¿Sabes cómo hacer un tsuru de papel origami? ¿Sabes el significado del grou en la cultura japonesa? En este artículo vamos a estudiar a fondo y enseñar paso a paso todo sobre el ave conocida como grulla y su origami de papel.
¿Ya has oído hablar del «tsuru» y sus innumerables leyendas en la cultura japonesa? Creo que varias personas saben lo que es un origami. Sí, esas plegadas que ya forman parte, o mejor, es una parte de la cultura japonesa.
Cuando pensamos en origami, viene a la figura de varios animales y formas diferentes. Tsuru, es una de las más populares entre ellas, y suele estar envuelta con el folclore y leyendas del país.
Tabla de contenido
¿Qué es el tsuru?
Tsuru es un ave sagrada japonesa que en Brasil es conocida como Grou o Grulla. Para empezar, Tsuru puede ser visto como una designación para ciertos tipos de aves. Son, en su abrumadora mayoría, aves grandes, con cuello y piernas largas.
Recomendamos leer: Origami – El arte japonés de doblar papel
Su color de plumaje varía entre gris azulado y blanco, y la mayoría de ellas tiene un tipo de cresta en la parte superior de su cabeza como una corona de color rojo oscuro. Suelen preferir las llanuras, y debido a sus tráqueas largas, sus sonidos son altos.
A pesar de saber que Tsuru es un grupo, todas ellas poseen características similares. Por eso no utilizaremos una especie en especial. Así vamos a considerar Tsuru como una unidad para no confundir a nadie.
Cómo Hacer Tsuru de Origami
A continuación vamos a enseñar paso a paso cómo hacer un Tsuru. Existen diversas formas, algunas existen más etapas que otras. En la imagen abajo encontrarás una de las mejores formas de hacer:
- Primero Doble el papel a la mitad en diagonal;
- Luego doble nuevamente hasta formar un triángulo;
- Abrir sosteniendo de los dos lados hasta formar el paso 6;
- Dobrar en la línea punteada para abrir;
- Abrir una solapa y tirar hacia arriba, repetir de los dos lados;
- Basta seguir los pasos de la imagen para llegar a la forma de tsuru;
Para facilitar también el paso a paso de cómo hacer un tsuru o grou de papel origami, mira el video abajo:
Cultura del tsuru
Es posible identificar Tsuru en varias culturas, tales como en Grecia, India, el Egeo, la Arabia del Sur, China, Corea, Japón y las culturas nativas americanas de América del Norte.
Tales que daremos detalles a continuación. Pero es importante señalar que su belleza y sus espectaculares danzas de apareamiento, ayudaron a estas aves a convertirse en símbolos altamente venerados y conocidos en varias culturas desde hace mucho tiempo atrás.
tsuru en La Meca
Hasta incluso en La Meca, en la Arabia del Sur pre-islámica, se creía que Allāt, Uzza y Manat eran las tres principales diosas de La Meca. ¿Nada importante?
Bien, podemos citar entonces que eran llamadas «tres exaltados grou» (gharaniq, una palabra oscura donde «grou» es el glos común). Aconsejo dar una mirada en “The Satanic Verses” para la historia más conocida sobre esas tres diosas. No te preocupes, no tiene nada como rituales satánicos.
Solo una discusión filosófica sobre algunos pasajes del Corán, libro de la religión de Mahoma.
Tsuru en Grecia
Sí, hasta incluso en una de las mayores y más influyentes culturas del mundo, los Tsuru se encuentran. El griego para grou es gerερανος (geranos), que significa básicamente grou o geranio resistente.
En esta cultura, el Tsuru era un pájaro de presagio, pero no delimita si era un presagio bueno o malo. En el cuento de “Ibycus y los grou” o “los grou de Ibycus”, un ladrón atacó a Ibycus y lo dejó por muerto, pero no era la realidad.
Así, Ibycus llamó a un grupo de grou que estaban pasando por allí, estos por su parte siguieron al ladrón hasta un teatro y pairaron sobre él hasta que, tomado por la culpa, confesó el crimen.
Tsuru en China
El Tsuru fue considerado una antigua leyenda china. Tsuru es un símbolo de auspicioso y longevidad, usados en ornamentos usuales, para funcionarios de alto nivel desde los tiempos antiguos.
