Sai come fare un tsuru di carta origami? Sai cosa rappresenta la gru nella cultura giapponese? In questo articolo studieremo a fondo e insegneremo passo dopo passo tutto sulla gru, conosciuta come guindaste, e il suo origami di carta.
Hai mai sentito parlare del “tsuru” e delle sue innumerevoli leggende nella cultura giapponese? Credo che molte persone sappiano cosa sia un origami. Sì, quelle piegature che fanno già parte, o meglio, sono una parte della cultura giapponese.
Quando pensiamo all’origami, ci vengono in mente figure di vari animali e forme diverse. Il Tsuru è una delle più popolari tra queste e solitamente è legato al folklore e alle leggende del paese.
Sommario
Cos’è il tsuru?
Il Tsuru è un uccello sacro giapponese che in Brasile è conosciuto come Grou o Grua. Per iniziare, Tsuru può essere considerato una designazione per certi tipi di uccelli. Sono, nella loro stragrande maggioranza, uccelli grandi, con collo e zampe lunghi.
Raccomandiamo di leggere: Origami – L’arte giapponese di piegare la carta
Il colore delle loro penne varia tra grigio-azzurro e bianco, e la maggior parte ha una sorta di cresta sulla testa come una corona di colore rosso scuro. Preferiscono solitamente le pianure e, a causa delle loro lunghe trachee, i loro suoni sono acuti.
Nonostante si sappia che Tsuru è un gruppo, tutte le specie hanno caratteristiche simili. Per questo non useremo una specie in particolare. Così considereremo Tsuru come un’unica entità per non confondere nessuno.
Come Fare un Tsuru di Origami
Di seguito ti insegneremo passo dopo passo come fare un Tsuru. Esistono diverse forme, alcune hanno più passaggi di altre. Nell’immagine sotto trovi uno dei modi migliori per farlo:
- Prima piega la carta a metà in diagonale;
- Poi piegala di nuovo fino a formare un triangolo;
- Apri tenendo entrambi i lati fino a formare il passaggio 6;
- Piega sulla linea tratteggiata per aprire;
- Apri una linguetta e tirala su, ripeti su entrambi i lati;
- Basta seguire i passaggi dell’immagine per arrivare alla forma di tsuru;
Per facilitare anche il passo dopo passo su come fare un tsuru o grou di carta origami, guarda il video sotto:
Cultura del tsuru
È possibile identificare il Tsuru in varie culture, come in Grecia, India, Egeo, Arabia del Sud, Cina, Corea, Giappono e nelle culture native americane del Nord America.
Di cui daremo dettagli di seguito. Ma è importante sottolineare che la loro bellezza e le loro spettacolari danze di accoppiamento hanno aiutato questi uccelli a diventare simboli altamente venerati e conosciuti in varie culture da molto tempo.
tsuru a Mecca
Finanche a Mecca, nell’Arabia del Sud pre-islamica, si credeva che Allāt, Uzza e Manat fossero le tre principali dee di Mecca. Niente di importante?
Beh, possiamo citare che erano chiamate “tre gru esaltate” (gharaniq, una parola oscura dove “grou” è il gloss comune). Consiglio di dare un’occhiata a “The Satanic Verses” per la storia più nota su queste tre dee. Non preoccuparti, non c’è nulla di simile a rituali satanici.
Solo una discussione filosofica su alcuni passaggi del Corano, libro della religione di Maometto.
Tsuru in Grecia
Sì, anche in una delle più grandi e influenti culture del mondo, si trovano i Tsuru. Il greco per gru è gerερανος (geranos), che significa fondamentalmente gru o geranio resistente.
In questa cultura, il Tsuru era un uccello di presagio, ma non delimita se era un presagio buono o cattivo. Nel racconto di “Ibycus e le gru” o “le gru di Ibycus”, un ladro attaccò Ibycus e lo lasciò per morto, ma non era la realtà.
Così, Ibycus chiamò un branco di gru che passavano da lì, queste a loro volta seguirono il ladro fino a un teatro e gli volteggiarono sopra finché, preso dalla colpa, confessò il crimine.
Tsuru in Cina
Il Tsuru fu considerato una leggenda cinese antica. Il Tsuru è un simbolo di auspicio e longevità, usati in ornamenti usuali, per funzionari di alto livello fin dai tempi antichi.
E dobbiamo indagare che vari stili di kung fu si ispirano ai movimenti di questi uccelli in natura. E i movimenti sono ben noti per la loro fluidità e grazia. E i più famosi di questi stili sono:
- Il Wing Chun
- L’Hung Gar (gru della tigre)
- Lo stile Shaolin Cinque Animali da combattimento
Tsuru in Giappone
In tutta l’Asia, il Tsuru è un simbolo di felicità e gioventù eterna. E come ci si aspetta, il Tsuru appare nei racconti popolari in Giappone. Dove la gru è una delle creature mistiche o sacre, insieme a creature come il drago e la tartaruga. E lo stesso simbolizza buona sorte e longevità a causa della sua favolosa vita utile di mille anni.
Tutto questo si aggiunge al fatto che il Tsuru è il preferito della tradizione di piegare origami o carta. Poiché una antica legenda giapponese dice che chiunque pieghi mille gru di origami riceverà il desiderio di questo uccello.
Cioè, piegare mille fogli di carta e fare mille Tsuru con essi per realizzare un desiderio. Insomma, non so se funziona, ma ci vuole pazienza per piegare mille fogli, non avrebbe senso se non funzionasse.
Questo uccello, dopo la Seconda Guerra Mondiale, è diventato simbolo di pace e vittime innocenti della guerra. Questo attraverso la storia reale della studentessa Sadako Sasaki e delle sue mille gru di origami. Storia che metterò nell’ultimo punto dell’articolo.
Raccomandiamo di leggere: 15 Tipi di Arte giapponese e tecniche culturali
Storia, Favole e Racconti del tsuru
E per concludere il nostro articolo sul Tsuru, metteremo le leggende che si sono formate nel tempo, riguardo questo uccello. Ricordando che le storie possono differire poiché sono facilmente modificate dal racconto popolare.
Ma non credo che esista una grande distorsione nelle storie a punto da togliere tutto il senso originale delle stesse. Per questo, se conosci qualche variazione delle storie che sono qui, commenta qui sotto. Insomma, passiamo alle storie.
Il ritorno del tsuru
C’era una volta, una coppia di anziani che vivevano in un certo posto. In un giorno di neve in inverno, il vecchio stava andando in città per vendere legna, quando incontrò un Tsuru che era stato preso nella trappola di un cacciatore.
Avendo pietà, liberò l’uccello dalla trappola. Quella notte, mentre la neve cadeva violentemente, una bellissima ragazza venne alla casa della coppia. Secondo la sua spiegazione, da quando i suoi genitori erano morti, viaggiava tra parenti che non aveva mai conosciuto prima, quando si perse e, come risultato, avrebbe voluto fermarsi per una notte.
La coppia la accolse con entusiasmo in casa. La neve non si era fermata il giorno dopo, e il giorno seguente, mentre la ragazza rimaneva nella casa della coppia di anziani. Nel frattempo, la ragazza si prese cura instancabilmente della coppia, lasciandoli felici.
Un giorno la ragazza chiese alla coppia invece di mandarla a trovare parenti che non aveva mai conosciuto prima, di accettarla come loro figlia. La coppia di anziani fu incantata di accettare.
Continuando ad aiutare la coppia di anziani, un giorno chiese: “Vorrei tessere un panno, quindi per favore compratemi dei fili”. Quando le furono consegnati i fili comprati, affermò: “Per favore, non guardate mai nella stanza” alla coppia.
Subito dopo, si nascose nella stanza e tessette per tre giorni consecutivi senza interruzione. “Vendilo e comprami altri fili”, disse alla coppia. Il tessuto era molto bello, e divenne subito la conversazione della città, essendo venduto a un buon prezzo.
Con i nuovi fili comprati con il denaro della vendita, sua figlia tessette un altro tessuto con una finitura impressionante, vendendolo a un prezzo più alto e rendendo la coppia di anziani ricca. Tuttavia, quando si isolò nella stanza per tessere un terzo pezzo, la coppia che continuava a mantenere la promessa, iniziò a chiedersi come tessesse un tessuto così bello.
Incapace di combattere la curiosità, la vecchia signora diede un’occhiata dentro. Dove ci sarebbe dovuta essere una ragazza c’era un Tsuru. Il Tsuru strappava le proprie penne per tessere tra i fili per produrre un panno brillante.
Grandi porzioni dell’ala erano già state strappate, lasciando il Tsuru in uno stato pietoso. Di fronte alla coppia di anziani sconvolta, la figlia che aveva finito di tessere si avvicinò, confessando che era la gru che era stata salvata.
E come la sua vera identità fu scoperta, doveva partire. Così si trasformò in una gru e volò verso il cielo, lasciando indietro la coppia di anziani pentita.
La moglie Tsuru
Questa storia è un tipo alternativo alla storia precedente, però alcune cose sono alterate drasticamente.
