Objetos del aula en japonés: vocabulario escolar

Si tu meta es estudiar nihongo o sentarte en un aula japonesa, conviene reconocer de un vistazo lo que hay sobre el pupitre y en la pizarra. No es solo “material escolar”: son palabras que oyes todo el día y que, sin kanji, a veces se confunden entre sí.

Esta es una lista práctica, sin diccionario de cada término. En japonés, el mismo sonido puede abrir varios significados; el kanji (y el contexto del aula) es lo que te salva cuando quieras seguir ampliando vocabulario.

Índice 5

Útiles y superficies para escribir

Tabla responsiva: desliza la tabla hacia el lado con el dedo >>

Kana / kanji	rōmaji	Español
えんぴつ	enpitsu	lápiz
消しゴム	keshigomu	goma de borrar
ペン	pen	bolígrafo / pluma
ボールペン	bōrupen	bolígrafo de bola
マジック	majikku	rotulador / marcador
チョーク	chōku	tiza
こくばん	kokuban	pizarra negra
ホワイトボード	howaitobōdo	pizarra blanca
ふで	fude	pincel de escritura
かみ	kami	papel
げんこうようし	genkō yōshi	papel de manuscrito / redacción
ぶんぼうぐ / ぶんぐ	bunbōgu / bungu	artículos de papelería

Sobre la goma de borrar: en keshigomu, keshi remite a “borrar”, y gomu viene del francés gomme (goma).

Manualidades y herramientas del aula

Tabla responsiva: desliza la tabla hacia el lado con el dedo >>

Japonés	rōmaji	Español
色紙	irogami	papel de colores
はさみ	hasami	tijeras
折り紙	origami	origami (papel plegado)
のり	nori	pegamento / cola
ホッチキス	hotchikisu	grapadora
ステープル	sutēpuru	grapa
クリップ	kurippu	clip
バインダー	baindā	carpeta de anillas / binder

Libros del aula en japonés

Tabla responsiva: desliza la tabla hacia el lado con el dedo >>

Japonés	rōmaji	Español
本	hon	libro
絵本	ehon	libro ilustrado
教科書	kyōkasho	libro de texto
ノート	nōto	cuaderno
じしょ / じてん	jisho / jiten	diccionario

• jisho suele usarse para “diccionario” en general; jiten aparece cuando se especifica el tipo (por ejemplo, un diccionario japonés-español).

Electrónicos del aula en japonés

Tabla responsiva: desliza la tabla hacia el lado con el dedo >>

Japonés	rōmaji	Español
電気	denki	luz / electricidad
電話	denwa	teléfono
テレビ	terebi	televisión
CD プレイヤー	shīdiī pureiyā	reproductor de CD
DVD プレイヤー	dībudī pureiyā	reproductor de DVD
リモコン	rimokon	mando a distancia
パソコン	pasokon	computadora (abrev.)
プロジェクター	purojekutā	proyector
でんしじしょ	denshi jisho	diccionario electrónico portátil

Espacio y muebles del aula

Tabla responsiva: desliza la tabla hacia el lado con el dedo >>

Japonés	rōmaji	Español
部屋	heya	habitación
教室	kyōshitsu	aula / salón de clase
床	yuka	suelo
壁	kabe	pared
天井	tenjō	techo
ドア	doa	puerta
窓	mado	ventana
時計	tokei	reloj
机	tsukue	pupitre / escritorio
椅子	isu	silla

Es una base de principiante para orientarte en clase. Si quieres practicar lo que se dice (no solo lo que se nombra), mira también expresiones japonesas para el aula.