Ausdruck von Überraschungen und Komplimenten auf Japanisch

GESCHRIEBEN VON

Lerne Japanisch mit Anime, klicke um mehr zu erfahren!

Im heutigen Artikel werden wir einige Ausdrücke sehen, die Überraschung, Lob und Zweifel zeigen, wie zum Beispiel: Unmöglich !, Messe ! , Wow , Wow !, Genau !, Wirklich ?, Lüge! und viele andere.

Das Interessante ist, dass es auf Japanisch viele Möglichkeiten gibt, jeden dieser Ausdrücke auf Portugiesisch zu sagen, manchmal mit denselben Wörtern, aber auf unterschiedliche Weise. Wir werden diese Ausdrücke in der folgenden Tabelle untersuchen, aber seien Sie vorsichtig, da einige Ausdrücke sehr informell oder umgangssprachlich sein können .

Die Wörter, die farbig sind, bedeuten, dass sie die wörtlichste Bedeutung zueinander haben. Japanische Wörter können einer anderen wörtlichen Bedeutung näher kommen, aber es ändert nichts an der Tatsache, dass sie verwendet werden können, um auszudrücken, was auf Portugiesisch ist.

Portugiesisch japanisch Romaji
 Ernsthaft?

"Ja wirklich?"

Wahrheit?

本当?
本当に?
本当ですか。
本気?
まじで?
そうなんですか?
Hontou?
Hontouni?
Hontoudesuka
Honki?
Majide?
Sōna ndesu ka?
 Lüge!  有り得ない!
そんなのありえないよ。
うそ!
Arienai!
Son'na no arienai yo.
Verwenden!
 Beeindruckend! Beeindruckend!! すごい!
すごいぞ!
ワォ!
わぉ!
Sugoi!
Sugoizo
Wao!
Wao!
 Falsch!  違うんだ。
ブッブー!
Chigaunda.
Bubbū!
 Unmöglich!  まさか!
有り得ない!
馬鹿な!
ウソだろ!
あるわけがない。
そんなのありえないよ。
Masaka!
Arienai!
Bakana!
Usodaro!
Aru Wake Ga Nai.
Son'na no arienai yo.
 Wunderbar! 素晴らしい!
素晴らしいですね!
なんてすばらしいんでしょう。
すごいぞ!
Subarashī!
Subarashīdesu ne!
Nante subarashī ndeshou.
Sugoi zo!
 Fantastisch! すごいぞ!
すごいじゃん。
お見事!
素晴らしい!
Sugoi zo!
Sugoijan.
Das Migoto!
Subarashī!
 Genau!

Bestimmt

その通り!
もちろん!
もちろんだよ!
もちろんさ。
もちろんです。
Sonotōri!
Mochiron!
Mochironda yo!
Mochiron sa.
Mochirondesu.
 Schließlich!  ついに! Tsuini
 Perfekt! 完璧だ!
バッチリ!
Kanpekida!
Batchiri!
 Interessant 面白い。 Omoshiroi.
Herzliche Glückwünsche!

Gut gemacht!

Sehr gut!

おめでとう!
おめでとうございます。
お見事!
よくやった!
上出来!
Omedetō!
Omedetōgozaimasu.
Das Migoto!
Yoku Yatta!
Jōdeki!

Ich hoffe dir hat der Artikel gefallen. Kennen Sie weitere Ausdrücke dieser Art? Kommentar!