W tym a1TP30 odcinku zobaczymy różne japońskie słodycze oraz różne sposoby wymawiania słodyczy i przekąsek w języku japońskim. Poznamy także popularne japońskie słodkości i przekąski Dagashi oraz pełną listę słodyczy w języku japońskim.
Índice de Conteúdo
Słynne japońskie słodycze i ich smaki
Wszyscy wiedzą, że Japonia jest pełna słodyczy i przekąsek o niezliczonych smakach i różnorodnościach. Codziennie powstaje wiele różnych smaków i edycji limitowanych. Niektóre słodycze odniosły ogromny sukces i przetrwały wśród tysięcy tych pysznych wynalazków. W tym artykule omówimy główne słodycze znane w Japonii.
Większość japońskich przekąsek i słodyczy w poniższej kategorii. dagashi [駄菓子] oznacza dosłownie tanie słodycze dostępne w małych sklepach ze słodyczami lub sklepach osiedlowych.
- Wasabeef - わさビーフ - Ziemniaki o smaku wasabi i mięsie;
- Creme Collon - Ciastko nadziewane kremem o dziwnie brzmiącej nazwie..;
- Every Burger Ciasteczka czekoladowe przypominające małe hamburgery;
- Poifull - Galaretki o smaku owocowym;
- Pucca Ciasteczka o nadzieniu czekoladowym w kształcie rybki.
- Zielona guma - Nazwa mówi wszystko, zielona guma do żucia;
- Crunky Popjoy - Czekolada nadziewana chrupiącym ryżem;
- Guma do żucia Sweetie - Pocisk kochany..;
- Untranslated Klasyczne twarde cukierki karmelowe;
- Kani Pan Chleb w formie kraba;
- Dars - Dars czekoladowe kwadraty;
- Grzyby w górach - Dosłownie "grzybowy górny", pyszne ciastko z kawałkami czekolady.
- Jagariko To ziemniaki aromatyzowane serem i warzywami;
- Chokobi - Czekolada w kształcie gwiazdy ze słynnego anime Shin-chan;
- Cześć Chew - Chrupiąca owocowa słodycz;
- Koalas March - Krówki z różnymi nadzieniami;
- Pinky Małe ostre cukierki;
- Baby Star Ramen Przekąski w kształcie makaronu;
- Bisuko - Klasyczne japońskie ciastko;
- Tohato Caramel Corn - Tohato Caramel Corn - Rumianki kukurydziane karmelizowane;
- Meiji czekolada - Słynna czekolada;
- Papico - Lodowiec w kształcie butelki o smaku milkshake'u;
- Kitkat Kit kat odnosi sukces w Japonii. (Zobacz o smakach kit katu klikając tutaj.)
- Caplico - Proszę pójść spać.
- Tiroru To klasyczne kwadraty czekolady, mają dziesiątki smaków i sezonowe odmiany;
- Mleczna - Karmelowe kuleczki mleczne;
- Gari Gari Kun - Słynna marka lodów z różnymi smakami;
- Umaibo - Inny rodzaj przekąski o różnych smakach;
- Czekolada z Ghany - Popularna marka lekko ciemnej czekolady;
- Choco Baby - Choco Baby Małe czekoladowe cukierki;
- Apollo - Czekolada, która łączy truskawkę i mleko z czekoladą w formie kosmicznej kapsuły;
- Choco Bola - Czekolada z chrupiącym nadzieniem truskawkowym lub z orzechami;
- Pocky - To kije czekoladowe są bardzo popularne w Japonii.
Czy podobała ci się nasza mała lista japońskich słodyczy dagashi?
Różne sposoby mówienia "słodycze" w Japonii
W japońskim języku istnieje wiele słów, które mają lub odnoszą się do tego samego znaczenia w japońskim i odwrotnie. Przyjrzyjmy się różnym sposobom wyrażania "doce"po japońsku" oraz nazwy niektórych kategorii i słodyczy ogólnie.
