Tsuru - Grulla de origami japonesa

Aprende japonés con anime, haz clic para obtener más información.

Anuncio

¿Has oído hablar del tsuru y sus muchas leyendas en la cultura japonesa? Creo que varias personas saben qué es el origami. Sí, esos pliegues que ya forman parte, o mejor dicho, forman parte de la cultura japonesa.

Cuando pensamos en origami, a su vez, aparece la figura de varios animales y formas diferentes. Tsuru, es uno de los más populares entre ellos y, a menudo, está involucrado con el folclore del país. Entonces, se trata de este folklore que involucra a Tsuru que estamos aquí.

¿Qué es el tsuru?

Tsuru es un ave sagrada japonesa que en Brasil se conoce como grulla o grulla. Para empezar, Tsuru puede verse como una designación para ciertos tipos de aves. Son, en su inmensa mayoría, aves de gran tamaño, de cuello y patas largas.

Anuncio

El color de sus plumas varía entre el azul y el gris blanco, y la mayoría de ellos tiene una especie de cresta en la parte superior de la cabeza como una corona de color rojo oscuro. Por lo general, prefieren las llanuras y, debido a sus largas tráqueas, sus sonidos son fuertes.

A pesar de saber que Tsuru es un grupo, todos tienen características similares. Entonces no usaremos una especie en particular. Así que consideremos a Tsuru como una unidad para no confundir a nadie.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

Cultura Tsuru

Es posible identificar a Tsuru en varias culturas, como en Grecia, India, el Egeo, Arabia del Sur, China, Corea, Japón y las culturas nativas americanas de América del Norte.

De tal manera que daremos detalles a continuación. Pero es importante señalar que su belleza y sus espectaculares danzas de apareamiento han ayudado a estas aves a convertirse en símbolos muy venerados y conocidos en varias culturas desde hace mucho tiempo.

Anuncio

tsuru en la meca

Incluso en La Meca, en el sur de Arabia preislámica, se creía que Allāt, Uzza y Manat eran las tres diosas principales de La Meca. ¿Nada importante?

Bien, podemos citar entonces que fueron llamados "tres grullas exaltadas" (gharaniq, una palabra oscura en la que "grulla" es la glosa común). Te aconsejo que eches un vistazo a "Los versos satánicos" para conocer la historia más conocida sobre estas tres diosas. No se preocupe, no hay nada como los rituales satánicos.

Solo una discusión filosófica sobre algunos extractos del Corán, libro de la religión de Mahoma.

Anuncio

tsuru en Grecia

Sí, incluso en una de las culturas más grandes e influyentes del mundo, los Tsuru se encuentran. El griego para grulla es gerερανος (geranos), que básicamente significa grulla o geranio resistente.

En esta cultura, el Tsuru era un ave de presagio, pero no define si era un buen o mal presagio. En el cuento de "Ibycus y las grullas" o "las grullas de Ibycus", un ladrón atacó a Ibycus y lo dejó por muerto, pero no era la realidad.

Entonces Ibycus llamó a una bandada de grullas que pasaban, quienes a su vez siguieron al ladrón hasta un teatro y se cernieron sobre él hasta que, presa de la culpa, confesó el crimen.

Anuncio

tsuru en China

El Tsuru fue considerado una antigua leyenda china. Tsuru es un símbolo de auspiciosidad y longevidad, y se ha utilizado en adornos habituales para empleados de alto nivel desde la antigüedad.

Y tenemos que preguntarnos que varios estilos de kung fu se inspiran en los movimientos de estas aves en la naturaleza. Y los movimientos son bien conocidos por su fluidez y gracia. Los más famosos de estos estilos son:

  • El Wing Chun
  • El Hung Gar (grulla tigre)
  • Los cinco animales luchadores al estilo Shaolin
Tsuru - histórias e lendas do folclore

tsuru en japón

En toda Asia, el Tsuru es un símbolo de felicidad y eterna juventud. Y como era de esperar, el Tsuru aparece en los cuentos populares de Japón, donde la grulla es una de las criaturas místicas o sagradas, junto con criaturas como el dragón y la tortuga. Y simboliza la buena suerte y longevidad por su fabulosa vida de mil años.

