A Grande Onda de Kanagawa e as 36 vistas do Monte Fuji

, , ESCRITO POR

Inscreva-se para baixar nossos livros e receber contéudo exclusivo

[ATENÇÃO] Quer aprender Japonês? Clique e conheça o Clube Nihongo Kakumei!

Compartilhe com seus Amigos!

A grande onda de Kanagawa faz parte do ukiyo-e chamado as 36 vistas do Monte Fuji. O famoso quadro das ondas está presente em todos os lugares em diferentes formatos quando se fala do Japão. Qual é a história e significado desse famoso?

A Grande Onda de Kanagawa é chamada em japonês de Kanagawa oki nami ura [神奈川沖浪裏]. Trata-se de uma famosa xilogravura do mestre japonês Hokusai e foi publicada em 1830 na série que mencionamos. Preparado para conhece-los?

Ukiyo-e – Retratos do Mundo Flutuante

Antes de falarmos sobre a Onda de Kanagawa, as 36 vistas do monte fuji ou do seu autor Katsushika Hokusai, precisamos entender o que é um Ukiyo-e, os retratos que Hokusai e muitos outros japoneses do Período Edo faziam.

Ukiyo-e [浮世絵] pode ser literalmente traduzido para retratos do mundo flutuante, trata-se de uma estampa japonesa, uma pintura que costuma mostrar a beleza feminina, o teatro kabuki, lutadores de sumô, cenas históricas, lendas, paisagens, fauna e flora do Japão.

Essas gravuras surgiram por volta dos séculos XVII e XX e inicialmente abordava temas sérios e tristes. As gravuras geralmente eram pregadas em blocos de madeira com um espaço em branco escavado para fazer re-impressões da arte original.

Ou seja, não se trata de quadros raros que estão em algum lugar, diversas versões foram feitas da estampa original. Hoje em dia realmente muitos quadros são raros e valiosos. Os artistas não tinham limites, muitas dessas estampas eram eróticas.

A Grande Onda de Kanagawa e as 36 vistas do Monte Fuji
Um exemplo dos clássicos Ukiyo-e

As trinta e seis vistas do monte Fuji

Apesar do nome, a série Fugaku Sanjū-Rokkei [富嶽三十六景] tem 46 gravuras de madeira, sendo que 10 foram adicionadas mais tarde. Essas Artes de Katsushika Hokusai retrata o Monte Fuji em diferentes estações do ano, clima, locais e distâncias.

As xilogravuras datam de 1831 até 1834 e foram impressas pela Nishimuraya Yohachi principal editora de gravuras em blocos da época. A técnica de impressão com madeira do ukiyo-e foi o que permitiu a expansão e a popularidade das pinturas.

No final deste artigo, você vai encontrar uma lista com os nomes das 46 gravuras da série 36 vistas do monte Fuji. Veja brevemente umas gravuras feitas por Katsuhika Hokusai que também vão estar espalhadas ao logo do artigo:

A Grande Onda de Kanagawa e as 36 vistas do Monte Fuji

Quem foi Katsushika Hokusai?

Katsushika Hokusai foi o artista por trás da Grande Onda de Kanagawa e das 36 vistas do monte fuji. Acredita-se que ele nasceu em Tóquio no ano de 1760 e morreu em 1849 com 89 anos de idade. Além das paisagens, o autor também fazia gravuras eróticas.

Em sua época, era um dos principais especialistas em pintura chinesa do Japão, ganhou nome no ocidente por causa da Grande Onda de Kanagawa. Ele pintou todos os tipos de fenômenos naturais e produziu mais de 30.000 obras durante sua vida.

Katsushika Hokusai teve uma longa história, em sua página na Wiki Japonesa podemos ver que ele tinha comportamentos aberrantes, apesar de suas habilidades era pobre, tinha problemas com estrangeiros, guerreiros e atores Kabuki.

É interessante ver seus pensamentos e suas decisões ao longo de sua vida, como ele revolucionou e até exportou suas gravuras para o mundo. Outro fato curioso é que Hokusai mudou 93 vezes de lar, mas acabou terminando sua vida na cidade de origem Tokyo.

