En este artículo vamos a ver detalles sobre los zorros en Japón: su popularidad, las leyendas que los rodean y el folclore tejido a su alrededor. ¿Sabías que en Japón existe hasta una aldea donde puedes ver zorros en la nieve? Sí, los zorros despiertan un interés enorme en Japón, y la forma en que aparecen en la cultura es difícil de pasar por alto.
En Japón, a los zorros se los llama "Kitsune" [狐] y son conocidos por su sagacidad e inteligencia. Las historias tradicionales japonesas los muestran como seres inteligentes, dueños de habilidades paranormales.
Índice 10
Los cuentos de Kitsune
Según el folclore de los Yōkai, todos los zorros tienen la capacidad de transformarse en forma humana. ¿Has visto Natsume Yūjinchō, con nuestro Nyanko-sensei? Si todavía no la conoces, te la recomendamos: vale mucho la pena.
En algunos cuentos populares, los zorros usan esa habilidad para engañar a otros. En otras historias, en cambio, se los retrata como guardianes fieles, amigos, amantes y esposas.
Los zorros y los humanos vivían juntos en el Japón antiguo, y esa convivencia dio origen a muchas de las leyendas sobre estas criaturas. Los Kitsune quedaron íntimamente asociados con Inari, un kami sintoísta (deidad o espíritu), y servían como sus mensajeros.
Ese papel reforzó el significado sobrenatural del zorro. Cuantas más colas tiene un kitsune, más viejo, sabio y poderoso es. Pueden tener hasta nueve, y esa forma de nueve colas es la que aparece con más frecuencia en la cultura popular.
Por su potencial poder e influencia, algunas personas les hacen ofrendas casi como si fueran una divinidad. A la vez, los zorros eran vistos con frecuencia como "animales brujo". Sobre todo durante el supersticioso período Edo, se los consideraba duendes de los que no se podía uno fiar.
Máscaras Kitsune
Las máscaras Kitsune tienen una apariencia distintiva: por lo general, se hacen de papel maché o madera y se pintan a mano con detalles dorados o rojos. La máscara representa el rostro de un zorro y se usa con frecuencia como parte de un disfraz o traje en presentaciones teatrales o danzas folclóricas.
Existen muchos tipos diferentes de máscaras Kitsune, cada uno con su propia apariencia y significado. Por ejemplo, la máscara Noh Kitsune se usa en presentaciones de teatro Noh y suele tener una apariencia más realista y detallada. La máscara Okame Kitsune, en cambio, se usa en danzas folclóricas y tiene un aire más caricaturesco.
Las máscaras Kitsune son una parte importante de la cultura japonesa y se ven a menudo en festivales y ceremonias tradicionales. Además de su apariencia llamativa y su simbolismo cultural, son un buen ejemplo de la artesanía del país. Si te interesa el tema, nuestra guía de máscaras japonesas famosas y sus significados es un buen punto de partida.
En internet se pueden encontrar varios videos que enseñan paso a paso cómo fabricar una máscara de zorro, y también tiendas japonesas —y de cosplay o productos de anime— donde comprarlas.
Tipos de Kitsune
Y para terminar este bloque, un dato curioso: no todos los kitsune son iguales, aunque pueda parecerlo. Vamos a identificar algunos de los tipos que existen en la cultura.
- Bakemono-Kitsune: un zorro maligno y fantasmagórico, parecido a otras entidades como Reiko, Kiko y Koryo.
- Genko: un kitsune de pelaje negro, generalmente considerado un signo de buen presagio.
- Kiko: un espíritu de zorro.
- Kitsune: término general para "zorro", que puede ser bueno o malo.
- Kitsune-Bi: kitsunes con el poder de invocar fuego con la boca, la cola o a través de la transmutación.
- Koryo: un zorro maldito.
- Kuko: zorros asociados al elemento aire. Los Kukos son extremadamente malignos, comparables al Tengu, un duende de la mitología japonesa.