Kanji | Kana | Romaji | Znaczenie / notatki |
甘い | あまい | Słodki | Oznacza "słodki" i może odnosić się do słodkiego smaku. |
甜
| あま | Ama | To również oznacza słodki, ale nie jest już używane, tylko w języku chińskim. |
キャンディ | Kyandi | Candy (słodycze) - キャンディ | |
飴 | あめ | Ame | Specyficznie oznacza kulę lub słodycze tego typu. |
jednoboisty cukierek | あめだま | Amedama | Cukierki ogólnie, a konkretnie drażetki lub okrągłe słodycze |
お菓子 | おかし | Okashi | Cukiernia wykonuje słodycze / Lub cukiernia i cukiernia |
乾果 | ひがし | Higashi | Słodkie suszone owoce wykonane w cukierniach |
Niech będzie cukierek. | アルヘイとう、ありへいとう | Aruheitō | Cukierki lub słodycze wykonane z cukru lub karmelu |
cukierki | さとうがし | Satō kashi | Produkty i słodycze cukierni lub cukier (lub cukiernia) |
金平糖 | こんぺいとう | Kompeitō | to rodzaj portugalskiej cukierka, bomboniera lub konfetti pochodzenia japońskiego. |
糖菓 | とうか | Touka | Słodycze, przekąski / Cukiernia |
綿飴 | わたあめ | Wata ame | Cukier w pucharkach |
駄菓子 | だはし | Dagashi | Tanie słodycze |
チョコレート | Czekolada | Czekolada | |
飴細工 | あめざいく | Amezaiku | Doce artesanal |
グミ | Gumi | Guma | |
餅 | もち | Mochi | Słodki zrobiony z ryżu |
糖蜜 | とうみつ | Tōmitsu | Melasa |
ciastko japońskie | わがし | Wagashi | Cukiernia tradycyjna japońska/drożdże tradycyjne |
guma | Gamu | Guma do żucia | |
ロリポップ | Roripoppu | Lizak (pochodzenie z angielskiego lollipop) |
Lista de doces em Japonês
A teraz podzielimy się listą słodyczy w języku japońskim. Są to znane słodycze za granicą, w Zachodnim świecie, w Stanach Zjednoczonych i w Japonii. Dodamy również nazwę słodyczy po angielsku, aby je zidentyfikować.
Przejdźmy do nauki znaczenia, sposobu pisania i tłumaczenia różnych słodyczy, ciast, czekoladek, lodów i innych. Lista nie jest długa tradycyjne japońskie słodyczesą to słodycze zachodnie, zazwyczaj pisane alfabetem katakana.
Português | Angielski | język japoński | Romaji |
kwas (tabletki) | tart | タルト | taruto |
batat słodka | batata słodka | スイートポテト | suītopoteto |
baumkuchen | baumkuchen | バームクーヘン | bāmukūhen |
bavaroa | bavaroa | ババロア | babaroa |
ciastko | shortcake | ショートケーキ | shōtokēki |
pączek | muffin | マフィン | mafin |
pączek | cupcake | カップケーキ | kappuccino |
placek owocowy | ciasto owocowe | フルーツケーキ | ciasto owocowe |
ciasto libry | ciasto biszkoptowe | パウンドケーキ | ciasto biszkoptowe |
placek serowy | sernik | チizkejk | sernik |
ciasto marmurkowe | ciasto marmerkowe | マーブルケーキ | māburukēki |
maszynka do bitej śmietany | pt: carolina pl: ptasie mleczko | シュークリーム | shūkurīmu |
czekoladowa czekoladka | czekoladowe bombonierki | ボンボンショコラ | bonbonshokora |
brigadeiro | trufle | トリュフ | toryufu |
łuska czekoladowa | czekolada w skorupce | シェルチョコレート | sheruchokorēto |
czarna czekolada z zieloną herbatą | czekolada z zieloną herbatą | matcha czekolada | matcha czekolada |
bicz | bicz | ホイップ | hoippu |
czekolada gorzka | czekolada gorzka | ビターチョコレート | bitāchokorēto |
czekolada mleczna | czekolada mleczna | Mleczna czekolada | milk chocolate |
biała czekolada | czekolada biała | Biała czekolada | mleczna czekolada |
czekolada migdałowa | czekolada migdałowa | アmandarynkowa czekolada | āmondochokorēto |
czekolada migdałowa | czekolada z jagodami borówki | ブрусничное шоколадное | truskawkowe czekoladki |
słodka czekolada | słodka czekolada | スłodka czekolada | suītochokolada |
ciemna czekolada | czekolada gorzka | ダークチョコレート | dākuchokorēto |
czekoladowa truskawka | truskawkowa czekolada | ストロベリーチョコレート | sutoroberīchokorēto |
czekoladowy pistacja | czekolada pistacjowa | ピスタチオ czekolada | pistacjowy czekoladowy |
czekolada ciemna | czekolada deserowa | ブitter czekolada | burak kawałek ciemnej czekolady |
churro | churro | チュロス | churosu |
konfetti | konfetti | コンフェッティ | confetti |
krem czekoladowy | czekoladowy krem | クリームチョコレート | kurīmuchokorēto |
kremowy | kremowy | クリーミー | kurīmī |
crepe moinho | moina de seda | nakładać placki w dowolnym kształcie. | miruku krem |
drageia | drażetki | ドラジェ | doraje |
eclair | eclair | Éclair | ekurea |
ganache | ganache | ganache | ganasshu |
placek czekoladowy | placek czekoladowy | tort czekoladowy | gatōshokora |
dżem | galaretka | żelki | zerī |
gracja Marron | marron grace | マロン グラッセ | marongurasse |
laranja | oranżetka | オランジェット | oranżeto |
