si ~ |
| べきだ | beki da | devrait faire; doit faire ~ |
| べきではない | beki dewa nai | ne devrait pas faire ~; ne doit pas faire ~ |
| ほど | hodo | degré; mesure; limite supérieure |
| ほど～ない | hodo~nai | n’est pas aussi… que ~ |
| まさか | masaka | impossible; tu plaisantes; ça n’a aucun sens |
| まるで | maru de | exactement comme; comme si ~ |
| むしろ | mushiro | plutôt; au lieu de; mieux ~ |
| めったに～ない | metta ni~nai | rarement; presque jamais |
| も～ば～も | mo~ba~mo | et; de plus; aussi; ni… ni… |
| もしかしたら | moshika shitara | peut-être; éventuellement; par hasard ~ |
| もしも〜たら | moshimo~tara | et si; au cas où; en supposant ~ |
| ようがない | you ga nai | il n’y a aucun moyen; c’est impossible ~ |
| ようとしない | you to shinai | ne pas essayer; ne pas faire d’effort pour ~ |
| ようとする | you to suru | essayer; être sur le point de ~ |
| ような気がする（ようなきがする） | you na ki ga suru | avoir le sentiment que; on dirait; je pense que ~ |
| ように | you ni | afin de; de façon à ~ |
| ように見える（ようにみえる） | you ni mieru | sembler; paraître ~ |
| よりも | yorimo | par rapport à; plutôt que ~; plus que ~ |
| わけがない | wake ga nai | impossible que ~; il n’y a aucun moyen que ~ |
| わけだ | wake da | c’est pour cela; pas étonnant; le fait est que ~ |
| わけではない | wake dewa nai | cela ne veut pas dire; ce n’est pas le cas; je ne voulais pas dire ~ |
| わけにはいかない | wake niwa ikanai | ne doit pas; ne peut se permettre; n’a d’autre choix que de ~ |
| わざと | wazato | exprès; intentionnellement ~ |
| わざわざ | wazawaza | se donner la peine de; faire un détour pour ~ |
| をはじめ | o hajime | par exemple; à commencer par ~ |
| を中心に（をちゅうしんに） | o chuushin ni | centré sur; autour de ~ |
| を込めて（をこめて） | o komete | rempli de; avec (sentiment) ~ |
| を通じて /を通して（をつうじて /をとおして） | o tsuujite /o tooshite | à travers; par l’intermédiaire de; tout au long de ~ |
| んだって | ndatte | j’ai entendu que ~ |
| 一体（いったい） | ittai | emphase; que diable; qu’est-ce que… ~ |
| 一度に（いちどに） | ichido ni | tout d’un coup; d’un seul coup |
| 一方だ（いっぽうだ） | ippou da | de plus en plus; continuer à ~ |
| 上げる（あげる） | ageru | finir de faire ~ |
| 上で（うえで） | ue de | après; une fois que; afin de ~ |
| 上に（うえに） | ue ni | en plus; non seulement… mais aussi ~ |
| 中（ちゅう） | chuu / juu | en cours; pendant; à un moment; avant la fin de ~ |
| 代わりに（かわりに） | kawari ni | à la place de; en échange de ~ |
| 例えば（たとえば） | tatoeba | par exemple ~ |
| 最中に（さいちゅうに） | saichuu ni | pendant; en plein milieu de ~ |
| 切る（きる） | kiru | faire quelque chose complètement jusqu’au bout |
| 切れない（きれない） | kirenai | incapable de faire; trop pour finir / compléter |
| 別に～ない（べつに～ない） | betsu ni~nai | pas vraiment; pas particulièrement |
| 割に（わりに） | wari ni | compte tenu de; relativement; de façon inattendue ~ |
| 合う（あう） | au | faire quelque chose ensemble |
| 向き（むき） | muki | adapté à ~ |
| 向け（むけ） | muke | destiné à ~ |
| 数量 + は（すうりょう + は） | suuryou + wa | au moins ~ |
| 気味（ぎみ） | gimi | -esque; qui a l’air; qui tend à ~ |
| 決して～ない（けっして～ない） | kesshite~nai | jamais; en aucun cas ~ |
| 的（てき） | teki | transforme un nom en adjectif-na (-esque; -like) |
| 直す（なおす） | naosu | refaire; faire à nouveau |
| 確かに（たしかに） | tashika ni | certainement; en effet ~ |
| 結局（けっきょく） | kekkyoku | après tout; finalement; à la fin ~ |
| 結果（けっか） | kekka | à la suite de; après ~ |
| 込む（こむ） | komu | faire longtemps ou faire entrer quelque chose |
| 途中で/途中に（とちゅうで/とちゅうに） | tochuu de / tochuu ni | en chemin; au milieu de ~ |
| 通す（とおす） | toosu | aller jusqu’au bout; faire en continu; à travers ~ |
| 際に（さいに） | sai ni | quand; au moment de; dans le cas de ~ |
Comment utiliser cette liste
Travaillez par petits lots (10 à 15 formes), notez un exemple personnel pour chaque structure, puis repassez les points qui se ressemblent (par ex. おかげで vs せいで, ばかりでなく vs だけでなく). Pour élargir le cadre du test, le guide JLPT et les listes de grammaire d’autres niveaux, comme les structures N4, aident à situer le N3 entre le basique et le N2.
Si une traduction vous semble trop large, c’est normal : beaucoup de formes N3 dépendent du registre et du contexte. Le romaji est là pour la lecture rapide ; l’écrit japonais reste la référence pour mémoriser l’orthographe et l’ordre des particules.
Communauté
Commentaires
0 commentaires
Aucun commentaire publié dans cette langue pour le moment.
Envoyer le commentaire