- Kyuubi: kitsunes que alcanzan los 900 años de edad y desarrollan nueve colas. Adquieren la capacidad de ver y oír todo en cualquier lugar del mundo, además de una sabiduría infinita.
- Reiko: el fantasma de un zorro, que no es necesariamente malo pero sí astuto.
- Shakko: un kitsune de pelaje rojo, que puede ser tanto bueno como malo.
- Shouzaa: el espíritu Seiryu, que supervisa a los zorros.
- Tenko: kitsunes celestiales de élite, que alcanzan los 1.000 años de edad. A esa edad, normalmente ya poseen nueve colas y su pelaje cambia a plata u oro.
- Yako/Yakan: literalmente, "zorros malvados".
- Nogitsune: kitsunes salvajes, un término que suele usarse para diferenciar entre los buenos y los malos.
Como se ve, hay varios tipos, buenos y malos. Es muy común encontrar referencias a estos animales en el anime: en títulos como Natsume Yūjinchō, Pokémon y No Game No Life, entre otros.
El Zorro de Nueve Colas
Hace mucho tiempo, al inicio de las cosas, cuando solo existía el Reino Celestial, la diosa creadora Izanami [伊邪那美命] dio a luz a los gemelos: el dios del fuego Kagutsuchi [軻遇突智] y la diosa del sol Amaterasu [天照].
La diosa creadora Izanami fue gravemente quemada por el nacimiento del dios del fuego, lo que le causó la muerte. Los gemelos nacidos fueron rebeldes, crueles y vanidosos, y la energía de fuego los llevó a desear poder a cualquier costo.
Rechazando el Reino Celestial de sus padres, Izanagi e Izanami, la diosa del sol Amaterasu y el dios del fuego Kagutsuchi crearon el Reino del Demonio del Fuego Oni No Seka, para gobernar sin pudor y separados del gobierno celestial.
La diosa del sol Amaterasu [天照] anhelaba belleza y poder, y nunca estaba contenta con su apariencia. Entonces cambiaba de forma a voluntad. Asumió la forma del zorro elegante y astuto, con sus rayos de sol formando las nueve colas ondulantes.
Así se convirtió en la madre de todos los Metamorfos caídos. Tomó el nombre Kyukon [キュウコン], una combinación de kyū [九], que significa "nueve", y kon [恨], que significa "maldición", y que representa las nueve colas o maldiciones que ella infligiría a la humanidad.
Animes con Kitsune (Zorros)
La mayoría de los animes que mezclan mitología japonesa suelen tocar algo relacionado con los zorros, sobre todo con la diosa Amaterasu, como en el clásico Naruto. Lo que pocos saben es que también hay animes enteros dedicados a los zorros japoneses.
Puedes ver más en nuestros artículos sobre animes mitológicos y animes de animales. Dicho esto, el objetivo principal de este bloque es mostrarte algunos de esos títulos:
Gugure Kokkuri – San
La historia gira en torno a una niña llamada Kohina, que es convocada por un Kokkuri-san, un fantasma de bajo nivel en el folclore japonés. El Kokkuri-san al que ella llama resulta ser un hombre joven y apuesto, de cabellos blancos.
Al principio solo pretendía asustarla, pero pronto se preocupa por su pésimo hábito de comer fideos ramen en cada comida. Más tarde decide asustarla para protegerla. El anime presenta varias criaturas mitológicas del folclore japonés, incluidos zorros.
Kamisama Hajimemashita
Kamisama Hajimemashita es un anime shōjo de romance y comedia con un protagonista kitsune. Cuenta la historia de Nanami, una chica echada de su casa por un padre adicto al juego, que la abandona y huye dejando muchas deudas.
Mientras deambula por las calles, Nanami conoce a un hombre que, al saber de su historia, le ofrece su casa para vivir. Esa casa resulta ser un templo abandonado en el que ella termina convirtiéndose en la divinidad del lugar.
Inu x Boku
Shirakiin Ririchiyo, atormentada por la adulación y los malos tratos que el apellido de su familia le infligieron durante toda su vida, decide mudarse y quedarse sola hasta aprender a tener la confianza suficiente para relacionarse con los demás sin ser grosera ni herirlos.
