Kurombo, término racista en japonés

Japón

Por Sabrina

Kurombo (クロンボ) es un sustantivo en japonés que se refiere a una persona negra, también puede significar oscuro. Este término se usa como un insulto racial contra los negros en Japón. Si el racismo es algo presente en nuestra sociedad que es “mixta”, mucho menos en un lugar compuesto por una población nativa de 98%. Los datos de 2020 muestran que los extranjeros representan solo 1.7% de la población japonesa. Las personas que viven en Japón dicen que el racismo ya no es flagrante. Pero situaciones como estas no impiden que los negros tengan acceso a esta cultura.

El mito que se difunde por la nación es de la homogeneidad étnica-racial, es decir, para "ser japonés" es necesario tener un fenotipo amarillo de ojos rasgados y piel más clara. Si cualquier otra persona nace en Japón y tiene ascendencia japonesa, pero no encaja en el "patrón", no será válida. Entonces, esto hace que las minorías sean dejadas de lado como japoneses negros y indígenas ainu.

Representa una porción de la población llamada "hafu", expresión japonesa que deriva de la palabra inglesa "half", que significa mitad, mestizo. La expresión se refiere a los hijos de matrimonios mixtos, entre extranjeros y japoneses considerados "nativos".

- kurombo, término racista en japonés

modelo negro japonés

Ariana Miyamoto (宮本・エリアナ・磨美子) es una modelo japonesa que afirma haber sido referida como kurombo de manera despectiva. Fue elegida Miss Japón 2015 y en el mismo año estuvo en el Top 10 del concurso Miss Universo. Miyamoto tiene una madre japonesa y un padre afroamericano, por lo que no se la puede considerar nativa. El padre de la modelo conoció a su madre mientras estaba en una base de la Marina de los EE. UU. en Sasebo. Cuando Ariana tenía apenas 1 año sus padres se separaron.

Durante su infancia, ella asistió a la escuela primaria en Japón, y a los 13 años se mudó a Estados Unidos con su padre. Años más tarde regresó a Japón, donde completó la educación secundaria y también donde consiguió sus primeros trabajos, incluso como bartender. En 2015, Miyamoto ganó el título de Miss Nagasaki y representó a su prefectura en el concurso Miss Universo Japón. En el mismo año, ella dio "declaraciones mostrando que la discriminación la dejaba aún más motivada, y el debate fue más allá de la cuestión del racismo: puso en tela de juicio la hegemonía de la sociedad japonesa", según un reportaje divulgado por la BBC News.

- kurombo, término racista en japonés
Foto: reproducción

La ex miss ha hablado varias veces en entrevistas sobre el prejuicio (kurombo) que sufre desde pequeña. Ella ha informado en entrevistas que en la escuela, cuando era más pequeña, los maestros les pedían a los niños que se tomaran de la mano, pero evitaban tomar la de ella debido a su piel negra. Según ella, incluso había estudiantes que evitaban nadar en la misma piscina que ella. Con el paso de los años, la situación siguió empeorando y, debido a su tono de piel y textura de cabello, sus compañeros de clase e incluso sus padres la llamaban kurombo constantemente.

Incluso después de salir victoriosa en el concurso de belleza, el racismo no se detuvo, dice que recibió críticas, incluso de medios en línea, afirmando que no tenía la típica apariencia japonesa para obtener tal nominación. Antes de Miyamoto, la primera posición de Japón en este concurso había sido en 2007, cuando la concursante Riyo Mori ganó el título de Miss Universo 2007.

tenista japonés negro

Otra referencia japonesa que no es considerada nativa solo por el hecho de tener un color de piel y rasgos diferentes a la mayoría de los japoneses es la tenista Naomi Osaka. Ella es considerada una de las mejores atletas de la actualidad, pero eso no la ha impedido de sufrir siendo llamada kurombo. Ella es natural de Osaka y nació el 16 de octubre de 1997. Ella es hija de una madre japonesa y un padre haitiano.

En 2018, Naomi se convirtió en la primera mujer japonesa en ganar un torneo de Grand Slam individual, derrotando a la estadounidense Serena Williams en la final del US Open de ese año. Al año siguiente ganó el Abierto de Australia, convirtiéndose en la primera asiática en alcanzar el número 1 en el ranking de la WTA.

Osaka vive y estudia en Estados Unidos desde los tres años, así que, además del color de piel, también tiene su identidad nipona cuestionada porque emigró a Estados Unidos muy joven. Ganó notoriedad a los dieciséis años, cuando derrotó a la ex campeona del US Open Samantha Stosur en su debut en el WTA Tour en el Stanford Classic 2014. Dos años después, alcanzó su primera final WTA en el Pan Pacific Open 2016 en Japón, entrando en el top 50 del ranking WTA. Osaka hizo su descubrimiento en la élite del tenis femenino en 2018, cuando ganó su primer título WTA en el Indian Wells Open. A finales de año, derrotó a Serena Williams, 23 veces campeona de individuales de Grand Slam, en la final del US Open, convirtiéndose en la primera jugadora japonesa en ganar un título de Grand Slam en individuales.

- kurombo, término racista en japonés
Foto: reproducción

¿Qué opinas de estas maravillosas mujeres japonesas que vinieron a romper el estándar impuesto por Japón? ¡Acabo de encontrarlos icónicos! ¿Conoces a más japoneses negros que marcaron la diferencia?

Información sobre el Anime: Choukadou Girl ⅙: Diario de Video de Nona
Significado y Definición: kara-