Japonais ou Anglais ? Quel apprendre ? Lequel est le plus difficile ?

Dans cet article, je vais expliquer lequel des deux langues est le meilleur pour vous d’étudier. Voyons lequel est le plus difficile, le japonais ou l’anglais ? Voyons aussi leurs différences et les avantages d’étudier les deux langues.

Japonais ? Pourquoi le japonais ? Pourquoi une langue si inutile ? Pourquoi pas l’anglais, l’espagnol, le français… ». C’est l’une des réponses que vous recevez des gens quand vous dites « J’apprends le japonais« .

Pour les gens, l’anglais est une langue irremplaçable, considérée comme plus importante que n’importe quelle autre langue. Voyez comment apprendre le japonais peut être bon pour vous, et même plus facile que d’apprendre la langue anglaise.

Japonais plus facile que l’anglais

Je trouve personnellement le japonais plus facile que l’anglais. Certains doivent être effrayés et contredire mon opinion, mais c’est la réalité. À mon avis, le japonais est plus facile que l’anglais, qui est plus facile que le portugais lui-même.

La seule difficulté de la langue japonaise réside dans l’écriture, mais cela devient satisfaisant lorsque vous en maîtrisez une grande partie. Le reste, le japonais est une langue simple et directe, sans beaucoup de complications grammaticales, juste un peu de formalité.

Je trouve personnellement l’anglais plus difficile pour une seule et unique raison principale : la Prononciation. Le portugais ressemble beaucoup plus au japonais dans la prononciation, donc je trouve beaucoup plus facile d’apprendre à parler japonais qu’anglais.

Bien sûr, probablement une personne apprendra plus rapidement l’anglais, mais je ne le trouve pas plus facile. Tant que la plupart des Japonais et des Brésiliens ne parlent pas anglais correctement ou n’essayent même pas de l’apprendre.

L’anglais est beaucoup plus facile que le portugais à cause de sa grammaire simplifiée. Le japonais est encore plus facile, sans pluriel, sans conjugaisons complexes et même l’écriture peut faciliter votre compréhension d’une lecture de texte.

La façon de penser des Japonais est bien plus simplifiée, spécifique et directe que les autres langues. Avez-vous déjà essayé d’apprendre la langue des signes ? La langue japonaise ressemble à la langue des signes brésilienne.

Les avantages d’étudier le japonais et l’anglais

Que diriez-vous d’étudier les deux langues ensemble ? Il y a beaucoup d’avantages, certains cités dans l’article sur l’anglais, le japonais et le portugais, forment une combinaison parfaite. Repassons quelques-uns de ces points ?

Le Japon a été occidentalisé récemment, donc la langue anglaise a fortement influencé la langue japonaise. Divers mots que les Japonais ne connaissaient pas ont été créés à partir de la langue anglaise, cela facilite l’apprentissage des deux langues.

On croit qu’il y a plus de mille mots d’origine anglaise écrits avec l’alphabet katakana présents dans la langue japonaise. Même d’autres langues comme le portugais, le français et l’espagnol ont eu une forte influence sur certains mots.

Si vous connaissez le portugais et voulez apprendre de nouvelles langues, le japonais et l’anglais s’accordent bien ensemble. En faisant cela, vous finirez par réaliser que le japonais est beaucoup plus facile que l’anglais et voir comment ils se combinent.

N’apprenez pas une langue par obligation

Demandez à quelqu’un qui apprend l’anglais la raison pour laquelle il étudie cette langue. Elle dira des choses comme :

• Parce que je veux avoir un bon travail ;
• Parce que je dois entrer dans une université ;
• Parce que mes parents m’y obligent ;
• Parce que c’est une langue utile ;
• Parce que c’est la langue la plus parlée dans le monde entier ;
• Autres ;

Si vous faites attention, vous verrez que ces raisons sont totalement liées à quelque chose externe à vous. La motivation de ces personnes pour apprendre l’anglais ne vient pas d’elles-mêmes.

