Vous connaissez les bandanas japonais ? Dans cet article, nous allons parler de hachimaki [鉢巻]. Il est très probable que vous ayez déjà vu dans un film ou un anime une personne attachant un long tissu blanc et rouge autour de sa tête.
Le mot hachimaki signifie littéralement « enrouler autour de la tête ». Il est généralement fabriqué en tissu blanc et rouge, peut être considéré comme un bandana ou une visière, et est utilisé au Japon pour diverses raisons.
Le mot hachi peut également signifier « récipient », peut-être en raison des anciens fûts entièrement faits de bambou tressé, dont la poignée était appelée hachimaki. Hachi est aussi le nom du chien célèbre et signifie nombre porte-bonheur.
Table des matières
Situations où l’on utilise un Hachimaki
Le hachimaki peut symboliser la persévérance, l’effort et le courage. Il est utilisé dans de nombreuses occasions comme les événements traditionnels du pays, les fans de sports, les étudiants et même par les femmes qui accouchent dans le but d’augmenter la motivation et de montrer leur détermination.
Voir une liste de situations où l’on utilise un bandana japonais motivant :
- Festivals culturels ;
- Compétitions sportives et amicales ;
- Pendant l’accouchement ;
- Utilisé par les gangs de motocyclettes bosozoku ;
- Utilisé dans les cours préparatoires à l’université ;
- Utilisé par les travailleurs de bureau ;
- Utilisé par les pratiquants de sports ;
- Syndicalistes pendant les campagnes politiques ;
- Utilisé pour renforcer l’esprit ;
- Utilisé dans les moments décisifs ;
- Utilisé pour obtenir du courage et de la persévérance ;
- Utilisé par les lutteurs de Karate et d’autres arts martiaux ;
L’Origine du Hachimaki
L’origine du hachimaki est un peu incertaine. Une théorie le relie aux ascètes religieux au Japon. D’autres disent que son apparition remonte à l’époque des samouraïs. Car ceux-ci plaçaient le tissu sur la tête à cause des casques lourds.
Le tissu aurait protégé de nombreux utilisateurs, car le casque se maintenait sur la tête, absorbait la sueur et empêchait les cheveux de tomber sur les yeux. D’autres relient l’apparition des hachimaki aux premiers mentors religieux au Japon.
Indépendamment de l’origine, le hachimaki est finalement devenu un symbole japonais. Un fait intéressant est qu’à l’époque de la Seconde Guerre mondiale, les pilotes kamikazes utilisaient ce tissu sur la tête écrit sept vies ou hisshou [必勝] qui signifie victoire certaine.
Pendant toutes les batailles, ils mettaient le hachimaki, comme un symbole d’esprit de guerre. Il était aussi utilisé comme protection, car le casque qu’ils utilisaient était inconfortable et faisait même mal lorsqu’il était porté directement sur la tête.
À cause de la guerre, le bandana a fini par gagner une renommée mondiale. Les samouraïs utilisaient également le bandana pour la même raison, en plus d’être confortable, il était capable d’absorber la sueur. Les bandanas peuvent aussi être trouvés avec d’autres inscriptions.
Vous pouvez acheter votre bandana japonais sur Amazon ci-dessous :
Le Hachimaki utilisé Aujourd’hui
Ces bandelettes sont aussi souvent utilisées torsadées (nejirihachimaki) ou attachées avec un nœud sur le devant (mukouhachimaki) qui sont généralement utilisées par les sushimen, les menuisiers, les poissonniers et d’autres professions. L’objectif de cet usage est aussi de montrer confiance dans l’activité exercée.
Aujourd’hui, le hachimaki est utilisé principalement par les athlètes et les personnes qui pratiquent des exercices physiques, pour absorber la sueur. Dans les films et dans la culture pop occidentale, le bandana est utilisé un peu hors contexte.
Car il est généralement utilisé et associé aux personnes qui pratiquent les arts martiaux. Même si beaucoup de ces combattants utilisent le hachimaki, ils sont loin d’être les seuls à l’utiliser.
N’importe quoi peut être écrit ou dessiné sur le hachimaki. Mais, il existe des phrases et slogans typiques, toujours associés à quelque chose de motivant. Certaines de ces bandanas peuvent couvrir entièrement la tête (kengakafuri).
Il est aussi très courant d’avoir dessiné le cercle rouge du drapeau japonais. Démontrant toujours l’effort que l’utilisateur démontre et la fierté nationaliste ou sportive.
Avez-vous déjà vu ces bandanas quelque part ? Saviez-vous qu’ils avaient ce nom ? J’espère que vous avez aimé ce petit article. Nous remercions pour les commentaires et les partages.
Laisser un commentaire