Oppai – 일본 여성들의 가슴

비공식적인 단어임에도 불구하고 신문에서 수유나 관련된 문제를 지칭할 때 oppai라는 표현을 사용하는 것은 낯선 일이 아닙니다. 여성들 사이에서도 이 표현을 사용하여 대화하는 경우가 많습니다.

이 단어가 여성의 가슴을 지칭하는 데만 사용된다는 구체적인 규칙이 있는지는 모르지만, 이 단어 자체가 여성의 가슴을 지칭하는 의성어인 boing boing을 연상시킵니다. 그리고 그 어원을 파고들면 제가 왜 이런 말을 했는지 더 잘 이해하게 될 것입니다.

Oppai 단어의 기원

일본어에서 oppai라는 표현이 어떻게 생겨났는지는 정확히 알려져 있지 않습니다. 어떤 사람들은 이것이 아이들이 어머니의 가슴을 지칭할 때 사용하는 의성어 paipai (ぱいぱい)에서 유래했다고 믿습니다. 따라서 oppai는 아이들이 사용하는 단어는 아니지만, 약간 유아적으로 들릴 수 있다는 점을 기억해야 합니다.

단어가 ooumai [おおうまい]나 ippai [いっぱい](가득 차 있다는 의미)에서 유래했다는 다른 이론들도 있지만, 둘 다 조금 과장된 것 같습니다. 이 단어가 에도 시대에 사용되었다는 기록이 있으며, 메이지 시대의 사전에서는 유아적인 단어로 분류되어 있습니다.

원펀맨의 사이타마가 입었던 Oppai 셔츠를 기억하시나요? 아래에서 하나 구매해 보는 건 어 어떨까요?

일본어로 가슴을 말하는 방법

일본인들은 가슴, 유두 또는 젖을 일본어로 지칭하기 위해 어떤 다른 단어들을 사용할까요? 이제 니혼고(일본어) 공부를 향상시킬 수 있는 어휘를 조금 알아보겠습니다. 우리는 또한 일본어로 엉덩이에 대한 글도 가지고 있습니다.

Mune의 의미는 무엇인가요?

Mune [胸] – 이 단어는 가슴 전체를 지칭할 때 사용되며, 물리적, 상징적 모두 사용됩니다. 폐와 위와 같은 모든 흉부를 지칭하는 데 사용됩니다. 일반적으로 mune라는 단어는 노래에서 가슴의 통증이나 그런 것들을 말할 때 사용됩니다.

Menu는 마치 두 번째 마음이라는 단어와 같습니다. 왜냐하면 마음 kokoro라는 단어는 정신과 영혼을 지칭할 수 있을 정도로 너무 포괄적이기 때문입니다. 그래서 mune는 oppai보다 아마 더 많이 사용되는 꽤 일반적인 용어입니다.

일본어로 가슴을 말하는 다른 방법들

• ぱいぱい – paipai (유아적인);
• ブレスト – burusuto (breast);
• 母乳 – bonyuu (모유);
• ボイン – Boin;
• カップ – kappu (컵);

다른 동의어들은 다음과 같습니다:

• Chibusa [乳房] – 가슴, 젖, 유선;
• Kyoubu [胸部] – 가슴;
• Munaita [胸板] – 가슴;
• Chichi [乳] – 젖, 가슴;
• Muneniku [胸肉] – 가슴 고기 (주로 닭가슴살);

일본어로 가슴과 관련된 어휘

아래에는 사이즈를 측정하거나 브래지어와 같은 가슴 관련 액세서리를 구매하고자 하는 여성들에게 유용한 몇 가지 단어가 있습니다.