Elles apprennent simplement par obligation. C’est pourquoi beaucoup essaient d’apprendre l’anglais et n’y arrivent pas. Il manque de la motivation, du désir et de l’effort. Ceux qui étudient le japonais veulent généralement apprendre pour les raisons suivantes :

• Parce que j’aime les animes ;
• Parce que j’aime la culture ;
• Parce que je trouve ça intéressant ;
• Parce que les Japonaises sont belles ;
• Parce que je veux comprendre les RPG et les novels en japonais ;
• Parce que j’ai une petite amie japonaise ;
• Parce que j’aime le J-pop (ou vocaloid) ;

Toutes ces raisons sont liées à un sentiment fort à l’intérieur de la personne, une motivation intérieure, vous ! Cela peut sembler des raisons ridicules, mais ce sont des choses pour lesquelles nous avons un sentiment fort, qui nous motivent beaucoup à poursuivre l’apprentissage.

Le mot « aimer » a un sens beaucoup plus profond que vous ne l’imaginez. Je crois que « aimer » peut être synonyme de « adorer », mais le mot « aimer » ne donne pas une intensité aussi forte que le mot « adorer ».

Ces personnes ont plus de succès en étudiant la langue. C’est pourquoi, apprenez ce que vous désirez et non ce que les autres disent. J’ai aussi beaucoup aimé les paroles de la professeure de coréen 바보 (AiLeen), qui dit :

« Si l’incitation à faire quelque chose était authentique et venait de l’intérieur vers l’extérieur, les chances que l’entreprise soit un succès augmentent de façon exponentielle ! »

Il n’existe pas de langue inutile

Les gens disent que le japonais est inutile, que cela ne vous aidera à rien. Cependant, ils ont complètement tort ! Il n’existe pas de langue inutile, cette idée est absurde.

Chaque langue a une certaine utilité. La langue catalane par exemple :

La langue catalane est très peu parlée (Un peu plus de 11 millions de locuteurs). Dérivée de l’espagnol, du latin et du français, elle est parlée à Barcelone et dans certaines parties de l’Espagne et dans d’autres endroits d’Europe.

Que pouvez-vous faire en parlant catalan ? Beaucoup de choses. Vous pouvez voyager à Barcelone, étudier l’origine du catalan, en plus d’étudier une langue très ancienne. Le catalan était une langue qui dominait de nombreuses régions en Europe.

Alors, rappelez-vous que pour apprendre une langue, nous devons avoir une raison forte et profonde. Il ne suffit pas d’aborder la langue comme une simple obligation. En sachant japonais, vous pouvez même postuler aux bourses d’études au Japon ! Ce serait une opportunité unique.

Bien sûr, l’anglais est également indispensable. En sachant anglais, de nombreuses portes s’ouvriront, en plus d’aider à l’apprentissage d’autres langues. Nous recommandons également de lire notre article sur les cours d’anglais en ligne.

Le problème est que la plupart des gens apprennent cette langue seulement par obligation, et non parce qu’ils aiment l’anglais. Si vous n’aimez pas l’anglais, vous aurez rarement des résultats !

Enfin, il n’est pas important de savoir quelle langue vous étudiez, indépendamment du nombre de locuteurs de la langue, si vous avez une forte motivation, ce sera suffisant pour vous générer la motivation d’apprendre et de l’étudier. Bonnes études ;)

Par où commencer ?

Si vous hésitez encore à apprendre le japonais, ou si vous ne savez pas par où commencer, ci-dessous nous recommandons quelques livres et cours pour débutants. Rappelez-vous que vous avez toujours les articles de notre site comme une grande gamme de contenu gratuit.

Vous pouvez jeter un œil à notre article sur les cours de japonais en ligne. Il existe des cours complets qui ressemblent à une université, d’autres sont bon marché et basiques, mais ils vous aident à avoir une meilleure compréhension de la langue.

Nous avons le cours du Kenji Sensei qui coûte moins de 150 reals et enseigne en utilisant des Animes et Mangas. Nous avons aussi un cours avec Monica Velozo, le Clube de Japonês Nihongo Kakumei qui coûte moins de 50 reals par mois, avec un contenu illimité pour tous les niveaux.