Costumes e regras nos transportes públicos do Japão

Costumes e regras nos transportes públicos do Japão

O que se espera dentro do vagão, do silêncio no celular ao empurrão na porta

O principal transporte público do Japão é o trem, em segundo lugar temos os ônibus. Os japoneses possuem costumes e regras a seguir nesses locais, neste artigo vamos ver curiosidades a respeito desses costumes e regras.
Sumário 5

Não falar ao telefone no trem

Existem diversos cartazes e avisos pedindo para não falar ao telefone dentro do trem, o principal motivo é não incomodar os outros. Isso é bem irônico, porque vejo grupo de colegiais falando alto (gritando) dentro dos trens. Não é uma regra que todos obedeçam, mas a maioria obedece não apenas pela perturbação pública, mas pela privacidade e etiqueta. As operadoras pedem o modo silencioso, o manner mode (マナーモード), e pedem para evitar ligações no vagão. Perto dos assentos prioritários, quando o trem está lotado, algumas linhas ainda pedem para desligar o aparelho. Se não é certo falar ao telefone dentro do trem, também não é certo conversar alto com pessoas dentro do trem, vai estar incomodando da mesma forma. Lembre-se de sempre deixar seu telefone no silencioso, não tem problema assistir ou ouvir músicas desde que utilize um fone de ouvido. Os japoneses evitam fazer coisas como sentar no chão, espalhar as malas, colocar maquiagem, sentar com pernas abertas ou cruzadas e qualquer outra coisa que possa perturbar os outros.

A vergonha de oferecer o assento

Você pode ficar impressionado com a educação dos japoneses, mas ao andar em transportes públicos não é difícil ver os jovens sentados nos assentos, enquanto há alguns idosos em pé. Isso porque os idosos se sentem desconfortáveis ao lhes oferecerem assento. Isso faz com que eles se sintam velhos e a maioria costuma recusar. Passageiros em pé e sentados em um vagão de trem no Japão Outro fator que acaba fazendo isso acontecer é que os próprios japoneses possuem vergonha de oferecer o assento, exatamente por esse pensamento de chamar a pessoa de velha. Alguns disfarçadamente costumam sair do local e ir em direção a outro vagão do trem ou para a saída do transporte. O fato é que existem lugares prioritários, os yūsen-seki (優先席), então evite sentar neles se alguém que precise estiver por perto. As operadoras pedem para ceder o lugar a idosos, gestantes, pessoas com deficiência e quem está com criança, e a recusa na primeira vez é comum.

Não tocar nos objetos do chão

Todos conhecem a honestidade dos japoneses, eu presenciei diversas vezes objetos perdidos dentro do trem mas nenhuma pessoa os pegava. Isso porque eles deixam para os responsáveis pelos trens recolherem e levarem aos achados e perdidos que têm nas estações. Você pode levar o objeto direto ao achados e perdidos, mas a maioria evita fazer isso. Muitos possuem vergonha ou imaginam que outros podem achar que ela esteja roubando o objeto. Na JR East o item entra num sistema. O caminho mais simples é avisar a estação.

Dormir nos transportes públicos

Uma prática muito comum dentro dos trens e transportes públicos é o inemuri (居眠り) onde os japoneses simplesmente dormem sentados ou até em pé. É muito comum encontrar pessoas dormindo dentro dos trens, o incrível é que eles conseguem acordar na estação certa. Passageiro cochilando sentado em um trem no Japão

Empurrões nos trens

Quando os transportes estão cheios, é comum as pessoas se empurrarem para passar, sair e entrar em um trem. Algumas estações até mesmo contratam funcionários para empurrar pessoas dentro dos trens, os oshiya (押し屋), para caber todos. Infelizmente alguns pervertidos aproveitam essas ocasiões para passar a mão onde não deve. Ao entrar em um trem você deve esperar as outras pessoas saírem para evitar se esbarrarem. No dia a dia, a etiqueta do transporte público japonês funciona como um acordo silencioso: ocupar pouco espaço, pouco som e pouca atenção dos outros. Por isso o mesmo vagão cabe o colegial gritando, o idoso que recusa o assento, o cochilo em pé e o funcionário empurrando na porta.
Fontes e Links Úteis

Sobre o Autor

Kevin Henrique

Especialista com mais de 10 anos de experiência em cultura asiática, com foco no Japão, Coreia, Animes e Jogos. Autodidata, escritor e viajante focado em ensinar japonês, dicas de turismo e curiosidades envolventes e profundas.

Comunidade

Comentários

0 comentários

Ainda não há comentários publicados neste idioma.

Enviar um comentário

Comente este artigo

Verificação anti-spam

Não envie links, embeds ou propaganda. O comentário passa por anti-spam e tradução automática antes de aparecer.