No final do artigo você ainda vai ver um livro com ilustrações do autor chamado de Hokusai Manga, além da possibilidade de comprar sua Gravura da Grande Onda de Kanagawa. Antes de morrer, Hokusai escreveu um Poema Haikai que diz:

Agora como espírito
devo atravessar
os campos de verão.
Hitodama de
yuku kisan jiya
natsu no hara
悲と魂で 
ゆくきさんじや 
夏の原

A Grande Onda de Kanagawa

Na Gravura de Hokusai, A Grande Onda de Kanagawa se trata de uma Grande Onda que ameaça um barco de pescadores, na província de Kanagawa, estando o monte Fuji visível ao fundo. Apesar da sua dimensão, não se trata de um tsunami, mas uma onda normal criada pelo efeito do vento e das marés.

Acredita-se que essa pintura tenha sido feita por volta de 1820, sendo a primeira da série Fugaku Sanjū-Rokkei e também a pintura mais popular de Hokusai.  Do molde usado foram realizados milhares de cópias que foram distribuídas entre colecionadores de todo mundo.

Esta impressão é do tipo yoko-e, ou seja, em forma de paisagem tem um tamanho ōban, de 25 cm de altura por 37 cm de largura. A paisagem é composta de três elementos: o mar agitado por uma tormenta, três barcos e uma montanha.

Esse quadro ficou muito famoso já no século XIX. Onde muitos artistas de outros lugares acabaram comprando uma cópia e espalhando pelo mundo. Hoje é possível encontrar essa xilogravura em diversos museus como o Museu Britânico e a Biblioteca Nacional da França.

Hokusai até mesmo teve influência sobre artistas famosos como Van Gogh e Claudet Manet.

O Monte Fuji

O Monte Fuji é um grande símbolo sagrado de beleza e identidade nacional, principal protagonista das 36 pinturas de Hokusai. O magnífico Monte Fuji é desenhado pequeno no fundo em contraste com as Grandes Ondas.

As cores escuras perto do horizonte e o aparecimento de picos cobertos de neve bem iluminados sugerem que o sol nasce do lado do observador e está no período da manhã. Apesar de não estar chovendo, as nuvens no céu indicam uma tempestade.

Os 3 barcos

Três barcos atritados pelas grandes ondas são desenhados na tela. Este barco era um oshiokuri-bune usado para transportar peixes vivos naquela época.

Cada barco tem oito remadores agarrados à espada, dois ou mais passageiros podem ser vistos na proa e cerca de 30 pessoas estão na imagem. As pessoas ficam rígidas no barco, contrastando com as ondas dinâmicas.

A Grande Onda

O mar está furioso, mostrando o momento em que a crista da onda quebra. A curva da onda desenha um arco e forma uma composição centrada no Monte Fuji ao fundo. O respingo das ondas espalhadas pela frente das ondas é como a neve caindo no Monte Fuji.

A altura da onda é quase a mesma que a do barco na parte de trás, o comprimento do empurrado é geralmente de 12 a 15 metros, e como Hokusai estende a escala vertical em 30%, a altura da onda pode ser estimada entre 10 a 15 metros.

Esta onda às vezes é interpretada como um tsunami. Essa interpretação é da década de 1960 em diante, antes disso, era interpretado como uma onda normal. Nenhum grande tsunamis ocorreu em Kanto e Kansai durante a vida de Hokusai. As ondas desta pintura têm um comprimento de onda curto e não podem ser uma representação de um tsunami.

A Grande Onda de Kanagawa e as 36 vistas do Monte Fuji

Hokusai Manga e Gravura da Onda

Em 1814, o grande artista Katsushika Hokusai publicou o primeiro volume de seus esboços: Hokusai Manga. Originalmente concebido como uma referência para seus alunos, ele superou todas as expectativas e tornou-se um best-seller até os dias de hoje. 3

Você pode ter a chance de comprar 3 volumes na Amazon Brasil por um preço baixo, sem preocupar com burocracias de importação. Não perca a chance de ver mais de 4 mil imagens do grande Hokusai. Você também pode comprar o quadro A Grande Onda de Kanagawa abaixo:

Lista das As 46 Gravuras do Fugaku Sanju Rokkei

Se colocarmos as 46 imagens grandes neste artigo, pesaria bastante, então vamos deixar apenas uma lista com uma imagem de miniaturas. Espero que gostem da lista abaixo:

NúmeroPortuguêsJaponêsRomaji
1A Grande Onda de Kanagawa神奈川沖浪裏Kanagawa-oki nami-ura
2O Monte Fuji com Tempo Limpo (também conhecida por Fuji Vermelho)凱風快晴Gaifū kaisei
3Trovoada Abaixo do Cume山下白雨Sanka hakū
4Fuji visto da ponte de Mannen em Fukagawa深川万年橋下Fukagawa Mannen-bashi shita
5Fuji visto de Passagem Mishima東都駿台Tōto sundai
6A Costa em Kamakura青山円座松Aoyama enza-no-matsu
7Senju na província de Musashi武州千住Bushū Senju
8O rio Tama na província de Musashi武州玉川Bushū Tamagawa
9A passagem de Inume na província de Kai甲州犬目峠Kōshū inume-tōge
10Vista do campo Fujimi Fuji em Owari尾州不二見原Bishū Fujimigahara
11Templo Asakusa Honganji em Tóquio東都浅草本願寺Tōto Asakusa honganji
12Ilha Tsukada em Musashi武陽佃島Buyō Tsukuda-jima
13Praia Shichiri em Sagami相州七里浜Soshū Shichiri-ga-hama
14Umegawa em Sagami相州梅沢庄Soshū umezawanoshō
15Kajikazawa na província de Kai甲州石班沢Kōshū Kajikazawa
16Passagem Mishima em Kai甲州三嶌越Kōshū Mishima-goe
17O Lago Suwa em Shinano信州諏訪湖Shinshū Suwa-ko
18Ejiri-juku em Suruga駿州江尻Sunshū Ejiri
19O Fuji das montanhas de Totomi遠江山中Tōtōmi sanchū
20Ushibori em Hitachi常州牛掘Jōshū Ushibori
21Esboço da loja Mitsui na rua Suruga em Edo江都駿河町三井見世略図Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu
22Pôr-do-sol na ponte Ryogoku da margem do rio Sumida em Onmayagashi御厩川岸より両国橋夕陽見Ommayagashi yori ryōgoku-bashi yūhi mi
23Hall Sazai – 500 templos Rakan五百らかん寺さざゐどうGohyaku-rakanji Sazaidō
24Casa de chá em Koishikawa. O amanhecer após um nevão礫川雪の旦Koishikawa yuki no ashita
25Shimomeguro下目黒Shimo-Meguro
26Moinho-de-água em Onden隠田の水車Onden no suisha
27Enoshima em Sagami相州江の島Soshū Enoshima
28Costa da Baía de Tago, Ejiri-juku em Tokaido東海道江尻田子の浦略図Tōkaidō Ejiri tago-no-ura
29Yoshida em Tokaido東海道吉田Tōkaidō Yoshida
30A rota marítima da província de Kazusa上総の海路Kazusa no kairo
31Ponte de Nihonbashi em Edo江戸日本橋Edo Nihon-bashi
32Vila de Sekiya no Rio Sumida隅田川関屋の里Sumidagawa Sekiya no sato
33Baía de Noboto登戸浦Noboto-ura
34O Lago Hakone em Sagami相州箱根湖水Sōshū Hakone kosui
35O reflexo do Fuji no Lago Kawaguchi, visto da passagem Misaka em Kai甲州三坂水面Kōshū Misaka suimen
36Hodogaya na região de Tokaido東海道保ケ谷Tōkaidō Hodogaya
37Honjo Tatekawa本所立川Honjo Tatekawa
38Nakahara em Sagami従千住花街眺望の不二Senju Hana-machi Yori Chōbō no Fuji
39Tokaido Shinagawa東海道品川御殿山の不二Tōkaidō Shinagawa Goten’yama no Fuji
40Soshu Nakahara相州仲原Sōshū Nakahara
41Ocaso em Isawa em Kai甲州伊沢暁Kōshū Isawa no Akatsuki
42Encosta do Fuji do rio Minobu身延川裏不二Minobu-gawa ura Fuji
43Ono Shinden em Suruga駿州大野新田Sunshū Ōno-shinden
44A plantação de chá de Katakura em Suruga駿州片倉茶園の不二Sunshū Katakura chaen no Fuji
45O Fuji de Kanaya-juku na região de Tokaido東海道金谷の不二Tōkaidō Kanaya no Fuji
46Trepando o Fuji諸人登山Shojin tozan
Compartilhe com seus Amigos!

Comentários do site