Todo esto se suma al hecho de que Tsuru es el favorito de la tradición de doblar origami o papel. Porque una vieja leyenda japonesa dice que cualquiera que doble mil grullas de origami recibirá el deseo del pájaro.

Es decir, doblar mil hojas de papel y hacer mil Tsuru con ellas para cumplir un deseo. De todos modos, no sé si funciona, pero tenga paciencia para doblar mil hojas, no tendría sentido si no funciona.

Este pájaro, después Segunda Guerra Mundial, llegó a simbolizar la paz y las víctimas inocentes de la guerra. Esto a través de la historia real de la colegiala Sadako Sasaki y sus mil grullas de origami. Historia que pondré en el último tema del artículo.

Historia, fábulas y cuentos del tsuru

Y para concluir nuestro artículo sobre Tsuru, pondremos las leyendas que se han formado a lo largo del tiempo, involucrando a esta ave. Recordando que las historias pueden diferir ya que son fácilmente modificadas por el cuento popular.

Pero no creo que haya una gran distorsión en las historias hasta el punto de quitarles todo su significado original. Entonces, si conoce alguna variación de las historias que están aquí, comente a continuación. De todos modos, vayamos a las historias.

Anuncio

El regreso del tsuru

Érase una vez, una pareja de ancianos vivía en cierto lugar. En un día nevado de invierno, el anciano iba a la ciudad a vender leña cuando encontró a un Tsuru que estaba atrapado en la trampa de un cazador.

Sintiendo pena, liberó al pájaro de la trampa. Esa noche, mientras la nieve caía con violencia, una hermosa niña llegó a la casa de la pareja. Según su explicación, desde la muerte de sus padres, ella viajó entre parientes que nunca había conocido antes, cuando se perdió y, como resultado, le gustaría quedarse una noche.

La pareja la recibió con entusiasmo en su casa. La nieve no había parado al día siguiente, y al día siguiente, mientras la niña se quedaba con la pareja de ancianos. Mientras tanto, la niña cuidaba incansablemente a la pareja, haciéndolos felices.

Un día, la niña le pidió a la pareja en lugar de enviarla a buscar parientes que nunca había conocido antes, para complacer a su hija. La pareja de ancianos estuvo encantada de aceptar.

Mientras continuaba ayudando a la pareja de ancianos, un día preguntó: "Me gustaría tejer una tela, así que cómprame lana". Cuando entregó el hilo comprado, dijo: "Por favor, nunca mires la habitación" para la pareja.

Anuncio

Poco después, se escondió en la habitación y tejió durante tres días seguidos sin descanso. "Vende esto y cómprame más hilo", le dijo a la pareja. & nbsp; La tela era muy hermosa, y se convirtió en la comidilla de la ciudad de inmediato, y se vendió a buen precio.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

Con el hilo nuevo que se compró con el dinero de la venta, su hija tejió otra tela con un acabado impresionante, vendiendo a un precio más alto y enriqueciendo a la pareja de ancianos. Sin embargo, cuando se aisló en el dormitorio para tejer una tercera pieza, la pareja que seguía cumpliendo su promesa, empezó a preguntarse cómo tejía una tela tan hermosa.

Incapaz de luchar contra la curiosidad, la anciana se asomó al interior. Donde debería haber una niña era un Tsuru. El Tsuru arrancó sus propias plumas para tejerlas entre los hilos para producir una tela brillante.

Grandes porciones del ala ya habían sido arrancadas, dejando a Tsuru en un estado lamentable. Frente a la consternada pareja de ancianos, se acercó la hija que terminaba de tejer, confesando que fue la grulla la que se salvó.

Y cuando se descubrió su verdadera identidad, tuvo que irse. Entonces se convirtió en una grúa y voló hacia el cielo, dejando atrás a la pareja de ancianos arrepentidos.

Anuncio

La esposa Tsuru

Esta historia es una especie de alternativa a la historia anterior, pero algunas cosas cambian drásticamente.

En "The Crane Wife", un hombre se casa con una mujer que en realidad es una Tsuru disfrazada de humana. Y para ganar dinero se arranca sus propias plumas para tejer una tela de seda que vende el hombre, sin embargo ella se enferma cada vez que lo hace.

