Si estudias japonés y quieres hablar de tu casa, descubrirás que muchas palabras que necesitas apenas aparecen en los manuales: desde un abrelatas hasta un armario de futones. Esta lista reúne unos 120 objetos del hogar en japonés con kanji, lectura y significado en español.
Las palabras están agrupadas por habitaciones porque se memorizan mejor cuando las repites en un recorrido por la casa. Con mirar la cocina, el baño o el escritorio practicas una serie completa. Si quieres describir tu propio piso, el artículo sobre apartamentos en Japón explica tamaños, tipos y vida cotidiana.
Índice 7
Objetos del hogar por habitaciones
Cada tabla presenta primero la palabra en español, después la escritura japonesa y la transcripción romaji en estilo Hepburn. Una línea sobre la vocal indica una vocal larga, como en denwachō para la guía telefónica.
Cuarto de baño e inodoro
El baño y el inodoro concentran la mayoría de las palabras cotidianas de esta página. La tabla cubre la bañera, la ducha, el lavabo y el propio inodoro. Para conocer los accesorios y la etiqueta, consulta el artículo sobre el baño en Japón.
| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Acondicionador | ヘアコンディショナー | hea kondishonā |
| Afeitadora eléctrica | 電気かみそり | denki kamisori |
| Alfombrilla de baño | バスマット | basu matto |
| Aseo (cortés) | お手洗い | otearai |
| Asiento del inodoro | 便座 | benza |
| Bañera | 浴槽 | yokusō |
| Cepillarse los dientes | 歯を磨く | ha o migaku |
| Cepillo de dientes | 歯ブラシ | ha burashi |
| Cepillo de pelo | ヘアブラシ | hea burashi |
| Champú | シャンプー | shanpū |
| Cortauñas | 爪切り | tsumekiri |
| Cuarto de baño | 浴室 | yokushitsu |
| Darse un baño | お風呂に入る | ofuro ni hairu |
| Desodorante | デオドラント | deodoranto |
| Ducha | シャワー | shawā |
| Ducharse | シャワーを浴びる | shawā o abiru |
| Esmalte de uñas | ネールポリッシュ | nēru porisshu |
| Espejo | 鏡 | kagami |
| Espejo de mano | 手鏡 | te kagami |
| Gel de ducha | ボディーシャンプー | bodi shanpū |
| Inodoro | トイレ | toire |
| Inodoro de cuclillas (tradicional) | 和式 | washiki |
| Jabón | 石鹸 | sekken |
| Loción | ローション | rōshon |
| Loción de manos | ハンドローション | hando rōshon |
| Maquillaje | メーキャップ | mēkyappu |
| Máscara de pestañas | マスカラ | masukara |
| Papel higiénico | トイレットペーパー | toiretto pēpā |
| Pasta de dientes | 歯磨き | hamigaki |
| Peine | 櫛 | kushi |
| Perfume | 香水 | kōsui |
| Perfume (préstamo) | パフューム | pafyūmu |
| Pintalabios | 口紅 | kuchibeni |
| Pintalabios (préstamo) | リップスティック | rippusutikku |
| Pinzas para astillas | 刺抜き | togenuki |
| Secador de pelo | ヘアドライヤー | hea doraiyā |
| Soporte de papel higiénico | トイレットケース | toiretto kēsu |
| Tinte de pelo | ヘアダイ | hea dai |
| Toalla | タオル | taoru |
| Toalla de baño | バスタオル | basu taoru |
| Washlet (inodoro con bidé) | ウォッシュレット | wosshuretto |
Dormitorio
Del futón al armario: estas son las palabras que necesitas cuando describes un dormitorio o el alojamiento donde te quedas.
| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Alfombra | 絨毯 | jūtan |
| Almohada | 枕 | makura |
| Armario | ワードローブ | wādorōbu |
| Armario de futones | 押入れ | oshiire |
| Báscula | はかり | hakari |
| Báscula de baño | 体重計 | taijūkei |
| Caja de almacenaje | ボックス | bokkusu |
| Cama | ベッド | beddo |
| Colcha | ベッドカバー | beddo kabā |
| Colchón | マットレス | mattoresu |
| Cortina | カーテン | kāten |
| Despertador | 目覚まし時計 | mezamashi-dokei |
| Dormitorio | 寝室 | shinshitsu |
| Funda de almohada | 枕カバー | makura kabā |
| Futón | 布団 | futon |
| Litera | 二段ベッド | nidan beddo |
| Manta | 毛布 | mōfu |
| Percha | ハンガー | hangā |
| Reloj | 時計 | tokei |
| Sábana | シーツ | shītsu |
| Ventana | 窓 | mado |
Cocina y comedor
La cocina mezcla palabras nativas y préstamos: junto a términos antiguos como hōchō conviven muchos anglicismos como furaipan y tōsutā. El artículo sobre utensilios de cocina profundiza en esa habitación.
| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Abrelatas | 缶切り | kankiri |
| Batidora | ミキサー | mikisā |
| Cuchillo | ナイフ | naifu |
| Cuchillo de cocina | 包丁 | hōchō |
| Cuenco de arroz | 茶碗 | chawan |
| Fregadero | 流し | nagashi |
| Herramientas de corte | 刃物 | hamono |
| Horno | オーブン | ōbun |
| Jarra de agua | 水差し | mizusashi |
| Nevera | 冷蔵庫 | reizōko |
| Olla | 鍋 | nabe |
| Palillos | お箸 | ohashi |
| Pimentero | こしょう入れ | koshō ire |
| Platillo | 受け皿 | ukesara |
| Plato | お皿 | osara |
| Sacacorchos | コルク抜き | koruku nuki |
| Sartén | フライパン | furaipan |
| Tenedor | フォーク | fōku |
| Tostadora | トースター | tōsutā |
| Vajilla de cerámica | 瀬戸物 | setomono |
Salón y hogar
El salón y el resto de la casa reúnen los muebles, la decoración y algunos objetos de uso diario que no encajan en las otras tablas.
| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Caja fuerte | 金庫 | kinko |
| Cuadro | 絵画 | kaiga |
| Jarrón | 花瓶 | kabin |
| Mesa | テーブル | tēburu |
| Muebles | 家具 | kagu |
| Pantalla de lámpara | ランプのかさ | ranpu no kasa |
| Papel | 紙 | kami |
| Pompas de jabón | シャボン玉 | shabondama |
| Póster | ポスター | posutā |
| Silla | 椅子 | isu |
| Televisión | テレビ | terebi |
| Ventilador | 扇風機 | senpūki |
| Zapatillas | スリッパ | surippa |
Oficina
Muchas palabras de oficina son préstamos del inglés. A su lado aparecen términos japoneses como tsukue para el escritorio y hondana para la estantería.

| Español | Japonés | Romaji |
|---|---|---|
| Bloc de notas | メモ帳 | memochō |
| Bolígrafo | ペン | pen |
| Calendario | カレンダー | karendā |
| Clip | クリップ | kurippu |
| Cuaderno | ノート | nōto |
| Documentos | 書類 | shorui |
| Escritorio | 机 | tsukue |
| Estantería | 本棚 | hondana |
| Fax | ファックス | fakkusu |
| Fotocopiadora | コピー機 | kopīki |
| Grapadora | ステープラー | sutēpurā |
| Guía telefónica | 電話帳 | denwachō |
| Impresora | プリンター | purintā |
| Libro | 本 | hon |
| Ordenador | コンピュータ | konpyūta |
| Proyector | プロジェクター | purojekutā |
| Rotulador fluorescente | 蛍光ペン | keikō pen |
| Sello | スタンプ | sutanpu |
| Sobre | 封筒 | fūtō |
| Tablón de mensajes | メッセージボード | messēji bōdo |
| Tarjeta de visita | 名刺 | meishi |
| Teléfono | 電話 | denwa |
| Tijeras | はさみ | hasami |
| Tinta para sellos | スタンプ用インク | sutanpu-yō inku |
Cómo recordar las palabras
Las palabras se fijan más rápido cuando están pegadas a objetos reales. Una nota en el fregadero, en el espejo y en la estantería ayuda más que una lista seca. Para el escritorio resulta útil la lista de vocabulario de informática en japonés, y para el descanso, el artículo sobre el futón japonés.
Un patrón sencillo para practicar es: 冷蔵庫に牛乳があります (Reizōko ni gyūnyū ga arimasu), «Hay leche en la nevera». Lo mismo sirve con 机の上に本があります (Tsukue no ue ni hon ga arimasu), «Hay un libro sobre el escritorio». Si cambias estas dos frases por cada habitación, la lista se repite sin esfuerzo.
Al final el beneficio es práctico: cuando puedes nombrar los objetos de tu propia casa, entiendes mucho antes una conversación sobre vivienda y vida diaria.





Comunidad
Comentarios
0 comentarios
Aún no hay comentarios publicados en este idioma.
Enviar comentario