Sus padres solo aceptan a cambio de que viva en la Maison de Ayakashi, conocida como Casa Ayakashi, un condominio de lujo donde solo los seleccionados pueden residir. Pero la verdadera cara de esa casa esconde otro secreto.
Otros animes de zorro
Hay otros animes, películas y OVAs con zorros que suelen pasar desapercibidos para el público. A continuación los reunimos, empezando por los más recomendados. No hemos visto todos los títulos de la lista para juzgarlos, y sus notas tampoco son altas, así que tómalo más como un punto de partida que como un ranking definitivo.
| Título | Formato | Año |
|---|---|---|
| The Helpful Fox Senko-san | TV | 2019 |
| Black Fox | Película | 2019 |
| Cheonnyeon-yeowoo Yeowoobi | Película | 2007 |
| Gingitsune: Messenger Fox of the Gods | TV | 2013 |
| Our Home's Fox Deity | TV | 2008 |
| Genbanojou | Película | 2017 |
| Chironup no Kitsune | Película | 1987 |
| Kanokon | TV | 2008 |
| Voice of Fox | TV | 2018 |
| Gongitsune | Película | 1985 |
| Namake Gitsune | Película | 1941 |
| Kitsune no Home Run Ou | Película | 1949 |
| Kitsune to Circus | Película | 1948 |
| Mang Nu Yu Huli | Película | 1982 |
| Fox Wood Monogatari | OVA | 1991 |
| Kitsune to Budou | OVA | 1998 |
| Kogitsune no Okurimono | OVA | 1993 |
| Kyuubi no Kitsune to Tobimaru (Sesshouseki) | Película | 1968 |
Zao Kitsune Mura, la aldea de los zorros en Japón
En Japón ya hemos visto lugares como la isla de los gatos, la isla de los conejos y la ciudad de los ciervos. También existe una aldea de los zorros. Sí, una aldea llena de zorros caminando sobre la nieve en las montañas.
La aldea de los zorros está cerca de Shiroishi, en la prefectura de Miyagi, y se llama Zao Fox Village o Zao Kitsune Mura. Allí los zorros caminan libremente, y los visitantes pueden interactuar con ellos, darles comida y tomar muchas fotos.
Los zorros son criaturas muy populares en el folclore japonés: hasta existe un santuario dedicado a ellos, ya que se los considera mensajeros de la divinidad Inari. Muchos van a esta aldea solo para ver los bellos zorros que vagan sobre la nieve.
Además de los zorros kawaii, en la aldea hay otros animales, como conejos. Como en cualquier lugar turístico, encontrarás restaurantes y tiendas de souvenirs con muchos productos relacionados con los zorros. Si paseas por Miyagi, no dejes de visitar Zao Kitsune Mura.
En el lugar hay seis tipos diferentes de zorros, que corren e interactúan con los visitantes. Al pagar la entrada, recibes un poco de comida para darles, aunque no conviene alimentarlos con la mano: por muy adorables e inofensivos que parezcan, los zorros son animales salvajes.
La entrada a la aldea cuesta aproximadamente 1.000 yenes. Ten cuidado con los animales, pueden morder si te agachas demasiado cerca. Como los zorros son territoriales, ojo con las pertenencias y las mochilas: a veces intentan orinarlas.
- Más detalles en la web oficial: Zao Kitsune Mura
- Dirección: 〒 989-0733 Miyagi, Shiroishi, Fukuokayatsumiya, Kawarago−11−3
- Teléfono: +81 224-24-8812
¿Has visto alguna vez un kitsune en el folclore, en un anime o en persona en un lugar como Zao? Cuéntanos en los comentarios cuál se te ha quedado grabado, y si te apetece, comparte el artículo con alguien a quien le apasione la cultura japonesa.
Comunidad
Comentarios
0 comentarios
Aún no hay comentarios publicados en este idioma.
Enviar comentario