In “The Crane Wife”, un uomo si sposa con una donna che è, in realtà una Tsuru travestita da umana. E per guadagnare denaro, lei strappa le proprie penne per tessere un tessuto di seta che l’uomo vende, tuttavia, si ammala di più ogni volta che lo fa.
Quando l’uomo scopre la vera identità di sua moglie e la natura della sua malattia, lei lo abbandona nello stesso modo della storia precedente.
Ci sono anche varie storie giapponesi su uomini che si sono sposati con kitsune, o spiriti della volpe in forma umana. Dove la volpe travestita da donna, rimane volentieri finché il marido scopre la verità, ed è in questo momento che lo abbandona.
Favole e Racconti
In una delle Favole di Esopo, le oche e i Tsurus si nutrivano nello stesso posto, quando un cacciatore le catturò nelle sue reti. Le gru, avendo ali leggere, fuggirono con l’avvicinamento, mentre le oche, avendo corpi più lenti e pesanti furono catturate.
Plinio il Vecchio scrisse che i Tsurus selezionarono tra loro uno per fare la guardia mentre gli altri dormivano. Il scelto teneva una pietra nell’artiglio, in modo che, se si addormentasse, lasciasse cadere la pietra e si svegliasse.
Così, una gru che tiene una pietra nel suo artiglio è un simbolo ben noto in araldica ed è conosciuta come un Tsuru nella sua vigilanza.
Gli miti greci e romani spesso ritraevano la danza delle gru come un amore di gioia e una celebrazione della vita. Tanto che il Tsuru era spesso associato sia ad Apollo che a Efesto, dei della mitologia.
Raccomandiamo di leggere: 15 mostri, miti e leggende giapponesi
La storia di Sadako Sasaki
Sadako era una ragazza che aveva due anni quando la bomba atomica esplose a Hiroshima. E purtroppo, era a soli due chilometri dal luogo dell’esplosione. Tuttavia, per qualche motivo, non si ferì in modo visibile, mentre i suoi vicini morirono.
Secondo quanto consta, fino al 1955, era una ragazza normale e felice. Tuttavia, dopo un po’ iniziò ad avere varie esperienze con nausea e stanchezza nella sua routine. Così, in un certo momento, Sadako si sentì così stordita da cadere e non riuscire a rialzarsi.
E dopo una visita in ospedale, Sadako scoprì che aveva la leucemia. Poco dopo, la sua migliore amica, Chizuko, fece una visita. Portando con sé un po’ di carta. E raccontò a Sadako della legenda delle mille Tsuru. Dopo aver ascoltato la legenda, Sadako decise di piegare 1.000 gru, con il desiderio di stare di nuovo bene.
Dopo 500 Tsuru piegate, si migliorò e i medici dissero che poteva tornare a casa per un po’ di tempo. Tuttavia, alla fine della prima settimana di dimissioni, la stanchezza e le vertigini tornarono e dovette tornare in ospedale.
Ma nonostante avesse molto dolore, continuava a piegare origami. Tuttavia, poco dopo, Sadako cadde in un sonno dal quale non si sarebbe più svegliata. In quel periodo, aveva piegato un totale di 644 Tsuru di carta.
Monumento in onore di Sadako Sasaki
Trentanove compagni di classe di Sadako, tristi per la perdita di un’amica, decisero di formare un club di origami di Tsuru in suo onore. Presto, studenti di 3.100 scuole e di 9 paesi stranieri diedero denaro per la causa.
Il 5 maggio 1958, quasi 3 anni dopo la morte di Sadako, il denaro raccolto fu sufficiente per la costruzione di un monumento in suo onore. Tale monumento è oggi conosciuto come il Monumento della Pace dei Bambini, e si trova nel centro del Parco della Pace di Hiroshima, vicino al luogo dove fu lanciata la bomba atomica.
Cosa abbiamo imparato dalle gru?
Con questo si può capire quanto il Tsuru si sia infiltrato nelle culture di tutto il mondo. E in Giappone è un caso ancora più speciale a causa della storia che è stata appena raccontata. Esistono varie favole e racconti che coinvolgono questo uccello. Ma il simbolismo varia tanto quanto le storie.
Ma credo che la maggior parte sia elencata nell’articolo. Con un accenno principale alla cultura in Giappone, ovviamente. Ma insomma, il importante è che abbiamo chiarito quanto questo uccello sia legato alla cultura.
E nel caso avessi qualche dubbio riguardo al Tsuru, basta lasciare il tuo commento. Non dimenticare di condividere il sito sui social media. Per il resto, grazie per aver letto l’articolo fino alla fine, ciao.
Rispondi