Y tenemos que indagar que varios estilos de kung fu se inspiran en los movimientos de estas aves en la naturaleza. Y los movimientos son bastante conocidos por su fluidez y gracia. Siendo que los más famosos de estos estilos son:
- El Wing Chun
- El Hung Gar (grou del tigre)
- El estilo Shaolin Cinco Animales de combate
Tsuru en Japón
En toda Asia, el Tsuru es un símbolo de felicidad y juventud eterna. Y como es de esperar, el Tsuru aparece en cuentos populares en Japón. Donde el grou es una de las criaturas místicas o sagradas, junto con criaturas como el dragón y la tortuga. Y el mismo simboliza buena suerte y longevidad por causa de su fabulosa vida útil de mil años.
Esto todo tiene adición del hecho de que el Tsuru es el favorito de la tradición de doblar origami o papel. Pues reza una antigua leyenda japonesa que cualquiera que doble mil grou de origami recibirá el deseo de ese ave.
O sea, doblar mil-hojas de papel y hacer mil Tsuru con ellas en pro de la realización de un deseo. En fin, no sé si funciona, pero hay que tener paciencia para doblar mil-hojas, no tendría sentido si no funcionara.
Este ave, después de la II Guerra Mundial, pasó a simbolizar la paz y las víctimas inocentes de la guerra. Esto a través de la historia real de la colegial Sadako Sasaki y sus mil grou de origami. Historia que colocaré en el último punto del artículo.
Recomendamos leer: 15 Tipos de Arte japonés y técnicas culturales
Historia, Fábulas y Cuentos del tsuru
Y para finalizar nuestro artículo sobre Tsuru, vamos a colocar las leyendas que se formaron con el tiempo, involucrando ese ave. Recordando que las historias pueden diferir ya que son fácilmente modificadas por el cuento popular.
Pero no creo que exista una gran distorsión en las historias a punto de quitar todo el sentido original de las mismas. Por eso, si sabes de alguna variación de las historias que están aquí, comenta allá abajo. En fin, vamos a las historias.
El retorno del tsuru
Erase una vez, una pareja de ancianos que vivían en un cierto lugar. En un día de nieve en el invierno, el viejo estaba yendo a la ciudad para vender leña, cuando encontró un Tsuru que fue atrapado en la trampa de un cazador.
Sintiendo pena, él soltó al pájaro de la trampa. En esa noche, mientras la nieve caía violentamente, una hermosa muchacha vino a la casa de la pareja. Según su explicación, desde que sus padres murrieron, ella viajaba entre parientes que nunca había conocido antes, cuando se perdió y, como resultado, gustaría de quedarse por una noche.
La pareja la acogió con entusiasmo en su casa. La nieve no había parado al día siguiente, y al día siguiente, mientras la muchacha permanecía en la casa de la pareja de ancianos. Mientras tanto, la muchacha cuidó incansablemente de la pareja, dejándolos felices.
Un día la muchacha preguntó a la pareja en vez de mandarla a encontrar parientes que nunca había conocido antes, para agradarla a la hija de ellos. La pareja de ancianos quedó encantada en aceptar.
Como ella continuó a ayudar a la pareja de viejos, un día pidió: «Me gustaría tejer un paño, entonces por favor me compre hilos». Cuando le fue entregado el hilo comprado, afirmó: «Por favor, nunca miren al cuarto» a la pareja.
Acto seguido, se escondió en el cuarto y tejó por tres días seguidos sin intervalo. «Vende eso y me compra más hilos», dijo ella a la pareja. El tejido era muy bonito, y se convirtió en la conversación de la ciudad inmediatamente, siendo vendido por un buen precio.
Con el nuevo hilo comprado con el dinero de la venta, su hija tejía otro tejido con acabado impresionante, vendiendo a un precio más alto y haciendo a la pareja de ancianos rica. Sin embargo, cuando se aisló en el cuarto para tejer una tercera pieza, la pareja que continuaba manteniendo la promesa, empezó a preguntarse cómo tejía un tejido tan bonito.
Incapaz de combatir la curiosidad, la anciana señora dio una miradita allá dentro. Donde debería haber habido una muchacha estaba un Tsuru. El Tsuru arrancaba sus propias plumas para tejer entre los hilos para producir un paño brillante.
Grandes porciones del ala ya habían sido arrancadas, dejando al Tsuru en un estado lastimoso. Delante del impactado pareja de ancianos, la hija que terminó de tejer se acercó, confesando que era el grou que fue salvado.
Y como su verdadera identidad fue descubierta, ella tenía que partir. Así se transformó en un grou y voló al cielo, dejando atrás a la pareja de ancianos arrepentidos.
La esposa Tsuru
Esta historia es un tipo de alternativa para la historia anterior, sin embargo algunas cosas son alteradas drásticamente.