• 브래지어 – ブラジャー (burajya);
• 가슴 – 胸 (mune);
• 가슴 – おっぱい (oppai) 속어와 비슷함;
• 컵, Cup – カップ (kappu);
• 젖, 가슴 – ぱいぱい (paipai) 다른 종류의 유아적인 속어;
• 가슴 – バスト (basuto) 영어 bust에서 유래;
• 가슴골 – 谷間 – tanima (계곡, 협곡, 심연이라는 의미도 있음);

Pettanko, Paizuri, Bakunyuu, Kyonyuuu

가슴을 지칭하는 다른 일본어 단어들도 있습니다. 작은 가슴이나 큰 가슴을 가지는 것에 대한 위기를 지칭하는 단어조차 있습니다. 우리는 이러한 요소들을 이해하는 데 도움이 될 몇 가지 글을 작성했습니다. 아래를 읽어보시기를 권장합니다:

• Pettanko – 작은 가슴의 위기;
• Paizuri, Bakunyuu 그리고 Kyonyuuu;

일본의 브래지어 측정과 사이즈

가슴 사이즈는 A부터 K까지 계산되며, A가 가장 작은 사이즈입니다. 일부 국가에서는 측정에 작은 차이가 있습니다. 예를 들어 미국에는 AA 사이즈가 있지만, 시스템은 동일합니다. 이 측정값은 신체 크기에 비례한다는 점을 명확히 해두겠습니다.

가슴 사이즈를 결정하기 위해 우리가 할 수 있는 첫 번째는 가슴을 포함한 전체 가슴 둘레를 측정한 다음, 가슴 아래에서 측정한 가슴 둘레를 빼는 것입니다. 남은 값이 컵의 크기가 됩니다. (Top bust – Under bust = 컵).

일본의 컵 측정값은 브라질과 다르다는 점을 기억해야 합니다. 브라질인들은 일반적으로 가슴에서 등까지 측정하여 78 이상의 높은 값을 얻는 반면, 일본인들은 위에서 언급한 두 가지 측정값을 나누어 가슴의 정확한 사이즈를 도출합니다.

아래 이미지는 가슴 둘레 측정 방법과 일본인 여성들의 가슴 사이즈를 보여주는 이미지이지만, 글자와 함께 표시되어 있습니다.

가슴이 클수록 컵도 커집니다. 하지만 브래지어 사이즈를 사기 위해 이것만 아는 것으로는 충분하지 않습니다. 아래 표는 적절한 가슴 사이즈를 선택하는 데 도움이 될 수 있습니다:

일본인 여성들의 평균 가슴 사이즈

일본인 여성들의 평균 가슴 사이즈가 궁금한 적이 있나요? 브라질의 평균보다 작을까요? 어디가 더 작을까요? 아래에 통계를 간단히 정리해 두었습니다:

일본의 평균 가슴 사이즈:

• 일본인 여성의 5.3%가 A 사이즈 또는 그 이하를 나타냅니다;
• 일본인 여성의 20%가 B 사이즈를 나타냅니다;
• 일본인 여성의 26.3%가 C 사이즈를 나타냅니다;
• 일본인 여성의 24.1%가 D 사이즈를 나타냅니다;
• 일본인 여성의 16.2%가 E 사이즈를 나타냅니다;
• 일본인 여성의 6%가 F 사이즈 또는 그 이상을 나타냅니다;

브라질의 평균 가슴 사이즈:

• 브라질 인구의 30%가 A와 B 사이즈입니다;
• 33%는 C 사이즈입니다;
• 19%는 D 사이즈입니다;
• 16%는 E, F, G 사이즈입니다;

대부분의 일본인 여성들이 어디에 집중되어 있나요? 아래에는 사이즈에 따라 대부분의 일본인 여성들이 어디에 있는지 목록을 정리했습니다. 각 현의 평균 사이즈를 살펴보겠습니다.

• E 사이즈 – 교토, 기후;
• D 사이즈 – 미야기, 후쿠시마, 니가타, 야마나시, 후쿠이, 나라, 오사카, 오카야마, 히로시마;
• C 사이즈 – 이바라키, 도쿄, 도야마, 이시카와, 아이치, 시가, 미에, 와카야마, 돗토리, 시마네, 가가와, 에히메, 도쿠시마, 후쿠오카, 미야자키, 가고시마, 오키나와;
• B 사이즈 – 홋카이도, 아오모리, 이와테, 아키타, 야마가타, 도치기, 군마, 지바, 가나가와, 나가노, 시즈오카, 효고, 야마구치, 고치, 오이타, 사가, 나가사키, 구마모토;
• A 사이즈 – 사이타마;

어떻게 이런 결과를 얻었을까요? – 이 조사는 브래지어, 란제리 및 기타 여성용 제품의 판매량에 따라 수행됩니다.

