เครื่องดนตรีภาษาญี่ปุ่นและเงื่อนไข

สื่อ, นิฮองโกะ

ต่อ Kevin

ในบทความนี้ เราจะมาดูรายการคำศัพท์และคำศัพท์เกี่ยวกับเครื่องดนตรีญี่ปุ่น และรายการคำศัพท์ทางดนตรีสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีบางประเภทและต้องการรักษาบทสนทนาในภาษาญี่ปุ่น

ว่ากันว่าคนญี่ปุ่นมีความรักในดนตรีอย่างลึกซึ้งและวัฒนธรรมของพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากดนตรี จะเห็นได้จากเครื่องดนตรีต่างๆ ที่ใช้ในดนตรีญี่ปุ่น

วัฒนธรรมญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในด้านดนตรีและเครื่องดนตรี ตั้งแต่กลองชาคุฮาจิและกลองไทโกะแบบดั้งเดิมไปจนถึงเปียโนและไวโอลินที่ทันสมัยกว่า มีเครื่องดนตรีหลากหลายประเภทที่ใช้ในญี่ปุ่นมานานหลายศตวรรษ

เราขอแนะนำให้อ่าน:

เครื่องดนตรีและวงดนตรีเป็นสิ่งที่สม่ำเสมอในโรงเรียนในประเทศญี่ปุ่นครับ
งานมหกรรมมหาวิทยาลัยบุญกะใส

การเล่นเครื่องดนตรีในภาษาญี่ปุ่น

ในภาษาไทยเราสามารถใช้การเล่นเพื่ออ้างถึงการเล่นเครื่องดนตรีทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นมีคำเฉพาะสำหรับเครื่องดนตรีแต่ละประเภทเช่นสตริงและอื่น ๆ ดูวิธีการพูดเป็นภาษาญี่ปุ่นด้านล่าง:

  • kanaderu [奏でる] เล่นเครื่องดนตรี (ทั่วไป);
  • to hiku [เล่น] เล่นเครื่องดนตรีสาย, เช่น ปีโน, ออร์แกน, ฯลฯ;
  • fuku [吹く] เล่นเครื่องเป่า, ดนตรีที่ใช้ลม p.s. "tocar flauta, instrumentos e sopro e etc" ในกรณีนี้คือ [เล่นเครื่องดนตรี, เครื่องเป่า และอื่นๆ]
  • tataku [叩く] แตะกลองและเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเคาะ, กล่องเสียงและประเภทอื่น ๆ;
  • โซโฮ [การเล่น] วิธีการเล่นเครื่องดนตรี;

ศัพท์ดนตรีภาษาญี่ปุ่น

ดูด้านล่างเป็นรายการคำที่ใช้ใน การสนทนา หรือบทความเกี่ยวกับดนตรีและการเล่นเครื่องดนตรี

โรมาจิKanjiความหมาย
anpu暗譜จดจำหรือเล่นเพลงจากหน่วยความจำ
合うจะซิงค์
ไบโอรินヴァイオリンไวโอลิน
แก๊งバンドวงดนตรี
biburaatoビブラートvibrato สำหรับไวโอลิน, ร้องเพลง, ฯลฯ. [ยัง ヴィブラー]
ไคไซ小さいอ่อน ตัวอักษร "เล็ก"
chouchou長調คีย์หลัก
ชูริตสึ調律การปรับแต่งที่กำหนดระดับเสียงของเครื่องดนตรี
ชูริทสึชิ調律師ปรับแต่งให้เหมาะกับบุคคลที่มีหน้าที่ในการปรับแต่งเครื่องดนตรี
ชูชิ調子โทนเสียงจังหวะ
ชูชิฮาซุเระ調子外れเล่น / ร้องผิดจังหวะ
doramaaドラマーมือกลอง
โดรามูドラムกลอง
doramusutikkuドラムスティックไม้ตีกลอง
ensou演奏ประสิทธิภาพด้วย   演奏   会)
ฟู่นกหวีด
ฟุรุโตะフルートขลุ่ย
gakki楽器เครื่องดนตรี
gakkiten楽器店ร้านเพลง
gakufu楽譜คะแนน
genเชือก
gitaaギターกีตาร์
กิทาริสึโตะギタリストผู้เล่นกีตาร์
haamonikaハーモニカออร์แกน
haapuハープพิณ
happyoukai発表会พิจารณา
henkyoku編曲การจัด
hibiku響くสัมผัสสะท้อน
kenสำคัญ
kennbann鍵盤แป้นพิมพ์
kyokuเพลงมักไม่มีคำพูด
kyokuเพลง
นีโร音色ฟังซิเคิลแห่งเสียงของไวโอลิน หรือเครื่องดนตรีอื่น ๆ
ongaku音楽เพลง
นักดนตรี音楽家นักดนตรี
onkai音階ขนาดดนตรี
onpu音符บันทึก
เมื่อวานนี้音程ช่วงเวลา
ookesutoraオーケストラวงออเคสตรา
ookii大きいสูง แท้จริง "ใหญ่"
โอโตกาเดรู音が出るเกิดเสียง
oto หรือ neเสียง
oto wo dasu音を出すเพื่อสร้างเสียง
เปียนิซูโตピアニストนักเปียโน
เปียโนピアノเปียโน
picchiピッチสนาม
Renshuu練習การปฏิบัติ
ressunレッスンบทเรียนการปฏิบัติ
rizumuリズムจังหวะ
sakkusuサックスแซกโซโฟน
sakkyoku作曲ในการเขียน
shikisya指揮者ตัวนำ
ชินบารุシンバルจาน
sokkyou即興กลอนสดเปลี่ยนแปลงหรือสร้างเพลงในจุด)
Tanchou短調คีย์รอง
tenpoテンポเวลา
toraianguruトライアングルสามเหลี่ยม
toranpettoトランペットทรัมเป็ต
toronbohnトロンボーンทรอมโบน
utaเพลงมักมีคำ
utau歌うร้องเพลง
zureruズレるเพื่อปิดเบี่ยงเบนเสียงปรับแต่ง ฯลฯ

จังหวะและประเภทของดนตรีในภาษาญี่ปุ่น

ด้านล่างเราจะแสดงรายการจังหวะดนตรีและประเภทของเพลงในภาษาญี่ปุ่น nihongo:

โรมาจิญี่ปุ่นประเภทของเพลง
orutanativu オルタナtイヴ ทางเลือก
garēji rokku ガレージ・ロック โรงรถร็อค
guramu rokku グラム・ロック น่ามอง
Guranji グランジ กรันจ์
panku rokku パンク・ロック พังก์ร็อก
saikederikkuサイケデリック ประสาทหลอน
desu metaru デス・メタル โลหะตาย
nyūu~ēbu ニューウェーブ คลื่นลูกใหม่
ฮาโดโรคุ ハード・ロック ฮาร์ดร็อค
Buritisshu rokku ブリtイッシュ・ロック ร็อคอังกฤษ
puroguresshivu rokku プログレッシヴ・ロック โปรเกรสซีฟร็อค
hevu ~ ฉัน metaru ヘヴィ・メタル โลหะหนัก
rokkun rōru ロックン・ロール ร็อคแอนด์โรล
hausu ハウス house
โดรามุนบิสุ ドラムン・ベース กลอง 'n' เบส
hippuhoppu ヒップホップ hip-hop
fanku ファンク ฟังก์
dabu ダブ ดั๊บสเต็ป
tekuno テクノ เทคโน
buritto poppu ブリット・ポップ บริทป๊อป
ป๊อปปู ポップ ป๊อป
rappu ラップ เพลงแร็พ
regē レゲエ เร้กเก้
ārū ando bī アール アンド ビー อาร์แอนด์บี
kantorī カントリー ประเทศ
burūsu ブルース บลูส์
fōku rokku フォーク・ロック ร็อคพื้นบ้าน
kurashikku クラシック คลาสสิก
เงินฝาก ジャズ แจ๊ส
suka スカ ska
โซรุソール วิญญาณ

เครื่องดนตรีภาษาญี่ปุ่น

  • Gakki [楽器] - เครื่องดนตรี
  • Gitaa [ギター] - กีตาร์
  • Gen [弦] - สตริง
  • Baasu [ベース] - กีตาร์เบส, เบส
  • โดรามุ [ドラム] - กลอง
  • เปียโน [ピアノ/] - คีย์บอร์ด
  • keiiboodo [キーボード] - คีย์บอร์ด
  • ไมกุ [マイク] - ไมโครโฟน
  • บิโอริน [バイオリン] - ไวโอลิน
  • chero [チェロ] - เชลโล
  • ooboe [オーボエ] - โอโบ
  • toranpeeto [トランペット] - ทรัมเป็ต
  • sakkusufon [サックスフォン] - แซกโซโฟน
  • haapu [ハープ] - harpa
  • ฮาโมนิกะ [ハーモニカ] - ฮาโมนิก้า
  • tanburin [タンバリン] - แทมบูรีน

เครื่องดนตรีดั้งเดิมของญี่ปุ่น

  • [琵琶] - บิวะ
  • [三味線] ชามิเซ็น
  • [琴] - โคโตะ
  • [太鼓] - กลองไทโกะ
  • [尺八] - ขลุ่ย shakuhachi
  • [三線] - ซันชิน
ความหมายและการกำหนด: เฮตะ
ความหมายและการกำหนด: ฉุน