Hanasaka Jiisan – O conto do velho que florescia árvores

Wśród wielu japońskich legend i opowieści, starych Hanasaka Jiisan Wyróżnia się przez długi czas. Ta opowieść ma jako główny bohater Hanasaka Jiji, lub stara wiosna. Taka historia opowiadają pokolenia. W wielu książkach opowieść o człowieku, który mógł zrobić martwe drzewa, płynęła. Ten stary człowiek ma lojalnego towarzysza, szczeniaka o imieniu Shiro.

Ta historia jest opowiedziana jako przykład życzliwości, która przewyższa pożądliwość i okrucieństwo. W Japonii nawet wyraz tej opowieści. Kiedy ktoś jest smutny lub bez animacji, wyglądający jak suche lub martwe drzewo, często mówią, że jest to konieczne "chamar o velho que faz florescer arvores ". Daj nam wtedy, że ta piękna historia.

O velho e seu cachorro Shiro

Dawno, dawno temu, dawno temu, na odległej górskiej wyspie Japonii, żyli starego mężczyzny i jego żony. Ta para starszych ludzi wspierała się ciężko pracując nad uprawą w swojej ziemi. Mieli psa, który wyglądał bardzo jak biały płaszcz, jak śnieg o nazwie Shiro. Nie mając żadnego dziecka, para nadała temu psu całą miłość i przywiązanie.

Shiro codziennie śledził pracę tej pary w terenie. Ale pewnego dnia Shiro zaczyna szczekać bez przerwy. Pies pobiegł do właściciela, złapał jego ubrania i przyciągnął go do określonego miejsca. Przybywając do tego miejsca, pies zaczął szybko kopać. Widząc to, stary dżentelmen wziął swoją motykę i zaczął pomagać psom. Ku wielkiemu zaskoczeniu, podczas kopania, znalazł duże złote kamienie. Bardzo szczęśliwy, wrócili do domu, aby podzielić się wiadomościami. Bardzo hojna para postanowiła podzielić złoto z całą wioską.

Hanasaka jiisan - o conto do velho que florescia árvores

O poder da ganancia

Ale było kilku sąsiadów, którzy byli bardzo drobni i zachłanni i nie lubili tej uprzejmości. Kiedy znali tę historię, szybko zapukali do drzwi pary. Zapytali, co pozwolą im wziąć Shiro na jeden dzień, aby znaleźć więcej złota. Ponieważ byli hojni, stary mężczyzna i jego żona pozwolili Shiro iść z nimi.

Po dystansie od domu zły stary człowiek przywiązał psa, który wziął spuchnięty i zmusił go do poszukiwania złota. Po wielu złych umowach Shiro zatrzymał się w pobliżu drzewa i zaczął się poruszać. Myśląc, że pies znalazł złoto, stary człowiek pchnął psa i wkrótce zaczął kopać. Po wielu pracach znalazło tylko śmieci.

Bardzo gniew, że stary człowiek wziął motykę i uderzył Shiro, zabijając go. Wrócił do domu, nic nie mówiąc nikomu. Miła para starych mężczyzn martwiła się o przybycie Shiro. Postanowili więc udać się do sąsiadów i zapytać, co się stało. O dziwo, kiedy tam dotarł, zły stary człowiek wyznał to, co zrobił. To pozostawiło stare starsze zdewastowane. Tak więc bardzo smutny stary stary poszedł na miejsce śmierci swojego wiernego towarzysza, który zabiera go za ramię i zabrał go z powrotem do domu i pochował.

Codziennie dobra para płakała nad grobowcem psa. W tym miejscu, w którym został pochowany, przyszedł mały pączek. Następnego dnia kiełek stał się silnym i dużym drzewem. Z czasami mijania coraz bardziej dorastała, dopóki nie zobaczyli już swoich gałęzi. Ale pewnego dnia bardzo silna burza powaliła drzewo.

Następnie postanowili zbudować tłucz z drewnem tego drzewa. Ten tłucz byłby użyty do przygotowania masy mochi, pierścień ryżu, który Shiro bardzo go lubił. Po zbudowaniu tłuczku poszli przygotować makaron Dumpling. Kiedy stary mężczyzna zaczął bić ciasto, zauważył, że zaczęła zamieniać się w złoto. Gdy pokonał ciasto, coraz więcej złota. I po raz kolejny podzielił się tym złotem z wioską.

Hanasaka jiisan - o conto do velho que florescia árvores

A bondade é recompensada

Znowu stare frazy zdecydowały, że chcą tego makaronu. I po raz kolejny starzy, starsi ludzie pozwalają im używać tłuczku. Ale kiedy używają, ciasto zamieniło się w ciemne błoto. Furious zniszczył tłuszcz i podpalił go. Kiedy przybył stary stary człowiek i zobaczył, co się stało, zebrał popioły, które został, włożył mały kosz i zabrał do domu.

Po przybyciu wiatr wysadził niektóre z koszyków, które rozprzestrzeniły się w powietrzu, docierając do martwego drzewa. To drzewo martwe natychmiast zaczęło się rozwijać. W swoich gałęziach piękne flores de cerejeira. Gdy kwitło drzewo szarego rozłożonego po drzewie.

Wkrótce rozeszła się wiadomości, a sąd wezwał starego człowieka do swojego królestwa. Przybywając do zamku, stary człowiek rzucił prochy w powietrze i natychmiast rozkwitał w pobliskich drzewach. Feudalny lord Daimyo był zachwycony tym wszystkim i przedstawił mu bogate przedmioty. Poprosił także starego człowieka, aby nazywał się Hana-Saka-jijii, lub starego człowieka, który rozkwitł drzewa.

Mianowicie tę wiadomość, stara, chciwa zebrała pozostałe popioły spalonego tłuczku. Następnie poszedł do królestwa, aby twierdzić, że jest prawdziwym nosicielem popiołów. Przybywając przed Daimyo, rzucił prochy w powietrze i rozkwitł. Ale te popioły weszły do ​​oczu i ust Daimyo, dusiając i pozostawiając go niewidomego. Następnie wyświęcono, że ten stara chciwość została aresztowana.

Dobry Pan podzielił się wszystkim, co wygrał ze swoją wioską. Mimo to pozostawione wystarczająco dużo, aby żyć w pokoju i szczęściu przez resztę życia. Aby zakończyć artykuł, zostawmy wideo legendy po japońsku:

Przeczytaj więcej artykułów na naszej stronie.

Dziękujemy za przeczytanie! Będziemy jednak bardzo zadowoleni, jeśli spojrzysz na inne artykuły poniżej:

Przeczytaj nasze najpopularniejsze artykuły:

Czy znasz to anime?