APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Guia Hanami – Apreciando as flores no Japão

Hanami é um dos eventos mais esperados do Japão, tanto pelos japoneses como pelos turistas que visitam o país na Primavera. Consiste em um festival de contemplação das flores, principalmente as cerejeiras Sakura.

O que é Hanami?

Hanami é uma tradição tradicional japonesa de apreciar a chegada da primavera, principalmente observando as flores de cerejeira. Também é realizada em flores de ameixa e pêssego. Seu sub-nome é Kanou [観桜].

Hanami [花見] significa literalmente "Ver Flores" e é um dos eventos mais simples e mais populares que acontece no Japão todos os anos. Hanami é um costume japonês de apreciar e contemplar a beleza das flores.

Acontece quando as sakuras (cerejeiras), umê e outras arvores começam a florescer e desabrochar. Esse evento é realizado principalmente na primavera entre março e maio com desabrochar das cerejeiras (sakura) que é um dos maiores símbolos do Japão.

É tradicional não apenas olhar as flores sozinhas, mas também realizar um banquete para um grande número de pessoas desfrutar de um almoço e saquê embaixo das flores de cerejeira.

O licor Hanami, que é bebido enquanto olha para as flores, está muito na moda. Em Yin-Yodo, é interpretado que a sombra das flores de cerejeira e o sol dos banquetes são combinados. São mais de 300 especies de cerejeiras e milhares de outras árvores floridas para apreciar durante o festival e outras épocas do ano.

Hanami não é o único evento de observar coisas. No Japão existe a palavra Tsukimi [月見] que significa literalmente "observação da lua", são festivais japoneses em homenagem à lua de outono.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

Onde apreciar o Hanami?

Onde pode apreciar as flores no Japão? Em qualquer lugar, em templos, parques, jardins, na rua e em outras áreas de lazer você encontrara as belas sakuras florescendo.

Existem locais específicos onde um grande número de pessoas se reúnem para apreciar as flores, fazendo piqueniques embaixo das arvores. Castelos e seus arredores também são ótimas opções para apreciar as flores de cerejeiras. Temos por exemplo o Castelo de Osaka, Himeji, Nijo-jo, Tsuruga, Hirosaki e Nagoya.

Alguns comerciantes aproveitam essa oportunidade para montar suas barracas, então os japoneses podem aproveitar e comprar diversas comidas de ruas, e alguns itens que se encontram apenas em festivais.

No Japão o significado das flores difere do ocidente e tem até uma definição e línguagem própria. Recomendamos ler nosso artigo sobre Hanakotoba e o significado das flores.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

Diferenças regionais da Floração

As flores de cerejeira têm diferentes tempos de floração, dependendo do tipo e local plantado. As datas previstas de floração da flor de cerejeira em cada região são anunciadas por cada empresa de clima particular de fevereiro a abril de cada ano.

A linha que liga as regiões previstas para florir no mesmo dia é chamada de frente da flor de cerejeira. Esta frente é baseada em exemplares de cerejeiras Yoshino (clones) em vários lugares, portanto o tempo de floração varia de acordo com o clima e a topografia.

No entanto, algumas cerejeiras como Hokkaido Yoshino são usadas no sul de Hokkaido e Sapporo, mas em outras áreas onde não cresce, são usadas cerejeiras Ezoyama e em Nemuro, onde a floração é lenta, são usadas cerejeiras Chishima.

Por outro lado, em Okinawa, onde a floração é precoce, Kanhizakura é usado como a árvore da amostra. Devido a diferenças de latitude, clima e variedade, o tempo de floração no Japão é longo, de janeiro a maio. Para mais informações leia nosso artigo sobre Sakura.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

O artigo ainda está na metade, mas já recomendamos ler também:

Guia hanami - apreciando as flores no japão
Aprenda Japonês Online com Suki Desu (Curso)

Como Apreciar o Hanami?

Hanami pode ser considerado um matsuri por envolver o encontro entre as pessoas, bastante comida, bebida e música. Em certos locais a festa costuma durar até à noite, o hanami à noite é chamado de yozakura [夜桜] que significa "sakura noturno".

Em muitos lugares tais como o Parque de Ueno, lanternas de papel são levantadas para esses yozakura. Alguns locais como parques e templos chegam a lotar, e é necessário fazer uma reserva com bastante antecedência.

Um dos principais alimentos consumido é o clássico obento e o grande doce "Dango". Inclusive aquele proverbio"bolinhos em vez de flores" (花より団子 hana yori dango) faz graça das pessoas que preferem comer e beber ao invés de admirar o sakura. Inclusive é o nome de um dorama que eu recomendo bastante.

Hanami é um evento de suma importância por durar apenas de uma semana a 10 dias. Por isso, durante o Hanami, os japoneses chegam de manhã e costumam ficar o dia inteiro para aproveitar a beleza das flores. Apos tal acontecimento, as pétalas caem no chão formando um grande tapete colorido.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

Regras e etiquetas no Hanami

Não se deve apenas chegar no local e fazer o que bem entende, existem regras para contemplar as flores de cerejeira, regras que também são aplicadas no dia a dia de cada japonês, por isso são fáceis e simples para eles cumprirem.

Dependendo do clima, você pode comprar algumas coisas para ajudar a esquentar os pés e outros locais como kairo. Não se esqueça de levar uma lona para piquenique que pode ser adquirida em qualquer loja de hyakuen.

Não arranque as flores - Não saia arrancando as flores das árvores parecendo criança, isso é falta de respeito e uma grande ofensa. Se quer pegar uma flor de Sakura, pegue do chão as que cairem.

Tirar os Sapatos - Não pense em subir de sapatos na lona de piquenique, leve meias para se sentir mais confortável, mas nada de ficar sujando as coisas.

Separe o Lixo - Como de costume, você não deve deixar lixos no local. Separe, armazene e leve o lixo para sua casa. O Japão não costuma ter lixeiras espalhadas, então prepare um recipiente bem isolado.

Sem som ou barulheira - Esse festival é momento para apreciar e conversar com os amigos, tire os fones de ouvidos e nem pense em levar caixinhas de som para incomodar os outros, Japão não é Brasil.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

História do Hanami

A prática do hanami é feita há muitos séculos. Dizem que o costumo começou durante o período Nara (710 - 794) com o florescimento do umê que as pessoas admiravam mais no começo. Chegou um momento que Sakura ganhou mais importância, se tornando até elogio para as mulheres.

No período Heian (794 - 1185), a sakura começou a atrair mais atenção que Ume (ameixa), começando pelos poemas haikai. Ao longo do tempo, com algumas citações na história, hanami virou um dos eventos mais importantes do ano.

O primeiro evento oficial foi realizado pelo Imperador Saga em 812, considerada a primeira festa de exibição de flores de cerejeira. O evento foi realizado no Santuário Jishu, atualmente parte do complexo do Templo Kiyomizu.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

O costume era originalmente limitado à elite da Corte Imperial, mas logo se espalhou para a sociedade de samurai e, no período Edo, também para as pessoas comuns. Tokugawa Yoshimune plantou áreas de cerejeiras para incentivar isso. Sob as árvores de sakura, as pessoas almoçavam e bebiam saquê em festas alegres.

O hanami também tinham um simbolismo religioso. As pessoas acreditavam na existência dos deuses dentro das árvores e faziam oferendas na raiz das árvores de Sakura para ajudar a ter boas colheitas.

Sakura também é considerado símbolo do amor, antigamente as moças enfeitavam os cabelos com um galho de sakura ou decoravam o quintal de suas casas com as flores para mostrar que estavam em busca de um amor. Sakura assim como as rosas tem seus efeitos românticos.

Atualmente a flor ganhou um lugar especial na cultura japonesa, pessoas do mundo inteiro realizam este evento, até mesmo fora do Japão. Atualmente são retratados em animes, doramas, historias além de ser retratado nas artes como ikebana, kimono e origami.

Guia hanami - apreciando as flores no japão

Vídeos do Hanami

Realmente as flores no Japão são lindas e tem um grande significado em sua cultura! Para finalizar o artigo vamos deixar alguns vídeos para que você possa ver a beleza das flores e um pouco do que acontece durante o hanami.

Leia mais artigos de nosso site

Agradecemos sua leitura! Mas ficaríamos felizes se você desse uma olhada em outros artigos abaixo:

Leia nossos artigos mais populares:

Você conhece esse Anime?