일본인 여성들은 정말 가슴이 작을까요?

우리는 방금 일본인 여성들의 평균 가슴 사이즈에 대해 보았습니다. 어떤 결론에 도달하셨나요? 일본인 여성들은 정말 가슴이 작을까요? 사실, 일본인 여성들의 가슴은 사람들이 생각하는 것처럼 작지 않습니다.

조사에서 우리는 일본인 여성의 5%만이 작은 사이즈[A]를 가지고 있다는 것을 보았습니다. 큰 문제는 이 측정값이 신체 크기에 비례한다는 점입니다. 일본인 여성들은 타고나기부터 날씬하고 작아서 가슴이 작아 보입니다.

일부 조사에 따르면 지난 20년 동안 1980년대에 일본인 여성의 50% 이상이 A 사이즈였던 것과 비교하여 가슴이 놀라울 정도로 커졌다고 합니다.

40만 명의 여성을 대상으로 한 다른 조사에 따르면, 브라질은 상위 15개국의 큰 가슴 목록에도 들지 못했고, 일본도 하위 15개국의 작은 가슴 목록에도 들지 못했습니다. 사실, 브라질은 브라질 여성의 30%가 A와 B 사이즈라는 평균을 가지고 있습니다.

여기서 공개된 이 평균으로 인해 일본인 여성들이 브라질을 이기는 것처럼 보일 수도 있습니다. 하지만, 이 평균은 신체 크기에 비례하며, 우리는 위쪽 가슴 둘레에서 아래쪽 가슴 둘레를 빼서 컵의 평균을 계산합니다.

따라서, 브라질 인구의 30%가 작은 가슴으로 분류되더라도, 신체 크기 때문에 가슴은 최대 20cm에 달할 수 있습니다. 또한, 이런 종류의 조사는 전체 인구를 대상으로 할 수 없기 때문에 100% 정확할 수 없다는 점을 언급할 가치가 있습니다.

왜 애니메이션에서는 가슴이 큰가요?

애니메이션에서 일본인 여성들이 큰 가슴을 가지는 이유는 남성 관객을 끌기 위한 것이라고 생각합니다. 하지만 일본의 미의 기준은 날씬한 여성인데, 왜 애니메이션에서는 가슴이 큰 걸까요? 또는 왜 애니메이션의 일본인들은 큰 눈과 색색의 머리카락을 가질까요?

이것들은 답이 없는 질문들입니다. 이것들은 애니메이션의 클리셰입니다. 애니메이션이 가슴 큰 캐릭터, 속옷, 매력적인 자세를 보여줄 때, 이것은 팬 서비스라고 불립니다. 만화가가 자신의 작품을 만들 때 목표는 모든 종류의 사람을 끌어들이는 것이기 때문에 모든 취향에 맞는 사이즈를 찾을 수 있습니다.

일본인 여성들이 너무 큰 가슴을 가진다는 사실은 일본의 남성들에게는 성공적일 수 있지만, 현실生活中에서는 다른 일본인 여성들의 편견을 살 수 있습니다. 우리는 이것을 일부 애니메이션에서 묘사된 것을 보았습니다.

한국어로 Oppai의 의미 – 한국어로 가슴

일부 사람들은 Google에서 한국어로 oppai를 검색하지만, 아마도 한국어의 높임 표현과 oppa라는 속어와 혼동하고 있을 것입니다. 일반적으로 여성이 나이가 많은 남성을 지칭할 때 사용됩니다.

한국인들은 일본 속어 oppai를 인식하며, [단어]로 쓸 수 있습니다. 한국어로 가슴을 지칭하고 싶다면 [유방] [가슴] [댕이] [방댕이] [궁디]를 사용할 수 있지만, 안타깝게도 저는 한국어 전문가가 아니어서 이 단어들을 하나씩 설명해 드릴 수 없습니다. 팁은 Google 이미지에 이 단어들을 입력하여 한국인들이 그 의미를 어떻게 해석하는지 알아보는 것입니다.

이 글을 즐겨주셨기를 바랍니다. 마음에 드셨다면 친구들과 공유하고 댓글을 남기는 것을 잊지 마세요. 대단히 감사드리며, 다른 글도 계속 읽어주시기를 바랍니다.