Cuando el hombre descubre la verdadera identidad de su esposa y la naturaleza de su enfermedad, ella lo abandona de la misma forma que en la historia anterior.

También hay varias historias japonesas sobre hombres que se casaron con kitsune, o espíritus zorros en forma humana. Donde el zorro disfrazado de mujer, se quedan de buen grado hasta que el marido descubre la verdad, y es en ese momento cuando ella lo deja.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

Fábulas y cuentos

En una de las fábulas de Esopo, los gansos y Tsurus se alimentaban en el mismo lugar, cuando un cazador los capturó en sus redes. Las grullas, que tenían alas ligeras, huyeron con el acercamiento, mientras que los gansos, que tenían cuerpos más lentos y pesados, fueron capturados.

Anuncio

Plinio el Viejo escribió que los Tsurus seleccionaron entre ellos, uno para hacer guardia mientras los demás dormían. El elegido sostenía una piedra en su garra, de manera que, si se quedaba dormido, dejaba caer la piedra y se despertaba.

Por lo tanto, una grulla que sostiene una piedra en su garra es un símbolo bien conocido en heráldica y se conoce como Tsuru en su reloj.

Los mitos griegos y romanos, por otro lado, a menudo retrataban la danza de las grullas como un amor por la alegría y una celebración de la vida. Tanto es así que Tsuru a menudo se asociaba con Apolo y Hefesto, dioses de la mitología.

La historia de Sadako Sasaki

Sadako era una niña de dos años cuando explotó la bomba atómica en Hiroshima. Y, lamentablemente, estaba a solo dos kilómetros del lugar de la explosión. Sin embargo, por alguna razón, no resultó visiblemente herida mientras sus vecinos murieron.

Resulta que hasta 1955 era una chica normal y feliz. Sin embargo, después de un tiempo comenzó a tener varias experiencias de tortura, enfermedad y fatiga en su rutina. Entonces, en un momento, Sadako estaba mareado hasta el punto de caerse y no podía levantarse.

Y después de una cita en el hospital, Sadako descubrió que tenía leucemia. Poco después, su mejor amiga, Chizuko, hizo una visita. Trayendo papel contigo. Y le contó a Sadako sobre la leyenda de los mil Tsuru. Después de escuchar la leyenda, Sadako decidió doblar 1.000 grúas, con el deseo de volver a estar bien.

Después de que 500 Tsuru se dobló, mejoró y los médicos dijeron que podía irse a casa por un tiempo. Sin embargo, al final de la primera semana de alta, los mareos y la fatiga regresaron y tuvo que regresar al hospital.

Pero a pesar de sentir mucho dolor, continuó doblando origami. Sin embargo, poco después, Sadako cayó en un sueño del que ya no se despertaría. En ese momento, había doblado un total de 644 papeles de Tsuru.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

Monumento en honor a Sadako Sasaki

Treinta y nueve compañeros de clase de Sadako, entristecidos por la pérdida de una amiga, decidieron formar un club de origami Tsuru en honor a ella. Pronto, estudiantes de 3,100 escuelas y 9 países extranjeros dieron dinero a la causa.

El 5 de mayo de 1958, casi 3 años después de la muerte de Sadako, el dinero recaudado fue suficiente para construir un monumento en su honor. Un monumento de este tipo se conoce ahora como el Monumento a la Paz de los Niños y se encuentra en el centro de la Parque de la paz de Hiroshima, cerca del lugar donde se lanzó la bomba atómica.

¿Qué aprendemos de las grúas?

Esto muestra cuánto se ha infiltrado Tsuru en las culturas de todo el mundo. Y en Japón es un caso aún más especial por la historia que se acaba de contar. Hay varias fábulas y cuentos que involucran a este pájaro. Pero el simbolismo varía tanto como las historias.

Pero creo que la mayoría se enumeran en el artículo. Con un enfoque importante en la cultura en Japón, por supuesto. Pero de todos modos, lo importante es que aclaremos cuánto está ligada esta ave a la cultura.

Y si tiene alguna pregunta sobre Tsuru, deje su comentario. No olvide compartir el sitio en las redes sociales. Además, gracias por leer el artículo hasta el final, adiós.