makaron czekoladowy | makaron czekoladowy | チョコレートマカロン | chokorētomakaron |
madeleine | madeleine | マドレーヌ | madorēnu |
melty | melty | メルティー | merutī |
millefeuille | millefeuille | ミルフィーユ | mirufīyu |
mus | mus | Musse | mūsu |
mus czekoladowy | mus czekoladowy | チocolate mousse | chokorētomūsu |
ópera gateau | tort opera | Tłumaczenie: Gâteau Opéra | gatōopera |
panna cotta | panna cotta | パンナコッタ | pan'nakotta |
panna cotta z czekoladą | czekoladowa panna cotta | チョコレートパンナコッタ | chokorētopan'nakotta |
placki | naleśnik | パンケーキ | placki |
szarlotka czekoladowa | czekoladowy parfait | チョコレートパフェ | chokorētopafe |
praalina | pralinka | praliny | purarine |
budyń | budynię | プリン | purin |
budynia czekoladowego | budynia czekoladowego | チョコレートプリン | chokoladowy pudding |
budyn kremowy | Budyń waniliowy | custard pudding | kasutādopurin |
palestra | brulion | Brulion | buryure |
real | królewski | ロイヤル | królewski |
bogaty | bogaty | リッチ | ritchi |
ser twarog | ricotta | リコッタ | ricotta |
rolada z ciasta | rolada | ロールケーキ | rōrukēki |
pączki | pączki | ドーナッツ | dōnattsu |
sachertorte | sachertorte | Sachertorte | zahhatorute |
lody | lody | アイスクリーム | lody waniliowe |
lody czekoladowe | lody czekoladowe | チョコレートアイスクリーム | czekoladowo-lodowy |
suflet | suflet | スフレ | sufure |
tapioka | naleśnik | クレープ | kurēpu |
tartathan | tartathan | タルトタタン | tarutotatan |
tortwoja dynia | placek dyniowy | パumpkin pie | panpukinpai |
tortwoje słodycze | caramel tart | キャラメルタルト | kyaramerutaruto |
30 tabliczek czekolady | chocolate tart | チョコレートタルト | chokorētotaruto |
30 malinowa herbata | malinowy placek | ラズベリーパイ | niespotykany |
to1TP30 Pozwól mi się upewnić, czy chodzi o "Pozwól mi się upewnić, czy chodzi o Ptak"? | fruit tart | フルーツタルト | furūtsutaruto |
torta de jabłko | szarlotka | アップルパイ | appurupai |
Twój przepis na lemoniadowy bezy torta. | tarta cytrynowo-bezowa | レmon meringue ciasto | remonmerengepai |
waffle | waffle | ワッフル | waffuru |
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Znaki używane w japońskich słodyczach
Istnieje tysiące japońskich słodyczy, więc niemożliwe jest wymienienie wszystkich. Większość z nich używa określonych znaków kanji do tworzenia słowa, czyli ideogramów, które czasem samodzielnie nie mają żadnego zastosowania lub znaczą coś innego. Zobaczmy listę:
Kanji | Czytanie chińskie "ON" | Czytanie japońskie "KUN" | Significados |
菓
| カ | Słodycze, ciasta i owoce, karmelki | |
餦
| チョウ | deszcz, mochi | Słodycze, cukiernia |
餹 | トウ | あめ | cukier, słodzone, słodycze, krystalizowane słodycze |
飴
| イ、 シ | あめ、 やしな.う | Słodycze, słodka ryżowa potrawa, dżemy, cukierki |
słodki
| テン | うま.い、 あま.い | Doce |
甘 | カン | あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い | Słodki, słodzony, przekonywać, rozpieszczać, być zadowolonym |
Warto zauważyć, że czasem znaki kanji i słodkie słowa, takie jak [甘] są używane do reprezentowania uczuć, działań, osobowości, podobnie jak termin "doce no português".
Gdzie można kupić japońskie słodycze?
Istnieje wiele sklepów z azjatyckimi produktami, w których możesz kupić popularne japońskie słodycze. pocky e peperoOsobiście polecam te losowe pudełka słodyczy, które są wysyłane co miesiąc do subskrybentów, wysyłka jest darmowa do Brazylii, a korzyść kosztów jest większa.
Rekomenduję to. Japan Candy Box, która może być znaleziona klikając tutaj!
Aby zakończyć, zobacz wystawę słodyczy japońskich, które możesz kupić w Brazylii (na stronach znajdziesz więcej japońskich słodyczy):
Dobrze, to był krótki artkulik, którego głównym celem było przedstawienie różnych rodzajów i kategorii japońskich słodyczy, aby zwiększyć Twój słownik.
Mam nadzieję, że spodobała się Wam ta lista japońskich słodyczy! Jeśli chcesz zobaczyć inne żywność po japońskutradycyjne japońskie słodycze, takie jak wagashi wagashi, wystarczy przeglądać kategorie kulinariów na stronie Suki Desu.
Naucz się robić tradycyjne japońskie słodycze Wagashi
Zanim zakończymy ten artykuł, chciałbym polecić... kurs tradycyjnego japońskiego cukiernictwa Wagashi. Poniżej przedstawiamy wywiad z Jornal da Tarde dotyczący autora kursu Cesar Yukio i jego pięknych i pysznych przepisów:
Jeśli chcesz zrobić pyszne zachodnie słodycze, Cesar też ma. Kurs cukierniczy Yogashi.
Jeśli spodobał ci się artigo, nie zapomnij udostępnić i zostawić swoje komentarze.