Vous êtes-vous déjà demandé comment on dit nord, sud, est et ouest en japonais ? Dans cet article, vous allez enrichir votre vocabulaire japonais en connaissant les directions, les points cardinaux et les directions relatives. La direction en japonais est appelée houkou [方向].
Table des matières
Directions et points cardinaux en japonais
| Português | Japonês | Leitura | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| Norte | 北 | きた / ほく | kita / hoku |
| (N) a leste | 東 | ひがし | higashi |
| (N) Sul, Procedendo sul (P) | 南 | みなみ | minami |
| (N) a oeste | 西 | にし | nishi |
| nordeste (Direção) | 北東 | ほくとう | hokutou |
| nordeste (Região) | 東北 | とうほく | tōhoku |
| noroeste (Direção) | 北西 | ほくせい | hokusei |
| noroeste (Região) | 西北 | せいほく | seihoku |
| sudeste (Direção) | 南東 | なんとう | nantou |
| sudeste (Região) | 東南 | とうなん | tounan |
| sudoeste (Direção) | 南西 | なんせい | nansei |
| sudoeste (Região) | 西南 | せいなん | seinan |
| norte-nordeste | 北北東 | ほくほくとう | hokuhokutou |
| a leste-nordeste | 東北東 | とうほくとう | touhokutou |
Talvez você esteja interessado em ler também sobre as regiões do Japão. Aprender as regiões do Japão vai ajudá-lo a não ficar perdido na hora de procurar alguma direção. Por exemplo, temos Hokkaido, uma região que fica ao norte do Japão.
Exemplos:
- Kitamuki [北 向き] – Voltado para o norte;
- Kitakaze [北風] – Vento norte;
- Kitanihon [北日本] – Norte do Japão;
Notou também que para mudar uma direção para região basta inverter os kanji.
Recomendamos ler: O mapa do Japão e suas 8 Regiões
Direções e Localizações relativas
Abaixo vamos estudar as direções em japonês como esquerda e direita e algumas localizações relativas como cantos, dentro fora e outros. Talvez seja do seu interesse também ler sobre os números japoneses.
| Português | Japonês | Leitura | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| (A) para a esquerda | 左 | ひだり | hidari |
| (A) direita | 右 | みぎ | migi |
| acima | 上 | うえ | ue |
| baixo | 下 | した | shita |
| superior esquerdo | 左上 | ひだりうえ | hidariue |
| inferior esquerdo | 左下 | ひだりした | hidarishita |
| canto superior direito | 右上 | みぎうえ | migiue |
| inferior direito | 右下 | みぎした | migishita |
| para a frente | 前 | まえ | mae |
| para trás | 後ろ | うしろ | ushiru |
| Em linha reta | 真っ直ぐ | まっすぐ | massugu |
| vertical | 縦 | た て | tate |
| horizontal / Lado / Lateral | 横 | よ こ | yoko |
| diagonal | 斜め | な な め | naname |
| 4 Direções | 東西南北 | とうざいなんぼく | touzainanboku |
| Perto | 近く | ちかく | chikaku |
| Longe | 遠い | とおい | tooi |
| Distante | 離れて | はなれて | hanarete |
| Próximo, ao lado | 隣 | となり | Tonari |
| Próximo | そばに | soba ni | |
| Antes, Na frente | 前 | まえ | mae |
| Depois | あと | Ato | |
| Dentro, no meio | 中 | なか | naka |
| Entre os (as) | 間に | あいだに | aidani |
| Do lado de fora | 外 | そと | soto |
| Subida | 上がり | あがり | agari |
| Descida | 下り | くだり | kudari |
| Em volta | まわり | mawari |
[真っ直ぐ] é normalmente escrito [真っすぐ];
Exemplos:
- Migite [右手[ – Mão direita;
- Nishikaigan [西海岸] – Costa oeste;
- Ienosoto [家の外] – Fora de casa;
Frases de Exemplos em japonês
Abaixo algumas frases de exemplo para você estudar os pontos cardeais e as direções em japonês:
É reto.
真っ直ぐです.
Massugu desu.
Essa cidade é assim.
その道に沿って行って下さい.
Sono michi ni sotte itte kudasai.
Vá a direita para chegar à cidade.
町を沿って真っ直ぐ行って下さい.
Machi o sotte massugu itte kudasai.
Por favor, vá para a cidade.
町に行って下さい.
Machi ni itte kudasai.
Vire à esquerda.
左に曲がって下さい.
Hidari ni Magatte kudasai.
Gire para a direita.
右に曲がって下さい.
Migi ni Magatte kudasai.
Fica em frente ao banco.
銀行の向かいで す.
Ginkou no mukai desu.
Fica ao lado do banco.
銀行の隣です.
Ginkou no tonari desu.
Está localizado no lado oposto.
反対側です.
Hantai-gawa desu.
Vídeos sobre direções em japonês
Para finalizar o artigo vamos deixar alguns vídeos que fala mais sobre os pontos cardeais e direções em japonês.
Espero que esse artigo tenha ajudado você a entender as direções em japonês. Se gostou não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários.
Laisser un commentaire