Já se perguntou como fala norte, sul, leste e oeste no idioma japonês? Neste artigo você ira aumentar seu vocabulário do idioma japonês, conhecendo as direções, pontos cardeais e relativas. Direção em japonês é chamado de houkou [方向].
Índice de Conteúdo
Direções e pontos Cardeais em japonês
| Português | Japonês | Leitura | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| Norte | 北 | きた / ほく | kita / hoku |
| (N) a leste | 東 | ひがし | higashi |
| (N) Sul, Procedendo sul (P) | 南 | みなみ | minami |
| (N) a oeste | 西 | にし | nishi |
| nordeste (Direção) | 北東 | ほくとう | hokutou |
| nordeste (Região) | 東北 | とうほく | tōhoku |
| noroeste (Direção) | 北西 | ほくせい | hokusei |
| noroeste (Região) | 西北 | せいほく | seihoku |
| sudeste (Direção) | 南東 | なんとう | nantou |
| sudeste (Região) | 東南 | とうなん | tounan |
| sudoeste (Direção) | 南西 | なんせい | nansei |
| sudoeste (Região) | 西南 | せいなん | seinan |
| norte-nordeste | 北北東 | ほくほくとう | hokuhokutou |
| a leste-nordeste | 東北東 | とうほくとう | touhokutou |
Talvez você esteja interessado em ler também sobre as regiões do Japão. Aprender as regiões do Japão vai ajudá-lo a não ficar perdido na hora de procurar alguma direção. Por exemplo, temos Hokkaido, uma região que fica ao norte do Japão.
Exemplos:
- Kitamuki [北 向き] - Voltado para o norte;
- Kitakaze [北風] - Vento norte;
- Kitanihon [北日本] - Norte do Japão;
Notou também que para mudar uma direção para região basta inverter os kanji.
Direções e Localizações relativas
Abaixo vamos estudar as direções em japonês como esquerda e direita e algumas localizações relativas como cantos, dentro fora e outros. Talvez seja do seu interesse também ler sobre os números japoneses.
| Português | Japonês | Leitura | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| (A) para a esquerda | 左 | ひだり | hidari |
| (A) direita | 右 | みぎ | migi |
| acima | 上 | うえ | ue |
| baixo | 下 | した | shita |
| superior esquerdo | 左上 | ひだりうえ | hidariue |
| inferior esquerdo | 左下 | ひだりした | hidarishita |
| canto superior direito | 右上 | みぎうえ | migiue |
| inferior direito | 右下 | みぎした | migishita |
| para a frente | 前 | まえ | mae |
| para trás | 後ろ | うしろ | ushiru |
| Em linha reta | 真っ直ぐ | まっすぐ | massugu |
| vertical | 縦 | た て | tate |
| horizontal / Lado / Lateral | 横 | よ こ | yoko |
| diagonal | 斜め | な な め | naname |
| 4 Direções | 東西南北 | とうざいなんぼく | touzainanboku |
| Perto | 近く | ちかく | chikaku |
| Longe | 遠い | とおい | tooi |
| Distante | 離れて | はなれて | hanarete |
| Próximo, ao lado | 隣 | となり | Tonari |
| Próximo | そばに | soba ni | |
| Antes, Na frente | 前 | まえ | mae |
| Depois | あと | Ato | |
| Dentro, no meio | 中 | なか | naka |
| Entre os (as) | 間に | あいだに | aidani |
| Do lado de fora | 外 | そと | soto |
| Subida | 上がり | あがり | agari |
| Descida | 下り | くだり | kudari |
| Em volta | まわり | mawari |
[真っ直ぐ] é normalmente escrito [真っすぐ];
Exemplos:
- Migite [右手[ - Mão direita;
- Nishikaigan [西海岸] - Costa oeste;
- Ienosoto [家の外] - Fora de casa;
Frases de Exemplos em japonês
Abaixo algumas frases de exemplo para você estudar os pontos cardeais e as direções em japonês:
| Português | Rōmaji | Japonês |
|---|---|---|
| É reto. | Massugu desu. | 真っ直ぐです. |
| Essa cidade é assim | Sono michi ni sotte itte kudasai. | その道に沿って行って下さい. |
| Vá a direita para chegar à cidade. | Machi o sotte massugu itte kudasai. | 町を沿って真っ直ぐ行って下さい. |
| Por favor, vá para a cidade. | Machi ni itte kudasai. | 町に行って下さい. |
| Vire à esquerda. | Hidari ni Magatte kudasai. | 左に曲がって下さい. |
| Gire para a direita. | Migi ni Magatte kudasai. | 右に曲がって下さい. |
| Fica em frente ao banco. | Ginkou no mukai desu. | 銀行の向かいで す. |
| Fica ao lado do banco. | Ginkou no tonari desu. | 銀行の隣です. |
| Está localizado no lado oposto. | Hantai-gawa desu. | 反対側です. |
O artigo ainda está na metade, mas já recomendamos abrir para ler depois o seguinte:
Vídeos sobre direções em japonês
Para finalizar o artigo vamos deixar alguns vídeos que fala mais sobre os pontos cardeais e direções em japonês.
Espero que esse artigo tenha ajudado você a entender as direções em japonês. Se gostou não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários.
