คำว่า Segaki [施餓鬼] หมายถึงพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับ พุทธศาสนาญี่ปุ่น โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับประเทศอื่นๆ ในทวีปเอเชีย เช่น จีนและศรีลังกา ที่มาของคำว่า Segaki หมายถึง “การให้อาหารแก่ผีอดอยาก”

เดิมทีใช้เพื่อยุติความทุกข์ทรมานของผีบางตนที่ทนทุกข์กับความหิวที่ไม่สิ้นสุด คือพวก gaki และ muenbotoke คือผู้ตายที่เผชิญกับความทุกข์ทรมานเกินกว่าที่มนุษย์จะทนได้ หรือไม่มีญาติพี่น้องที่ยังมีชีวิตอยู่

พิธีกรรมอาจบังคับให้พวกเขากลับไปยังสถานที่ทุกข์ทรมานในนรก หรือปลดปล่อยพวกเขาจากภาระของความหิวที่ไม่สิ้นสุด พิธีกรรมสามารถปฏิบัติได้ในทุกช่วงเวลาของปี แต่ธรรมเนียมแนะนำให้ทำในช่วง Urabone

Segaki - Um rito para os mortos sofredores

Urabone เกิดขึ้นทุกปีในเดือนกรกฎาคม และเป็นที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลผี หรือเทศกาลผีอดอยาก ในงานนี้จะมีพิธีกรรมเพื่อรำลึกถึงผู้ตาย และเพื่อถวายดวงวิญญาณให้แก่ gakis และ muenbotokes ที่ไม่ใช่บรรพบุรุษของใคร

Segaki เกิดขึ้นในวัดพุทธ แต่ธรรมเนียมยังถูกนำไปใช้ในบ้านด้วย โดยทั่วไปจะวาง racks และชั้นวางของสำหรับ gakis ซึ่งเต็มไปด้วยเครื่องบูชา โดยเฉพาะน้ำและ ข้าว

คำว่า Segaki [施餓鬼] หมายถึงการบริการเพื่อประโยชน์ของวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน ประกอบด้วยอักษรจีน [施] ที่หมายถึงการให้หรือทาน ร่วมกับ [餓] ที่หมายถึงหิวหรือกระหาย และจบด้วย [鬼] ที่หมายถึงปีศาจและผี

การกำเนิดของพิธี Segaki

ที่มาของ segaki ย้อนไปถึง Moggallana หนึ่งในศิษย์ที่ใกล้ชิดที่สุดของพระพุทธเจ้า Sakyamuni เรื่องเล่ากล่าวว่าด้วยความตั้งใจที่จะปลดปล่อยแม่ของตนจากการครอบงำของ gaki Moggallana จึงแสวงหาทางออก

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พระพุทธเจ้าทรงบังคับให้เขาประกาศพระสูตรดอกบัว ซึ่งส่งผลให้ gakis ทั้งหมดหนีไปยังโลกมนุษย์ เพื่อแก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้น segaki จึงเกิดขึ้นเป็นรูปแบบเพื่อพาพวกเขากลับไปยังดินแดนของตน

Segaki - Um rito para os mortos sofredores

เรื่องเล่าอีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่านักศึกษา Ananda หนึ่งในสิบศิษย์หลักของพระพุทธเจ้า ได้รับการเยี่ยมจาก gaki และ gaki บอกเขาว่า Ananda จะกลายเป็น gaki ภายในสามวัน เพื่อทำลายคำทำนาย เขาต้องถวายอาหารให้กับคนแปลกหน้า เพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลง

ในความเป็นจริง หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดชี้ให้เห็นว่า segaki เป็นการปรับตัวของเทศกาลจีนที่เก่าแก่กว่า ซึ่งจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้ตาย ปัจจุบันพิธีกรรมในวัดมีการประกอบด้วย กลอง – Taiko และประสานเสียงจากผู้นำทางศาสนาและผู้เข้าร่วม

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading