ญี่ปุ่นหรืออังกฤษ? ควรเรียนอันไหน? อันไหนยากกว่า?

ในบทความนี้ฉันจะอธิบายว่าภาษาใดดีกว่าสำหรับคุณในการศึกษา เรามาดูกันว่าภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษยากกว่ากัน? และเรามาดูความแตกต่างและข้อดีของการศึกษาทั้งสองภาษากันด้วย

ภาษาญี่ปุ่น? ทำไมต้องเป็นภาษาญี่ปุ่น? ทำไมถึงเป็นภาษาที่ไร้ประโยชน์? ทำไมไม่ใช่ภาษาอังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส…” นี่คือหนึ่งในคำตอบที่คุณได้รับจากผู้คนเมื่อคุณบอกว่า “ฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น“

สำหรับผู้คน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ไม่สามารถแทนที่ได้ ซึ่งถือว่าสำคัญกว่าภาษาอื่นใด ดูว่าการเรียนภาษาญี่ปุ่นจะเป็นประโยชน์ต่อคุณอย่างไร และอาจง่ายกว่าการเรียนภาษาอังกฤษด้วย

ภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษ

ส่วนตัวฉันคิดว่าภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษ บางคนอาจตกใจและคัดค้านความเห็นของฉัน แต่นี่คือความจริง ตามความเห็นของฉัน ภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษ ซึ่งง่ายกว่าภาษาโปรตุเกสด้วย

ความยากเพียงอย่างเดียวของภาษาญี่ปุ่นอยู่ที่การเขียน แต่เมื่อคุณเชี่ยวชาญส่วนใหญ่ของมันแล้ว มันจะกลายเป็นที่น่าพอใจ ส่วนอื่นๆ ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา ไม่มีความซับซ้อนทางไวยากรณ์มากนัก มีเพียงความเป็นทางการเล็กน้อย

ส่วนตัวฉันคิดว่าภาษาอังกฤษยากกว่าด้วยเหตุผลหลักเพียงข้อเดียว: การออกเสียง ภาษาโปรตุเกสมีความคล้ายคลึงกับภาษาญี่ปุ่นในด้านการออกเสียงมากกว่า ดังนั้นฉันจึงคิดว่าการเรียนพูดภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษมาก

แน่นอนว่าอาจมีคนเรียนภาษาอังกฤษได้เร็วกว่า แต่ฉันไม่คิดว่ามันง่ายกว่า ขนาดคนญี่ปุ่นและชาวบราซิลส่วนใหญ่ยังพูดภาษาอังกฤษไม่ถูกต้องหรือไม่แม้แต่พยายามเรียนมัน

ภาษาอังกฤษง่ายกว่าภาษาโปรตุเกสมากเพราะไวยากรณ์ที่简化 ภาษาญี่ปุ่นยิ่งง่ายกว่า ไม่มีพหูพจน์ ไม่มีการผันคำที่ซับซ้อน และแม้แต่การเขียนก็สามารถช่วยให้คุณเข้าใจการอ่านข้อความได้ง่ายขึ้น

รูปแบบการคิดของชาวญี่ปุ่นนั้นเรียบง่าย จำเพาะเจาะจง และตรงไปตรงมามากกว่าภาษาอื่นๆ คุณเคยลองเรียนภาษามือหรือไม่? ภาษาญี่ปุ่นคล้ายกับภาษามือบราซิล

ข้อดีของการศึกษาภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ

คิดอย่างไรกับการศึกษาทั้งสองภาษาพร้อมกัน? มีข้อดีมากมาย บางข้อถูกกล่าวถึงในบทความ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาโปรตุเกส ว่าเป็นการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ เรามาทบทวนบางจุดเหล่านี้กัน?

