ใช้ NWE เพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่นกับ ANKI

อื่น ๆ

ต่อ Kevin

เราสามารถใช้วัสดุและเครื่องมือหลายอย่างที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ตเพื่อที่เราจะไปต่อในการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น โดยเวลาผ่านไปเราจะเลือกวัสดุและเครื่องมือที่นำเอาผลลัพธ์ที่ดีที่สุดมาให้เรา

เนื่องจากเราสามารถใช้วัสดุที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ตได้บ่อยครั้งหรือแม้แต่พยายามจัดระเบียบสิ่งที่เราพบบนอินเทอร์เน็ตและสร้างเนื้อหาของเราเองโดยทั่วไปเราจึงสามารถอ้าง anki โปรแกรมที่รู้จักกันดีในการศึกษาภาษา

Anki ถูกอ้างถึงและใช้บ่อยๆ ใน Programa Japonês Online ส่วน Jisho ที่ถูกกล่าวถึงใน Sukidesu เว็บไซต์ news web easy สำหรับการอ่านและอื่นๆ การใช้ไฟล์ pdf ในการเรียนก็มีความสำคัญมากเช่นกัน

ปัญหาในการใช้ Anki

งานที่ทำซ้ำซากและใช้เวลาบ่อยครั้งซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะใช้เวลาของเราและทำให้เกิดประสิทธิผลน้อยลงเช่นการเตรียมวัสดุหรือแม้แต่การสร้างการ์ด anki เนื่องจากการ์ดเหล่านี้ต้องทำอย่างละเอียดจากเนื้อหาที่เราศึกษาหรือแม้กระทั่งที่เราทำงาน out - มันมักจะน่าเบื่อ

นอกจากนี้เรายังสามารถพูดถึงความจริงที่ว่าเราได้รับข้อความและไปหาคำหรือแม้แต่ใช้นิพจน์และไปที่นักแปลเช่นนักแปลของ Google หรือแม้แต่ค้นหาใน Jisho จากนั้นไปที่ตัวแปลของ Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์และอื่น ๆ เราสามารถสร้าง pdf และเพิ่มคำสองสามคำลงใน anki ได้ใช้เวลานานและจะต้องทำซ้ำแล้วซ้ำอีกฉันไม่ได้บอกว่าสิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องในทางกลับกันมันสำคัญมากเพราะเราอยู่ใน ติดต่อกับภาษา

ตอนนี้เราจะดูเว็บไซต์ news web easy ซึ่งมีบทความหลายบทความที่ถูกอัปเดตอย่างต่อเนื่อง (กล่าวถึงที่นี่ใน sukudesu) และเราต้องการทำให้เนื้อหาที่นั่นเป็นเรื่องที่ศึกษา

เราจะวางแผนเส้นทาง: เลือกบทความ, อ่านมัน (หลายครั้ง), แต่เราต้องการทำให้มันเป็นวัสดุการศึกษา, เราสามารถคัดลอกเนื้อหา, เปิดโปรแกรมแก้ไขข้อความตามที่เราชอบและวางมันลงไป, หลังจากนั้นเราสามารถไปที่ jisho และค้นหาคำโดยคำ, กับทุกคำ, เราจะไปที่ google แปลภาษา เพื่อแปลเป็นภาษาของเรา, จากนั้นจึงเพิ่มลงในโปรแกรมแก้ไขของเรา, หลังจากที่เราทำเช่นนี้หลายครั้งเราจึงสามารถบันทึกในรูปแบบที่แก้ไขได้และในรูปแบบ pdf. เพื่อการทบทวนเราสามารถเพิ่มเนื้อหานี้ลงใน anki.

ในกระบวนการก่อนหน้านี้เราเห็นว่าอาจใช้เวลาสักครู่ลองนึกดูว่ามันทำให้อัตโนมัติมากขึ้นได้อย่างไร? โดยใช้โปรแกรม nwe

ใช้ nwe เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ anki

ใช้ NWE เป็นโซลูชัน

O nwe เป็นโปรแกรมสำหรับ desktop ที่พัฒนาข้ามแพลตฟอร์มซึ่งยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา โดยอิงจาก Python มันถูกออกแบบมาให้เฉพาะสำหรับการติดตามกระบวนการก่อนหน้า นั่นคือมันใช้ได้เฉพาะสำหรับเว็บไซต์ news web easy เท่านั้น

เขาจะได้รับบทความจากนั้นเขาจะค้นหาคำศัพท์ใน Jisho และไม่นานหลังจากนั้นเขาจะแปลโดยใช้ตัวแปลของ Google และจะทำให้เป็น pdf และจะสร้างการ์ดสำหรับ anki

nwe (ニュースウェンイージー) เป็นซอฟต์แวร์ที่พัฒนาขึ้นโดย narutolavo สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โค้ดสามารถดูได้ที่ github pypi และ libraries.

ในการใช้งานเราจะต้องติดตั้ง python ในเวอร์ชัน 3 ขึ้นไปในกรณีของฉันคือเวอร์ชัน 3.8.5

หากคุณไม่ได้ติดตั้ง python ไว้ (เนื่องจากโดยค่าเริ่มต้นในระบบปฏิบัติการบางระบบมีการติดตั้งไว้แล้ว) เราสามารถทำตามขั้นตอนด้านล่างตามระบบปฏิบัติการของคุณ:

ไม่มี คู่มือ Windows สามารถดาวน์โหลดไฟล์ติดตั้งได้ ใน คู่มือ MacOS สามารถทำได้ผ่านทางเทอร์มินัล ใน คู่มือ Linux ก็สามารถทำได้ผ่านทางเทอร์มินัลขึ้นอยู่กับการแจกจ่าย。

หลังจากขั้นตอนก่อนหน้านี้เราต้องติดตั้ง pip ใน python ที่เทอร์มินัลหรือที่พรอมต์คำสั่งคำสั่ง pip3 install nwe หลังจากดำเนินการแล้วเราสามารถพิมพ์ nwe ในเทอร์มินัล / พรอมต์คำสั่งเพื่อให้เราเห็นหน้าจอเริ่มต้นของโปรแกรม ภาพต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงสิ่งนี้ได้ดีขึ้น

เราใช้ url ของบทความในเว็บไซต์ข่าวง่ายใส่ลิงค์แทรกแล้วกดปุ่มเริ่มรอให้แถบกระบวนการดำเนินการเสร็จสิ้นซึ่งเป็นส่วนที่เสียเวลามากที่สุดเนื่องจากโปรแกรมจะเข้าถึงบทความดาวน์โหลดเนื้อหา ค้นหาใน jisho จากนั้นใน Google Translator จากนั้นเมื่อเสร็จแล้วเราสามารถคลิกที่สร้าง pdf และสร้าง anki ซึ่งเป็นส่วนที่เร็วที่สุดของกระบวนการ

เราสามารถไปที่ anki แล้วคลิกที่ import card แล้วมองหาไฟล์ anki.txt แล้วคลิก ok เรามี pdf และ anki deck เรียบร้อยแล้ว ภาพด้านล่างแสดงให้เห็นได้ดีขึ้น:

ใช้ nwe เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ anki
ใช้ nwe เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ anki
ใช้ nwe เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ anki

ความหมายและการกำหนด: boueki
ความหมายและการกำหนด: เฮตะ