Haben Sie sich schon mal gefragt, wie man die Wochentage auf Koreanisch sagt? Oder besser, wie man Monate und Jahre sagt? In diesem Artikel sprechen wir über die Tage, Monate und Jahre in der koreanischen Sprache und wie sie dem Japanischen ähneln.
Inhaltsverzeichnis
Die Wochentage auf Koreanisch
Wie im Japanischen und Chinesischen verwenden die Wochentage im Koreanischen Elemente der Natur. Nichts anders als im Westen, da wir hier die Namen der Planeten und Entitäten der Mythologie verwenden, die denselben Elementen der Wochentage im Osten entsprechen.
Die Frage ist, dass sogar die Aussprache der Wochentage auf Koreanisch dem Japanischen entspricht. Unten sehen Sie, wie die Tage in der koreanischen Sprache geschrieben und gesprochen werden:
| Wochentag | Hangul | Aussprache | Element | Sonntag | 일요일 | ir.yo.il | 일 (日 nichi) – Sonne, Tag | Montag | 월요일 | weor.yo.il | 월 (月 getsu) – Mond | Dienstag | 화요일 | hwa.yo.il | 화 (火 ka) – Feuer | Mittwoch | 수요일 | su.yo.il | 수 (水 sui) – Wasser | Donnerstag | 목요일 | mog.yo.il | 목 (木 moku) – Baum, Holz | Freitag | 금요일 | keum.yo.il | 금 (金 kin) – Gold | Samstag | 토요일 | tho.yo.il | 토 (土 do) – Erde |
Beachten Sie die Ähnlichkeit zwischen mogyoil im Koreanischen und mokuyobi im Japanischen. Selbst das Ende ist ähnlich, wahrscheinlich dieselben Ähnlichkeiten, die wir in den aus dem Lateinischen stammenden Sprachen haben. Ich glaube, beide haben chinesische Wurzeln.
Koreanische Kalender zeigen normalerweise nur das jeweilige Element, siehe unten:
| SO | MO | DI | MI | DO | FR | SA | 일 – Sonne | 월 – Mond | 화 – Feuer | 수 – Wasser | 목 – Holz | 금 – Gold | 토 – Erde |

Die Tage des Monats auf Koreanisch
Um Tag eins, Tag zwei und so weiter auf Koreanisch zu sagen, verwenden wir die Zahl + Suffix il [일], was wörtlich Tag bedeutet.
| Tag + Zahl | Hangul [일] | Aussprache | 1 | 일일 | ir.il | 2 | 이일 | i.il | 3 | 삼일 | sam.il | 4 | 사일 | sa.il | 5 | 오일 | o.il | 6 | 육일 | yug.il | 7 | 칠일 | chir.il | 8 | 팔일 | phar.il | 9 | 구일 | ku.il | 10 | 십일 | shib.il | 11 | 십일일 | shib.ir.il | 12 | 십이일 | shib.i.il | 13 | 십삼일 | ship.sam.il | 14 | 십사일 | ship.sa.il | 15 | 십오일 | shib.o.il | 16 | 십육일 | shim.nyug.il | 17 | 십칠일 | ship.chir.il | 18 | 십팔일 | ship.phar.il | 19 | 십구일 | ship.ku.il | 20 | 이십일 | o.shib.il | 21 | 이십일일 | i.shib.ir.il | 22 | 이십이일 | i.shib.i.il | 23 | 이십삼일 | i.ship.sam.il | 24 | 이십사일 | i.ship.sa.il | 25 | 이십오일 | i.shib.o.il | 26 | 이십육일 | i.shib.yug.il | 27 | 이십칠일 | i.ship.chir.il | 28 | 이십팔일 | i.ship.phar.il | 29 | 이십구일 | i.ship.ku.il | 30 | 삼십일 | sam.shib.il | 31 | 삼십일일 | sam.shib.ir.il |
Jahre und Monate auf Koreanisch
Um Jahre zu bilden, verwenden wir ebenfalls die Zahlen in römischen Ziffern oder Hangul, gefolgt vom Suffix nyeon [년]. Wir werden hier keine Tabelle einfügen, da es Tausende von Jahren gibt. Beispiel: 2020 auf Koreanisch ist 2020년 oder 이천이십년.
Wie in der japanischen Sprache gibt es im Koreanischen nicht Januar, Februar und so weiter, sondern nur die Zahl, gefolgt vom Suffix, der Monat bedeutet. In diesem Fall ist das Suffix, das Monat bedeutet, weol [월]. Unten sehen Sie eine Tabelle mit den Monaten in der koreanischen Sprache:
| Monate | Hangul [월] | Aussprache | 1 | 일월 | ir.weol | 2 | 이월 | i.weol | 3 | 삼월 | sam.weol | 4 | 사월 | sa.weol | 5 | 오월 | o.weol | 6 | 유월 | yu.weol | 7 | 칠월 | chir.weol | 8 | 팔월 | phar.weol | 9 | 구월 | ku.weol | 10 | 시월 | shi.weol | 11 | 십일월 | shib.ir.weol | 12 | 십이월 | shib.i.weol |
Sowohl die Tage des Monats als auch die Monate können auch mit römischen Ziffern geschrieben werden, gefolgt vom Suffix, das Tag oder Monat repräsentiert. Auf dieselbe Weise wie im Japanischen schreiben wir 10日 oder 6月.
Traditioneller koreanischer Kalender
Es gibt auch einen traditionellen Kalender, der auf den Zeichen des chinesischen Tierkreises basiert. Unten sehen Sie diesen koreanischen Monatskalender:
| Übersetzung | Hangul | Aussprache | 1 | Tiger Monat | 호랑이 달 | Horangidal | 1 | Erster Monat | 정월 (正月) | Jeong-wol | 2 | Hase Monat | 토끼 달 | Tokkidal | 3 | Drache Monat | 용달 | Yongdal | 4 | Schlange Monat | 뱀달 | Baemdal | 5 | Pferd Monat | 말달 | Maldal | 6 | Ziege Monat | 양달 | Yangdal | 7 | Affe Monat | 원승 이달 | Wonseung-Idal | 8 | Hahn Monat | 닭달 | Dakdal | 9 | Hund Monat | 개달 | Gaedal | 10 | Schwein Monat | 돼지 달 | Dwaejidal | 11 | Ratte Monat | 쥐달 | Jwidal | 11 | Wintersonnenwende Monat | 동짓달 | Dongjitdal | 12 | Ochse Monat | 소달 | Sodal | 12 | Ochse Monat | 섣달 | Seotdal |

Mit dem Kalender verbundene Wörter auf Koreanisch
| Portugiesisch | Koreanisch | Aussprache | letztes Jahr | 작년 | jagnyeon | nächstes Jahr | 내년 | naenyeon | Kalender | 달력 | dallyeok | Tag | 날 | nal | zwei Tage | 이틀 | iteul | mein ganzes Leben lang | 평생 (동안) | pyeongsaeng (dong-an) | diese Woche | 이번 주 | ibeon ju | dieses Jahr | 올해 | olhae | diesen Monat | 이번 달 | ibeon dal | Monat | 개월 | gaewol | Monat | 달 | dal | letzten Monat | 지난 달 | jinan dal | Neujahr | 새해 | saehae | für, während, solange | 동안 | dong-an | nächste Woche | 다음 주 | da-eum ju | nächsten Monat | 다음 달 | da-eum dal | letzte Woche | 지난 주 | jinan ju | drei Tage | 사흘 | saheul | ein Tag | 하루 | halu |
Wortschatz für Neujahr auf Koreanisch
| Bedeutung | Hangul | Aussprache | Der erste Tag | 원일 | Wonil | Der erste Morgen | 원단 | Wondan | Der erste Morgen | 원조 | Wonjo | Der erste Monat | 원정 | Wonjeong | Das erste Neue | 원신 | Wonsin | Am Morgen des ersten Monats | 정조 | Jeongjo | Der Kopf des Jahres | 세수 | Sesu | Der Kopf des Jahres | 연두 | Yeondu | Der Kopf des Jahres | 연수 | Yeonsu | Der Anfang des Jahres | 세초 | Secho | Der Anfang des Jahres | 연시 | Yeonsi |
Namen der Ären auf Koreanisch
Zur Ergänzung lassen wir einen Ärenkalender auf Koreanisch da, um Ihnen zu helfen, die koreanische Geschichte zu verstehen.
| Name der Ära auf Koreanisch | Ming-Kaiser | Hangul | Bedeutung | Zeitraum | Joseon-König(e) | Hongmu | Kaiser Hongwu | 홍무 | Weitreichende Kriegstüchtigkeit | 1392 – 1398 | Taejo, Jeongjong | Geonmun | Kaiser Jianwen | 건문 | Zivilisation etablieren | 1399 – 1402 | Jeongjong, Taejong | Yeongrak | Yongle | 영락 | Beständiges Glück | 1402 – 1424 | Taejong, Sejong | Honghui | Kaiser Hongxi | 홍희 | Weitreichender Glanz | 1425 | Sejong | Seondeok | Xuande | 선덕 | Proklamation der Tugend | 1426 – 1435 | Sejong | Jeongtong | Kaiser Zhengtong | 정통 | Korrektur der Regierungsführung | 1436 – 1449 | Sejong | Gyeongtae | Kaiser Jingtai | 경태 | Erhabene Vision | 1450 – 1457 | Sejong, Munjong, Danjong, Sejo | Cheonsun | Kaiser Zhengtong | 천순 | Der Gehorsam dem Himmel | 1457 – 1464 | Sejo | Seonghwa | Kaiser Chenghua | 성화 | Durchgeführte Veränderung | 1465 – 1487 | Sejo, Yejong, Seongjong | Hongchi | Kaiser Hongzhi | 홍치 | Große Regierung | 1488 – 1505 | Seongjong, Yeonsangun | Jeongdeok | Kaiser Zhengde | 정덕 | Korrektur der Tugend | 1506 – 1521 | Yeonsangun, Jungjong | Gajeong | Jiajing | 가정 | Bewundernswerte Ruhe | 1522 – 1567 | Jungjong, Injong, Myeongjong, Seonjo | Yunggyeong | Kaiser Longqing | 융경 | Große Feier | 1568 – 1572 | Seonjo | Mallyeok | Kaiser Wanli | 만력 | Zehntausend Kalender | 1573 – 1620 | Seonjo, Gwanghaegun | Cheongye | Kaiser Tianqi | 천계 | Himmlische Öffnung | 1621 – 1627 | Gwanghaegun, Injo | Sungjeong | Kaiser Chongzhen | 숭정 | Geachtet und günstig | 1627 – 1637 | Injo |


Kommentar verfassen