ญี่ปุ่นได้รับการwesternizedเมื่อเร็วๆ นี้ ดังนั้นภาษาอังกฤษจึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อภาษาญี่ปุ่น คำต่างๆ ที่ชาวญี่ปุ่นไม่รู้จักถูกสร้างขึ้นจากภาษาอังกฤษ ซึ่งช่วยให้การเรียนรู้ทั้งสองภาษาง่ายขึ้น

เชื่อกันว่ามีคำศัพท์มากกว่าหนึ่งพันคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอังกฤษและเขียนด้วยตัวอักษรคะตะกะนะอยู่ในภาษาญี่ปุ่น แม้แต่ภาษาอื่นๆ เช่น โปรตุเกส ฝรั่งเศส และสเปน ก็มีอิทธิพลอย่างแรงในบางคำ

หากคุณรู้ภาษาโปรตุเกสและต้องการเรียนภาษาใหม่ ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษเข้ากันได้ดี เมื่อทำเช่นนี้ คุณจะตระหนักว่าภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษมากและเห็นว่าพวกเขาผสมผสานกันอย่างไร

อย่าเรียนภาษาเพราะความจำเป็น

ถามคนที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษถึงเหตุผลที่กำลังศึกษาภาษา เขาจะพูดอะไรทำนองนี้:

• เพราะฉันต้องการงานที่ดี งาน;
• เพราะฉันต้องเข้ามหาวิทยาลัย;
• เพราะพ่อแม่บังคับ;
• เพราะภาษานี้มีประโยชน์;
• เพราะเป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในโลก;
• อื่นๆ;

หากคุณใส่ใจ คุณจะเห็นว่าเหตุผลเหล่านี้เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ ภายนอก ตัวคุณอย่างสมบูรณ์ แรงจูงใจของคนเหล่านี้ในการเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้มาจากภายในตัวพวกเขา

พวกเขาเพียง เรียนเพราะความจำเป็น ดังนั้น许多人จึงพยายามเรียนภาษาอังกฤษแต่ไม่สำเร็จ ขาดแรงจูงใจ ความปรารถนา และความพยายาม ผู้ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นโดยทั่วไปต้องการเรียนด้วยเหตุผลต่อไปนี้:

• เพราะฉันชอบอนิเมะ;
• เพราะฉันชอบวัฒนธรรม;
• เพราะฉันคิดว่าน่าสนใจ;
• เพราะผู้หญิงญี่ปุ่นสวย;
• เพราะฉันต้องการเข้าใจ RPG และนิยายในภาษาญี่ปุ่น;
• เพราะฉันมีแฟนสาวชาวญี่ปุ่น;
• เพราะฉันชอบ J-pop (หรือ vocaloid);

เหตุผลทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับความรู้สึกที่เข้มแข็งภายในบุคคล แรงจูงใจ ภายใน คุณ! อาจดูเหมือนเหตุผลที่ไร้สาระ แต่เป็นสิ่งที่เรามีความรู้สึกที่เข้มแข็งต่อสิ่งเหล่านั้น ซึ่งทำให้เรามีแรงจูงใจมากที่จะก้าวต่อไปในการเรียนรู้

คำว่า “ชอบ” มีความหมายลึกซึ้งกว่าที่คุณคิด ฉันเชื่อว่า “ชอบ” อาจเป็น synonym ของ “รัก” แต่คำว่า “ชอบ” ไม่ได้ให้ความเข้มข้นเท่ากับคำว่า “รัก”

คนเหล่านี้มีความสำเร็จมากขึ้นในการศึกษาภาษา ดังนั้น จงเรียนในสิ่งที่คุณต้องการและไม่ใช่สิ่งที่คนอื่นพูด ฉันก็ชอบคำพูดของครูสอนภาษาเกาหลี 바보 (AiLeen) ที่กล่าวว่า:

“หากแรงจูงใจในการทำบางสิ่งเป็นของแท้และมาจากภายในสู่ภายนอก โอกาสที่ความพยายามนั้นจะสำเร็จจะเพิ่มขึ้นแบบทวีคูณ!”

ไม่มีภาษาที่ไร้ประโยชน์

ผู้คนบอกว่าภาษาญี่ปุ่นไร้ประโยชน์ ไม่ช่วยเหลือคุณเลย แต่พวกเขาคิดผิดอย่างสมบูรณ์! ไม่มีภาษาที่ไร้ประโยชน์ ความคิดนี้เป็นสิ่งที่ไร้สาระ

ทุกภาษาล้วนมีประโยชน์บางอย่าง ภาษาคาตาลันเป็นตัวอย่าง:

ภาษาคาตาลันมีผู้พูดไม่มากนัก (มากกว่า 11 ล้านคนเล็กน้อย) ซึ่งมาจากภาษาสเปน ละติน และฝรั่งเศส มีการพูดในบาร์เซโลนาและบางส่วนของสเปนและที่อื่นๆ ในยุโรป

คุณสามารถทำอะไรได้บ้างเมื่อพูดภาษาคาตาลัน? หลายอย่าง คุณสามารถเดินทางไปบาร์เซโลนา ศึกษาต้นกำเนิดของภาษาคาตาลัน และยังได้ศึกษาภาษาที่เก่าแก่มาก ภาษาคาตาลันเป็นภาษาที่ครอบคลุมหลายภูมิภาคในยุโรป

ดังนั้น โปรดจำไว้ว่าเพื่อเรียนภาษาหนึ่ง เราต้องมีเหตุผลที่เข้มแข็งและลึกซึ้ง ไม่เพียงพอที่จะมองภาษาเป็นเพียงความจำเป็น หากคุณรู้ภาษาญี่ปุ่น คุณอาจแข่งขันเพื่อทุนการศึกษาในญี่ปุ่น! นี่จะเป็นโอกาสที่ไม่เหมือนใคร

แน่นอนว่า ภาษาอังกฤษก็จำเป็นเช่นกัน หากคุณรู้ภาษาอังกฤษ ประตูหลายบานจะเปิดออก และยังช่วยในการเรียนรู้ภาษาอื่นๆ เราแนะนำให้อ่านบทความเกี่ยวกับหลักสูตรภาษาอังกฤษออนไลน์ของเราด้วย

ปัญหาคือคนส่วนใหญ่เรียนภาษานี้เพียงเพราะความจำเป็น และไม่ใช่เพราะพวกเขาชอบภาษาอังกฤษ หากคุณไม่ชอบภาษาอังกฤษ คุณแทบจะไม่ได้ผลลัพธ์!

สุดท้าย ไม่สำคัญว่าคุณกำลังศึกษาภาษาใด ไม่ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้พูดของภาษานั้น หากคุณมีแรงจูงใจที่เข้มแข็ง มันจะเพียงพอที่จะสร้างแรงจูงใจให้คุณเรียนรู้และศึกษาภาษานั้น ศึกษาอย่างมีความสุข;)

ควรเริ่มต้นที่ไหน?

หากคุณยังลังเลที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่น หรือไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นที่ไหน ด้านล่างนี้เราจะแนะนำหนังสือและหลักสูตรสำหรับผู้เริ่มต้น โปรดจำไว้ว่าคุณมีบทความจากเว็บไซต์ของเราเป็นแหล่งข้อมูลฟรีมากมาย

คุณสามารถดูบทความของเราเกี่ยวกับหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ มีหลักสูตรที่สมบูรณ์ซึ่งคล้ายกับมหาวิทยาลัย ในขณะที่หลักสูตรอื่นๆ มีราคาถูกและพื้นฐาน แต่ช่วยให้คุณเข้าใจภาษานั้นได้ดีขึ้น

เรามีหลักสูตรของ Kenji Sensei ที่มีราคาต่ำกว่า 150 เรียลและสอนโดยใช้อนิเมะและมังงะ เรายังมีหลักสูตรกับ Monica Velozo คือ Clube de Japonês Nihongo Kakumei ที่มีราคาต่ำกว่า 50 เรียลต่อเดือน พร้อมเนื้อหาไม่จำกัดสำหรับทุกระดับ