Manchmal möchten Sie auch den Text einer japanischen Musik mit Ideogrammen sehen, aber leider zeigt Google meistens Ergebnisse in römischen Buchstaben (romaji). Es scheint etwas einfaches zu tun, aber wir haben einen Artikel und ein Video erstellt, das Ihnen hilft und Tipps gibt, wie Sie die Buchstaben der Songs in japanisch finden.
Einige Anfänger haben Schwierigkeiten, die Texte des Songs auf Japanisch zu finden, da der Google-Übersetzer fehlerhafte Übersetzungen der Wörter „Texte“ oder „Texte“ liefert. Das eigentliche Wort, mit dem Sie nach Texten auf Japanisch suchen sollten, ist kashi (歌詞).
Sie können das Wort 歌詞 vor oder nach dem Namen des Liedes verwenden, das auf Japanisch geschrieben oder sogar romanisiert ist, damit Sie leicht die japanischen Texte finden, nach denen Sie suchen. Wir haben ein kurzes Video über dieses Thema gemacht und werden es unten belassen:
Tipps bei der Suche nach Texten auf Japanisch
Leider blockieren japanische Websites normalerweise die Auswahl und das Kopieren von Text, sodass Sie den Text des Songs nicht kopieren können, um ihn zu studieren oder in einen Texteditor einzufügen. Sie müssen mehrere Websites durchsuchen, bis Sie eine finden, die diese Sicherheitsmaßnahme nicht bietet.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie nach den Texten der Songs auf Japanisch suchen und auf eine chinesische oder englische Website gehen, auf der die vereinfachten chinesischen Ideogramme verwendet werden, die sich vom japanischen Kanji unterscheiden.
Einige amerikanische Websites teilen japanische Texte neben der Romanisierung und manchmal in mehreren Sprachen.Eine der beliebtesten Websites, um Texte von Songs zu finden, vor allem von Animes ist die lyrischer-unsinn.
Sie können auch auf Youtube nach japanischen Liedtexten suchen, um mit dem auf Japanisch geschriebenen Wort Karaoke (カラオケ) zu singen. Das große Problem ist, dass Sie am Ende Versionen ohne Stimme oder mit japanischen Gesangsstimmen finden. Mit dem Wort kashi (歌詞) können Sie Originalversionen mit dem Buchstaben finden, aber es ist auch nicht so einfach.
Versuchen Sie es mit dem Nico Nico Douga um leichter Videos zu finden, die die Texte und Originalstimmen der Songs enthalten. Ich hoffe, Ihnen haben diese Tipps gefallen, um die Texte der Songs auf Japanisch zu finden. Wir freuen uns über Kommentare und Beiträge. Wir empfehlen zu lesen:
