Kurombo, rassistischer Begriff in Japanisch

Kurombo (クロンボ) ist ein Substantiv im Japanischen, das sich auf eine schwarze Person bezieht, es kann auch „moreno“ (braunhäutig) bedeuten. Dieser Begriff wird im Japanischen als rassistische Beleidigung gegenüber Schwarzen verwendet. Wenn Rassismus etwas ist, das in unserer „gemischten“ Gesellschaft präsent ist, was erst recht in einem Ort, der aus einer einheimischen Bevölkerung von 98 % besteht? Daten von 2020 zeigen, dass Ausländer nur 1,7 % der japanischen Bevölkerung ausmachen. Menschen, die im Japan leben, behaupten, dass Rassismus nicht mehr offensichtlich ist. Aber solche Situationen hindern Schwarze nicht daran, Zugang zu dieser Kultur zu haben.

Der Mythos, der sich in der Nation verbreitet, ist der der ethnisch-rassischen Homogenität, das heißt, um „Japaner“ zu sein, ist es notwendig, einen gelben Phänotyp mit schmalen Augen und hellerer Haut zu haben. Wenn eine andere Person in Japan geboren wird und japanische Vorfahren hat, aber nicht dem „Standard“ entspricht, wird sie nicht als Japaner anerkannt. Das führt dazu, dass Minderheiten wie schwarze Japaner und ainu-indigene ausgeschlossen werden.

Es repräsentiert einen Teil der Bevölkerung, der als „Hafu“ bezeichnet wird, ein japanischer Ausdruck, der sich vom englischen Wort „half“ ableitet, was „Hälfte“ und „Mischling“ bedeutet. Der Ausdruck bezieht sich auf Kinder aus gemischten Ehen zwischen Ausländern und als „einheimisch“ geltenden Japanern.

Schwarze japanische Model

Ariana Miyamoto (宮本・エリアナ・磨美子) ist ein japanisches Model, das bereits angab, dass man sich mit Kurombo abwertend auf sie bezogen habe. Sie wurde 2015 zur Miss Japan gewählt und belegte im selben Jahr Platz 10 beim Miss Universe Wettbewerb. Miyamoto hat eine japanische Mutter und einen afroamerikanischen Vater, weshalb sie nicht als Einheimische betrachtet werden kann. Der Vater des Models lernte ihre Mutter kennen, während er in einer Basis der US-Marine in Sasebo stationiert war. Als Ariana erst ein Jahr alt war, trennten sich ihre Eltern.

In ihrer Kindheit besuchte sie die Grundschule in Japan, und mit 13 Jahren zog sie zu ihrem Vater in die Vereinigten Staaten. Jahre später kehrte sie nach Japan zurück, wo sie die Highschool abschloss und auch ihre ersten Jobs bekam, unter anderem sogar als Barkeeperin. 2015 gewann Miyamoto den Titel Miss Nagasaki und vertrat ihre Präfektur beim Miss Universe Japan Wettbewerb. Im selben Jahr gab sie „Erklärungen, die zeigten, dass die Diskriminierung sie noch motivierter machte, und die Debatte ging über die Frage des Rassismus hinaus: Sie stellte die Hegemonie der japanischen Gesellschaft in Frage“, berichtete die BBC News.

Die ehemalige Miss hat in Interviews mehrfach über die Vorurteile (Kurombo) gesprochen, die sie seit ihrer Kindheit ertragen musste. Sie berichtete in Interviews, dass die Lehrer in der Schule, als sie jünger war, die Kinder baten, sich gegenseitig die Hände zu reichen, aber vermieden, ihre zu nehmen, wegen ihrer schwarzen Haut. Laut ihr gab es sogar Schüler, die vermieden, in demselben Pool wie sie zu schwimmen. Im Laufe der Jahre verschlechterte sich die Situation weiter, und aufgrund des Hauttons und der Haartextur wurde sie ständig von Klassenkameraden und sogar von Eltern als Kurombo bezeichnet.

Auch nachdem sie den Schönheitswettbewerb gewonnen hatte, hörte der Rassismus nicht auf, sie erzählte, dass sie Kritik erhielt, auch von Online-Medien, die behaupteten, sie habe nicht das typisch japanische Aussehen, um die Nominierung zu erhalten. Vor Miyamoto war die beste Platzierung für Japan bei diesem Wettbewerb im Jahr 2007, als die Konkurrentin Riyo Mori den Titel Miss Universe 2007 gewann.

Schwarze japanische Tennisspielerin

Ein weiterer japanischer Bezug, der nur aufgrund seiner Hautfarbe und seiner von der Mehrheit der Japaner abweichenden Merkmale nicht als einheimisch betrachtet wird, ist die Tennisspielerin Naomi Osaka. Sie gilt als eine der größten Athletinnen der Gegenwart, aber das hinderte sie nicht daran, Kurombo genannt zu werden. Sie ist aus Osaka und wurde am 16. Oktober 1997 geboren. Sie ist die Tochter einer japanischen Mutter und eines haitianischen Vaters.

2018 wurde Naomi zur ersten Japanerin, die ein Grand-Slam-Einzelturnier gewann, als sie die Amerikanerin Serena Williams im Finale der US Open des Jahres besiegte. Im folgenden Jahr gewann sie die Australian Open und wurde zur ersten Asiatin, die die Nummer 1 der Weltrangliste der WTA erreichte.

Osaka lebt und studiert in den USA seit ihrem dritten Lebensjahr, also wird neben der Hautfarbe auch ihre nipponische Identität infrage gestellt, weil sie schon sehr jung in die USA ausgewandert ist. Sie machte mit sechzehn Jahren auf sich aufmerksam, als sie die ehemalige US-Open-Siegerin Samantha Stosur bei ihrem Debüt auf der WTA Tour 2014 beim Stanford Classic besiegte. Zwei Jahre später erreichte sie ihr erstes WTA-Finale beim Pan Pacific Open 2016 in Japan, um in die Top 50 der WTA-Rangliste aufzusteigen. Osaka machte 2018 ihre Entdeckung in der obersten Etappe des Damennisssports, als sie ihren ersten WTA-Titel beim Indian Wells Open gewann. Gegen Ende des Jahres besiegte sie Serena Williams, 23-fache Grand-Slam-Einzelmeisterin, im Finale der US Open und wurde zur ersten japanischen Spielerin, die einen Grand-Slam-Einzel-Titel gewann.

Was denken Sie über diese wunderbaren Japanerinnen, die kamen, um das vom Japan auferlegte Muster zu durchbrechen? Ich fand sie einfach ikonisch! Kennen Sie mehr schwarze Japaner, die einen Unterschied gemacht haben?