En «The Crane Wife», un hombre se casa con una mujer que es, en realidad una Tsuru disfrazada de humana. Y para ganar dinero, ella arranca sus propias plumas para tejer un tejido de seda que el hombre vende, sin embargo, ella se enferma más, cada vez que hace eso.
Cuando el hombre descubre la verdadera identidad de su esposa y la naturaleza de su enfermedad, ella lo abandona del mismo modo que en la historia anterior.
También hay varias historias japonesas sobre hombres que se casaron con kitsune, o espíritus del zorro en forma humana. Donde el zorro disfrazado de mujer, se quedan de buen grado hasta que el marido descubre la verdad, y es en este momento que ella lo abandona.
Fábulas y Cuentos
En una de las Fábulas de Esopo, los gansos y los Tsurus estaban alimentándose en el mismo lugar, cuando un cazador los capturó en sus redes. Los grou, teniendo alas ligeras, huyeron con la aproximación, mientras que los gansos, teniendo cuerpos más lentos y más pesados fueron capturados.
Plinio, el Viejo, escribió que los Tsurus seleccionaron entre ellos, uno para quedar de guardia mientras los otros dormían. El elegido sostenía una piedra en la garra, de un modo que, si se dormía, dejaba caer la piedra y despertaba.
Así, un grou sosteniendo una piedra en su garra es un símbolo bien conocido en heráldica y es conocido como un Tsuru en su vigilancia.
Já los mitos griegos y romanos muchas veces retrataban la danza de los grou como un amor de alegría y una celebración de la vida. Tanto que el Tsuru era frecuentemente asociado tanto a Apolo como a Hefesto, dioses de la mitología.
Recomendamos leer: 15 monstruos, mitos y leyendas japonesas
La historia de Sadako Sasaki
Sadako era una muchacha que tenía dos años cuando la bomba atómica explotó en Hiroshima. Y lamentablemente, ella estaba a solo dos kilómetros del lugar de la explosión. Sin embargo, por algún motivo, no se hirió de modo visible, mientras que sus vecinos murrieron.
Según consta, hasta 1955, ella era una muchacha normal y feliz. Sin embargo, después de un tiempo ella empezó a tener varias experiencias con tortura náuseas y fatiga en su rutina. Así, en un cierto momento, Sadako se mareó al punto de caer y no poder levantarse.
Y después de una consulta en el hospital, Sadako descubrió que ella tenía leucemia. Poco tiempo después, su mejor amiga, Chizuko, hizo una visita. Trayendo consigo un poco de papel. Y contó a Sadako sobre la leyenda de los mil Tsuru. Después de oír la leyenda, Sadako decidió doblar 1.000 grou, con el deseo de volver a estar bien.
Después de 500 Tsuru doblados, ella mejoró y los médicos dijeron que ella podría ir a casa por un poco de tiempo. Sin embargo, al final de la primera semana de alta, las mareos y fatiga volvieron y ella tuvo que regresar al hospital.
Pero a pesar de estar con mucha dolor, ella continuaba a doblar origami. Sin embargo, poco tiempo después, Sadako entró en un sueño del cual no volvería a despertar. En esa época, ella había doblado un total de 644 Tsuru de papel.
Monumento en homenaje a Sadako Sasaki
Trinta y nueve compañeros de clase de Sadako, tristes con la pérdida de una amiga, decidieron formar un club de origamis de Tsuru en homenaje a ella. Pronto, alumnos de 3.100 escuelas y de 9 países extranjeros dieron dinero para la causa.
En 5 de mayo de 1958, casi 3 años después de la muerte de Sadako, el dinero recaudado fue suficiente para la construcción de un monumento en su homenaje. Tal monumento es hoy conocido como el Monumento de la Paz de los Niños, y está ubicado en el centro del Parque de la Paz de Hiroshima, cerca del lugar donde la bomba atómica fue lanzada.
¿Qué aprendemos con los grous?
Con eso se puede percibir cuánto el Tsuru se infiltró en las culturas alrededor del mundo. Y en Japón es un caso aún más especial debido a la historia que acabó de ser relatada. Existen varias fábulas y cuentos que involucran ese ave. Pero el simbolismo varía tanto como las historias.
Pero creo que la mayoría está listada en el artículo. Con un destacado principal para la cultura en Japón, es claro. Pero en fin, lo importante es que aclaramos cuánto este ave está ligado a la cultura.
Y caso tengas alguna duda con respecto al Tsuru, basta dejar tu comentario. No olvides de compartir el sitio en las redes sociales. Por lo demás, gracias a ti por leer el artículo hasta el final, chau.
Deja un comentario