สารบัญ
เรียนภาษาญี่ปุ่นจากการดู Netflix ได้อย่างไร?
ผู้เรียนภาษาจำนวนมากชอบใส่คำบรรยายเป็นภาษาแม่ขณะดูซีรีส์ ซึ่งจะช่วยตรวจจับวลีและสังเกตความแตกต่างของภาษา แต่ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะเห็นคำบรรยายในทั้งสองภาษาล่ะ?
เคล็ดลับด้านล่างนี้ใช้ได้กับทุกภาษา คุณเพียงแค่ต้องติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์ และการเรียนรู้ของคุณเมื่อใช้วัสดุ Netflix จะดีขึ้นอย่างมาก
มีแนวโน้มว่ามีส่วนขยายมากกว่าหนึ่งตัวที่มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภาษาญี่ปุ่นผ่าน Netflix แต่วันนี้เราจะพูดถึงส่วนขยายที่เรียกว่า Language Learning with Netflix โดยเฉพาะ
เมื่อติดตั้งส่วนขยายนี้แล้ว เมื่อดูซีรีส์ในภาษาญี่ปุ่นบน Netflix จะแสดงคำบรรยายเป็นภาษาโปรตุเกสตามปกติ และจะรวมบรรทัดเป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมตัวอักษรและอักษรโรมันจิ สมบูรณ์แบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการทำ Flashcards
รายชื่ออนิเมะและละครของ Netflix
ตลอดการเดินทางของ skdesu เราได้เขียนบทความหลายบทความพร้อมรายชื่ออนิเมะและละครที่มีให้บริการบน Netflix ดังนั้นเพื่อให้คำแนะนำว่าจะดูอะไรดี เราจะปล่อยปุ่มไว้ด้านล่าง เราหวังว่าคุณจะชอบรายการ หากคุณชอบแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณในแต่ละ
Animelon: ทางเลือกที่เป็นไปได้
animelon เป็นเว็บไซต์ที่คุณสามารถรับชมอนิเมะพร้อมกับติดตามและอ่านคำบรรยายเป็นภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษ และ/หรือในรูปแบบ romanizada เว็บไซต์นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นผ่านอนิเมะ เพราะมันมีตัวเลือกและเครื่องมือที่ช่วยในเป้าหมายนี้อย่างแท้จริง
นอกจากนี้ ด้วย animelon คุณสามารถเลือกประเภทคำบรรยายที่จะปรากฏในวิดีโอได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถลบคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ เพิ่มคำบรรยายเป็น hiragana และ/หรือแม้กระทั่งเป็น katakana ได้ คุณสามารถสร้างลูปของประโยคที่กำหนดและทำซ้ำจนกว่าจะเรียนรู้มัน เว็บไซต์ยังมีเครื่องมือสำหรับผู้ที่สร้างบัญชีและใช้การทดสอบคำศัพท์ การใช้ส่วนขยายเช่น rikai-kun หรือ rikai-champ ร่วมกับ jisho และ anki ทำให้การใช้งานและการใช้ประโยชน์จากบริการดีขึ้นสำหรับผู้ใช้มากยิ่งขึ้น
อย่างไรก็ตาม ในบางเบราว์เซอร์ ความละเอียดของอนิเมะอาจแสดงแตกต่างออกไป และไซต์อาจมีข้อบกพร่องบางประการ
Netflix, Crunchyroll หรือ Prime Video? ความคิดเห็นที่จริงใจ
ทุกวันนี้ ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นในยุค 90 (และต้นยุค 2000) อนิเมะไม่ได้ฉายทางโทรทัศน์แบบเปิดบ่อยเท่าที่ควร อย่างไรก็ตาม ด้วยความสำเร็จของบริการสตรีมมิ่ง อนิเมะและซีรีส์ของญี่ปุ่นก็เริ่มแสดงอย่างต่อเนื่องบนแพลตฟอร์มออนไลน์เหล่านี้ เช่น Netflix, Crunchyroll, Prime Video, Funimation และอื่นๆ ด้วยความก้าวหน้าในการต่อสู้กับนิทรรศการที่ผิดปกติ (การละเมิดลิขสิทธิ์) ของ animes เหล่านี้บนเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ต บริการสตรีมมิ่ง (อย่างถูกต้อง) ได้ผูกขาดสิทธิ์ในการออกอากาศของ animes จำนวนมาก ดังนั้นจึงจำเป็นต้องสมัครรับข้อมูลจากแพลตฟอร์มเหล่านี้เพื่อให้เรา สามารถรับชมอนิเมะใหม่ที่ออกเป็นระยะตลอดทั้งปี