ชีวิตภาษาญี่ปุ่น - Seikatsu, inochi, jinsei - ความแตกต่าง

แชร์และได้รับของขวัญลับ!

ขอบคุณที่แชร์! ของขวัญของคุณอยู่ที่ด้านล่างของหน้านะคะ! ขอให้เพลิดเพลิน!


If you study Japanese and watch anime, you must have noticed that there are several words to refer to life. Seikatsu [生活], อิโนะจิ [命] และ จินเซ [人生] เป็นเพียงส่วนหนึ่งของพวกเขา ในบทความนี้เราจะมาดูวิธีการแสดงชีวิตในภาษาญี่ปุ่นและความแตกต่าง

เคยสงสัยไหมว่าทำไมถึงมีคำที่มีความหมายเดียวกันมากมาย? มี 2 ​​อุดมคติที่หมายถึงชีวิตที่ประกอบขึ้นเป็นหลาย ๆ คำภาษาญี่ปุ่น ด้วยความหมายนั้น

ก่อนอื่นเราต้องมีไอโอดีน ทราบ [生] ที่นอกเหนือไปจากชีวิตบ่งบอกถึงการเกิดการมีชีวิตและการดำรงอยู่นอกเหนือจากการถ่ายทอดความคิดของสิ่งที่เป็นธรรมชาติและเป็นของแท้ สัญลักษณ์ที่สอง อิโนะจิ [คำ] หมายถึงชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, โชคชะตา และพลังชีวิต

ผลักดัน。 seimei [生命] ซึ่งหมายถึงชีวิตและการดำรงอยู่   อย่างไรก็ตามคำนี้มักใช้กันทั่วไป ซอนไซ [存在] เพื่ออ้างถึงการมีอยู่ของสิ่งต่างๆ

ชีวิตในภาษาญี่ปุ่น - Seikatsu, Inochi, Jinsei - ความแตกต่าง

ความหมายของคำว่า Inochi [命] และอนุพันธ์

เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบคำ อิโนะจิ [命] ที่ให้แนวคิดเกี่ยวกับชีวิตแนวความคิดพลังสำคัญของเราช่วงชีวิตของเราสิ่งที่สำคัญรากฐานและหลักของเรา ผู้คนเคยใช้สัญลักษณ์นี้เป็น รอยสัก ในอ้อมแขนของคุณเพื่อบ่งบอกถึงความรักที่มั่นคง

ดังนั้นคำนี้จึงมักใช้สำหรับโอกาสที่ชีวิตเราตกอยู่ในความเสี่ยงหรือเมื่อเราช่วยชีวิตใครสักคน คำนี้แสดงถึงแนวคิดเรื่องชีวิตและความตาย ใช้ในวลีได้ เช่น การอยู่ระหว่างชีวิตกับความตาย มีชีวิตบนดาวดวงอื่น และสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

เพื่อทำความเข้าใจไฟล์ แนวคิดอุดมการณ์ และคำว่า inochi [命] เราต้องเพิ่มคำศัพท์ของเราด้วยคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งจะช่วยให้เราเข้าใจได้ดีขึ้น ฉันจะฝากรายการคำศัพท์ที่ได้มาและเกี่ยวข้องกับ inochi [命] ไว้ด้านล่าง:

ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้วของคุณ >>
ภาษาไทยญี่ปุ่นRomaji
โชคชะตา運命unmei
คำสั่งคำสั่งกฤษฎีกา命令meirei
วันครบรอบการเสียชีวิต命日meinichi
การแต่งตั้งบัพติศมา命名meimei
เสี่ยงชีวิต命がけinochigake

ชีวิตในภาษาญี่ปุ่น - Seikatsu, Inochi, Jinsei - ความแตกต่าง

ความหมายของ seikatsu, jinsei และคำที่มาจาก [生]

สัญลักษณ์ของ ทราบ [生] ครอบคลุมมากและเป็นส่วนหนึ่งของคำและคำกริยาหลายพันคำ เกี่ยวข้องกับการเกิดกับวิถีชีวิตกับธรรมชาติด้วยความบริสุทธิ์และการผลิต คำที่นิยมมากที่สุดคำหนึ่งคือ Seikatsu [ชีวิต] หมายความว่า ชีวิต, การดำรงชีวิต, การสนับสนุน, รูปแบบการดำรงชีวิต และรูปแบบการดำรงชีวิต

คำ Seikatsu ประกอบด้วยรูปแบบของชีวิต [生] + กิจกรรม [活] ซึ่งยังให้ความคิดเกี่ยวกับชีวิตและการดำรงชีวิต คำ Seikatsu ใช้เพื่ออ้างถึงไฟล์ ชีวิตประจำวัน, เช่นในโรงเรียนหรือที่ทำงาน, ถือเป็นวิถีชีวิตที่ต่างจาก อิโนะจิ [命] ที่หมายถึงการดำรงอยู่ของเรา

นอกจากนี้เรายังมีพื้น จินเซ [人生] ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่ออ้างถึงแนวความคิดเกี่ยวกับชีวิตมนุษย์เนื่องจากประกอบด้วยรูปสัญลักษณ์ [人] ซึ่งหมายถึงบุคคล ชีวิตมนุษย์ยังสามารถเขียนเป็น Jinmei [人命] แต่ก็เชื่อมโยงกับการช่วยชีวิตอีกครั้งซึ่งตรงข้ามกับแนวคิดเรื่องชีวิตมนุษย์ [人生]

ที่น่าสนใจคือ ideogram [生] ยังสามารถใช้เป็นคำนำหน้าซึ่งบ่งบอกถึงบางสิ่งที่บริสุทธิ์ไม่เจือปนดิบหรือขั้นต้น นอกจากจะเป็นก นับต่อท้าย ของพื้นที่เจริญเติบโตและความหนาของหญ้าต้นไม้และธรรมชาติ คำต่างๆเช่นชีวเคมีสรีรวิทยาระบบนิเวศการอยู่รอดประกอบด้วย [生] เช่นกัน

เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับความหมายและการใช้อุดมการณ์ [生] และคำที่เกี่ยวข้องเรามาดูรายการคำศัพท์ด้านล่างและความหมาย ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้หากคุณชอบแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นหรือคำถามของคุณ

ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้วของคุณ >>
ภาษาไทยญี่ปุ่นRomaji
การเกิด生まれるumareru
มีชีวิตอยู่หาเลี้ยงชีพ生きるikiru
การผลิตการผลิต生産seisan
นักศึกษา生徒seito
สิ่งมีชีวิต生物seibutsu
สิ่งมีชีวิต生き物ikimono
ร่างกายkarada
ตลอดชีวิตจนกว่าจะตาย一生issho
มีชีวิตชีวาเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น生き生きikiiki
เติบโตแตกหน่อ生えるhaeru

อ่านบทความเพิ่มเติมจากเว็บไซต์ของเรา

We appreciate your reading! But we would be happy if you took a look at other articles below:

อ่านบทความยอดนิยมของเรา:

คุณรู้จักอนิเมะเรื่องนี้ไหม?

ขอบคุณที่อ่านและแบ่งปัน! รับของขวัญของคุณ: