プロ

Kana: プロ

Romaji: puro

ポルトガル語の意味

profissional

「プロ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プロ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プロ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: puro

読み方: プロ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プロ

意味: 専門職業人。

定義・言葉: profissional

言い換え・類語: 専門職; 専門家

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プロ」の定義と語源

プロとは「プロフェッショナル」を意味する日本語です。特定の分野の専門家や特定の職業に就いている人を指すことがよくあります。この言葉は英語の「professional」の略で、発音も似ています。カタカナ（プロ）表記は、日本語の外来語によく使用されます。

「プロ」のポルトガル語訳

「プロ」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: profissional

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プロ」という言葉を調べることができます。

「プロ」の英語訳

「プロ」の英語での言い方:

英訳・英語: professional

「プロ」の書き方・書き順・画数

以下は、「プロ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プロを含む言葉

以下は「プロ」の漢字を含む言葉です。

programa

frente

broche

avental

アプローチ（ゴルフにおける）

フラット

フィルムリール）

blusa

運転者;ドライバー

プロを含む言葉

以下は「プロ」と似た発音の言葉です。

プログラム

programa

エプロン

avental

アプローチ

アプローチ（ゴルフにおける）

単語「プロ」を使った例文

以下に「プロ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プロ」の使い方:

現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。

Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu

英語で:

Developing is a necessary process for printing photos.

Development is the process required to print photos.

ポルトガル語で:

O desenvolvimento é um processo necessário para imprimir fotos.

Desenvolvimento é o processo necessário para imprimir fotos.

プログラムを作成するのは楽しいです。

Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu

英語で:

Creating a program is fun.

ポルトガル語で:

Criar um programa é divertido.

このプロジェクトのテーマは何ですか？

Kono purojekuto no tēma wa nan desu ka?

英語で:

What is the theme of this project?

ポルトガル語で:

Qual é o tema deste projeto?

私はこのプロジェクトを受け持ちます。

Watashi wa kono purojekuto wo ukemochi masu

英語で:

I will be responsible for this project.

I take this project.

ポルトガル語で:

Eu serei responsável por este projeto.

Eu tomo este projeto.

総合的なアプローチが必要です。

Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu

英語で:

The general approach is necessary.

You need a comprehensive approach.

ポルトガル語で:

A abordagem geral é necessária.

Você precisa de uma abordagem abrangente.

私たちは多くの時間を費やしてこのプロジェクトを完成させました。

Watashitachi wa ōku no jikan o tsuiyashte kono purojekuto o kansei sasemashita

英語で:

We spent a lot of time and completed this project.

ポルトガル語で:

Passamos muito tempo e concluímos este projeto.

私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。

Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu

英語で:

I intend to start a new project.

I'm going to set up a new project.

ポルトガル語で:

Eu pretendo iniciar um novo projeto.

Vou configurar um novo projeto.

決定は重要なプロセスです。

Kettei wa juuyou na purosesu desu

英語で:

意思決定は重要なプロセスです。

The decision is an important process.

ポルトガル語で:

A tomada de decisão é um processo importante.

A decisão é um processo importante.

このプロジェクトの成功の基準は何ですか？

Kono purojekuto no seikō no kijun wa nan desu ka?

英語で:

What is the success criteria for this project?

What are the successful criteria for this project?

ポルトガル語で:

Qual é o critério de sucesso deste projeto?

Quais são os critérios bem -sucedidos para este projeto?

このブローチはとても美しいです。

Kono burōchi wa totemo utsukushii desu

英語で:

This brooch is very beautiful.

ポルトガル語で:

Esta broche é muito bonita.

Este broche é muito bonito.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

ベース

Kana: ベース

Romaji: be-su

ポルトガル語の意味

ベース;低い

「ベース」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ベース」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ベース」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: be-su

読み方: ベース

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ベース

意味: 「ベース」：基礎や根拠となるもの。

定義・言葉: ベース;低い

言い換え・類語: ベース; 基盤; 基礎; 基本; ベースライン

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ベース」の定義と語源

ベースは英語で「bass」を意味する日本語である。エレキベースという楽器を指して使われることが多い。語源は「低い」を意味する英語の「bass」に由来する。この言葉は、西洋文化、特にポップスやロックの影響を受けて日本語の語彙に取り込まれた。

「ベース」のポルトガル語訳

「ベース」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: base; baixo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ベース」という言葉を調べることができます。

「ベース」の英語訳

「ベース」の英語での言い方:

英訳・英語: base;bass

「ベース」の書き方・書き順・画数

以下は、「ベース」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ベースを含む言葉

以下は「ベース」の漢字を含む言葉です。

空間

欠員。賃貸の部屋または賃貸

ゼリー

（洋風）スープ

1. コピー（写真）; 2.本のジャケットの宣伝文句

油;エンジンオイル;灯油

机

エリア

四角

ベースを含む言葉

以下は「ベース」と似た発音の言葉です。

単語「ベース」を使った例文

以下に「ベース」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ベース」の使い方:

ベースが大好きです。

Bēsu ga daisuki desu

英語で:

I love bass.

I love the foundation.

ポルトガル語で:

Eu amo baixo.

Eu amo a base.

スペースを確保してください。

Supēsu o kakutoku shite kudasai

英語で:

Please reserve space.

Please protect the space.

ポルトガル語で:

Por favor, reserve espaço.

Por favor, proteja o espaço.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

ベスト

Kana: ベスト

Romaji: besuto

ポルトガル語の意味

より良い;ベスト

「ベスト」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ベスト」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ベスト」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: besuto

読み方: ベスト

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ベスト

意味: 優れている、最良の

定義・言葉: より良い;ベスト

言い換え・類語: 最高; 最善; 最優秀; ベストチョイス; ベストオプション

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ベスト」の定義と語源

ベストとは「最高の」または「素晴らしい」を意味する日本語です。これは通常、特定の状況に最適または最も適していると考えられるものを指すために使用されます。この言葉は、日本が近代化と西洋化の時期を迎えていた明治時代（1868～1912年）に日本語の語彙に組み込まれた英語の「best」という単語を翻案したものです。以来、この言葉はファッション、音楽、スポーツ、ビジネスなどさまざまな場面で広く使われるようになりました。

「ベスト」のポルトガル語訳

「ベスト」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: melhor; colete

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ベスト」という言葉を調べることができます。

「ベスト」の英語訳

「ベスト」の英語での言い方:

英訳・英語: best;vest

「ベスト」の書き方・書き順・画数

以下は、「ベスト」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ベストを含む言葉

以下は「ベスト」の漢字を含む言葉です。

ベストセラー

売り上げ上位の本

入れ物

容器;箱;容器

ベストを含む言葉

以下は「ベスト」と似た発音の言葉です。

ベストセラー

売り上げ上位の本

単語「ベスト」を使った例文

以下に「ベスト」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ベスト」の使い方:

ベストな選択をしましょう。

Besuto na sentaku wo shimashou

英語で:

Cars can pass through this road.

ポルトガル語で:

Vamos fazer a melhor escolha.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

売り上げ上位の本

ヘリコプター

Kana: ヘリコプター

Romaji: herikoputa-

ポルトガル語の意味

空中を飛ぶための航空機。

「ヘリコプター」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ヘリコプター」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ヘリコプター」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: herikoputa-

読み方: ヘリコプター

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ヘリコプター

意味: エンジンを回転させることで、上昇・下降・前進・後退・方向転換が可能な航空機。

定義・言葉: 空中を飛ぶための航空機。

言い換え・類語: 回転翼機; チョッパー; ヘリ; ヘリコ; ヘリコプタ; ヘリコプター機; ヘリコプター航空機; ヘリコプター飛行機; ヘリコプター式航空機; ヘリコプター型航空機; ヘリコプター型飛行機; ヘリコプター機体; ヘリコプター航空機体; ヘリコプター飛行機体; ヘリコプター式航空機体; ヘリコプター型航空機体; ヘリコプター型

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ヘリコプター」の定義と語源

ヘリコプターとは日本語で「ヘリコプター」を意味します。この言葉は、「回転」を意味する「回転」と「翼」を意味する「翼」の2つの漢字から構成されています。日本語での発音は「ヘリコプター」で、最初の音節にアクセントがつきます。この言葉は、日本が近代化し西洋の影響を受け始めた明治時代（1868-1912年）に日本に紹介されました。

「ヘリコプター」のポルトガル語訳

「ヘリコプター」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: helicóptero

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ヘリコプター」という言葉を調べることができます。

「ヘリコプター」の英語訳

「ヘリコプター」の英語での言い方:

英訳・英語: helicopter

「ヘリコプター」の書き方・書き順・画数

以下は、「ヘリコプター」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ヘリコプターを含む言葉

以下は「ヘリコプター」の漢字を含む言葉です。

ヘリコプターを含む言葉

以下は「ヘリコプター」と似た発音の言葉です。

単語「ヘリコプター」を使った例文

以下に「ヘリコプター」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ヘリコプター」の使い方:

ヘリコプターは空を飛ぶことができる。

Herikoputaa wa sora wo tobu koto ga dekiru

英語で:

Helicopters can fly in the air.

The helicopter can fly in the sky.

ポルトガル語で:

Helicópteros podem voar no ar.

O helicóptero pode voar no céu.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

プラン

Kana: プラン

Romaji: puran

ポルトガル語の意味

フラット

「プラン」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プラン」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プラン」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: puran

読み方: プラン

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プラン

意味: 予定や計画。計画を立てること。

定義・言葉: フラット

言い換え・類語: 計画; プロジェクト; 手配; 設計; 案; 策略

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プラン」の定義と語源

プランとは、「計画」や「プロジェクト」を意味する日本語です。語源は英語の「plan」をカタカナにしたものです。ビジネス用語では一般的な単語であり、ビジネスプランを作成するときやイベントを企画するときなど、さまざまな状況で使用できます。

「プラン」のポルトガル語訳

「プラン」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: plano

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プラン」という言葉を調べることができます。

「プラン」の英語訳

「プラン」の英語での言い方:

英訳・英語: plan

「プラン」の書き方・書き順・画数

以下は、「プラン」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プランを含む言葉

以下は「プラン」の漢字を含む言葉です。

プロジェクト

フラット;ドラフトを意味する接尾語。

1. マナー税関; 2. 性的サービス。性産業

日帰り

その日の旅

プランを含む言葉

以下は「プラン」と似た発音の言葉です。

単語「プラン」を使った例文

以下に「プラン」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プラン」の使い方:

このプランはとても魅力的です。

Kono puran wa totemo miryokuteki desu

英語で:

This plan is very attractive.

ポルトガル語で:

Este plano é muito atraente.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

プラットホーム

Kana: プラットホーム

Romaji: puratoho-mu

ポルトガル語の意味

plataforma

「プラットホーム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プラットホーム」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プラットホーム」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: puratoho-mu

読み方: プラットホーム

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プラットホーム

意味: 電車やバスなどの乗り物が発着する場所。

定義・言葉: plataforma

言い換え・類語: ホーム; プラットフォーム; 駅舎; 駅ホーム; 駅プラットフォーム

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プラットホーム」の定義と語源

プラットホームは「プラットホーム」を意味する日本語である。英語の "platform "に由来する漢字 "plat "と、"floor "や "ground "を意味する漢字 "hōmu "からなる。鉄道や地下鉄の駅では、乗客が列車に乗り降りする場所を指す言葉として一般的に使われている。

「プラットホーム」のポルトガル語訳

「プラットホーム」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: plataforma

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プラットホーム」という言葉を調べることができます。

「プラットホーム」の英語訳

「プラットホーム」の英語での言い方:

英訳・英語: platform

「プラットホーム」の書き方・書き順・画数

以下は、「プラットホーム」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プラットホームを含む言葉

以下は「プラットホーム」の漢字を含む言葉です。

プラットホームを含む言葉

以下は「プラットホーム」と似た発音の言葉です。

単語「プラットホーム」を使った例文

以下に「プラットホーム」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プラットホーム」の使い方:

プラットホームには多くの人がいます。

Plattafōmu ni wa ōku no hito ga imasu

英語で:

There are many people on the platform.

ポルトガル語で:

Existem muitas pessoas na plataforma.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

ベッド

Kana: ベッド

Romaji: bedo

ポルトガル語の意味

寝具。

「ベッド」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ベッド」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ベッド」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: bedo

読み方: ベッド

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ベッド

意味: 寝るために使われる家具。

定義・言葉: 寝具。

言い換え・類語: 寝台; ベット; ベッドステッド; 寝床; 寝具

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ベッド」の定義と語源

ベッドとは日本語で「ベッド」を意味します。日本語の 3 つの書記体系の 1 つであるカタカナで書かれており、外来語を書き写すために使用されます。「ベッド」という言葉の語源は、「寝る場所」を意味する古英語の「bedd」です。この言葉は、日本が近代化し、西洋文化の多くの側面を取り入れていた明治時代（1868-1912年）に日本語に借用されました。それ以来、ベッドという言葉は日本語の語彙の中でベッドを指すのに一般的になりました。

「ベッド」のポルトガル語訳

「ベッド」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cama

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ベッド」という言葉を調べることができます。

「ベッド」の英語訳

「ベッド」の英語での言い方:

英訳・英語: bed

「ベッド」の書き方・書き順・画数

以下は、「ベッド」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ベッドを含む言葉

以下は「ベッド」の漢字を含む言葉です。

マット

椅子。

シート

1. サイン; 2. 署名する。 3. 正弦波

寝具

フルート;パイプ

マット

ベッド;ソファー

ベッドを含む言葉

以下は「ベッド」と似た発音の言葉です。

単語「ベッド」を使った例文

以下に「ベッド」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ベッド」の使い方:

カーペットを敷くと部屋が暖かくなる。

Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru

英語で:

Laying down a rug warms up the room.

ポルトガル語で:

Deitando um tapete aquece a sala.

ベッドで寝るのが好きです。

Beddo de neru no ga suki desu

英語で:

I like sleeping in bed.

ポルトガル語で:

Eu gosto de dormir na cama.

片仮名は日本語のアルファベットの一部です。

Katakana wa nihongo no arufabetto no ichibu desu

英語で:

Katakana is part of the Japanese alphabet.

ポルトガル語で:

Katakana faz parte do alfabeto japonês.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

プリント

Kana: プリント

Romaji: purinto

ポルトガル語の意味

印刷する;チラシ

「プリント」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プリント」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プリント」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: purinto

読み方: プリント

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プリント

意味: 紙に印刷された文字や図形。

定義・言葉: 印刷する;チラシ

言い換え・類語: 印刷; 印刷物; 印刷品; 印刷物件; 印刷出力; 印刷物資; 印刷物体; 印刷物品; 印刷物体件; 印刷物体資; 印刷物体品; 印刷物体物件; 印刷物体出力; 印刷物体物資; 印刷物体物品; 印刷物体物体; 印刷物体物体件; 印刷物体物体資; 印刷物体物体品; 印刷物体物体物件; 印刷物体物体出力; 印刷物体物体物資; 印刷物体物体物品.

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プリント」の定義と語源

プリントとは「印刷」または「コピー」を意味する日本語です。カタカナの「プ」と「リント」を組み合わせた言葉です。この言葉の語源は英語の「print」で、日本が近代化と西洋化の時代を迎えた明治時代（1868～1912年）に日本語の語彙に組み込まれました。この単語は、文書、写真、画像を紙やその他のデジタルメディアに印刷することに関連する文脈でよく使用されます。

「プリント」のポルトガル語訳

「プリント」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: imprimir; folheto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プリント」という言葉を調べることができます。

「プリント」の英語訳

「プリント」の英語での言い方:

英訳・英語: print;handout

「プリント」の書き方・書き順・画数

以下は、「プリント」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プリントを含む言葉

以下は「プリント」の漢字を含む言葉です。

圧縮;結露;プレッシャー

フラット;デザイン

現像中（フィルム）

印刷する

プリントを含む言葉

以下は「プリント」と似た発音の言葉です。

単語「プリント」を使った例文

以下に「プリント」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プリント」の使い方:

この本にはミスプリントがある。

Kono hon ni wa misupurinto ga aru

英語で:

This book contains a printing error.

This book gives the wrong impression.

ポルトガル語で:

Este livro contém um erro de impressão.

Este livro tem uma impressão errada.

プリントを取りに行きます。

Purinto wo tori ni ikimasu

英語で:

I'll get the printout.

I'll take a printout.

ポルトガル語で:

Vou buscar a impressão.

Vou tirar uma impressão.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

プログラム

Kana: プログラム

Romaji: puroguramu

ポルトガル語の意味

programa

「プログラム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プログラム」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プログラム」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: puroguramu

読み方: プログラム

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プログラム

意味: コンピューターが実行する手順や手続きを記述したもの。

定義・言葉: programa

言い換え・類語: コード; ソフトウェア; アプリケーション; システム; プログラミング

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プログラム」の定義と語源

プログラムは「プログラム」を意味する日本語である。この言葉は、「プロ」を意味する「プロ」と「草」を意味する「グラム」という2つの漢字からできている。語源は英語の「program（プログラム）」に遡り、明治時代（1868年～1912年）に日本が近代化し、西洋の技術を取り入れ始めた頃に日本語の語彙に取り入れられた。それ以来、日本ではコンピューター、テレビ、ラジオなどの番組を指す言葉として広く使われている。

「プログラム」のポルトガル語訳

「プログラム」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: programa

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プログラム」という言葉を調べることができます。

「プログラム」の英語訳

「プログラム」の英語での言い方:

英訳・英語: program

「プログラム」の書き方・書き順・画数

以下は、「プログラム」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プログラムを含む言葉

以下は「プログラム」の漢字を含む言葉です。

トレーニング

育成

創造。トレーニング;注意深い;栽培;プロモーション

sistema

（アルファベットの）文字。キャラクター

エリア

近い

番組（テレビなど）

会社への入社

プログラムを含む言葉

以下は「プログラム」と似た発音の言葉です。

単語「プログラム」を使った例文

以下に「プログラム」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プログラム」の使い方:

プログラムを作成するのは楽しいです。

Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu

英語で:

Creating a program is fun.

ポルトガル語で:

Criar um programa é divertido.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

売り上げ上位の本

ベストセラー

Kana: ベストセラー

Romaji: besutosera-

ポルトガル語の意味

売り上げ上位の本

「ベストセラー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ベストセラー」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ベストセラー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: besutosera-

読み方: ベストセラー

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ベストセラー

意味: 多くの人に買われる本や商品。

定義・言葉: 売り上げ上位の本

言い換え・類語: ヒット作品; 売れ筋; ベストセラー作品; ベストセラー小説; ベストセラー本

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ベストセラー」の定義と語源

ベストセラーとは、英語で「ベストセラー」を意味する日本語です。英語で「最高の」を意味する「ベスト」と、日本語で「売る」を意味する「セラ」の2つの用語で構成されています。したがって、日本語のベストセラーは、英語の「ベストセラー」という用語を日本語に適応したものです。これは一般的に、書籍、映画、音楽、または販売で大きな成功を収めた製品を指すのに使用されます。

「ベストセラー」のポルトガル語訳

「ベストセラー」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Best-seller

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ベストセラー」という言葉を調べることができます。

「ベストセラー」の英語訳

「ベストセラー」の英語での言い方:

英訳・英語: best-seller

「ベストセラー」の書き方・書き順・画数

以下は、「ベストセラー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ベストセラーを含む言葉

以下は「ベストセラー」の漢字を含む言葉です。

ベストセラーを含む言葉

以下は「ベストセラー」と似た発音の言葉です。

単語「ベストセラー」を使った例文

以下に「ベストセラー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ベストセラー」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

ブーム

Kana: ブーム

Romaji: bu-mu

ポルトガル語の意味

強打

「ブーム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ブーム」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ブーム」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: bu-mu

読み方: ブーム

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ブーム

意味: 一時的に盛んになる流行や人気。

定義・言葉: 強打

言い換え・類語: ブーム; 景気拡大; 好況; 盛況; 繁盛

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ブーム」の定義と語源

ブームとは、英語で「ブーム」を意味する日本語であり、特定の分野や分野で大きな人気や成功が見られる時期を意味します。この言葉は、英語の音をアルファベットに書き写すために使われたカタカナの「ブ」と「ム」から構成されています。英語の「ブーム」という言葉の起源は不明ですが、「急速に成長する」を意味するオランダ語の動詞「bomen」から生じた可能性があります。日本語の「ブーム」という言葉は、ファッション、音楽、エンターテイメント、その他の大衆文化分野のトレンドを表すのによく使われます。

「ブーム」のポルトガル語訳

「ブーム」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: estrondo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ブーム」という言葉を調べることができます。

「ブーム」の英語訳

「ブーム」の英語での言い方:

英訳・英語: boom

「ブーム」の書き方・書き順・画数

以下は、「ブーム」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ブームを含む言葉

以下は「ブーム」の漢字を含む言葉です。

ブームを含む言葉

以下は「ブーム」と似た発音の言葉です。

単語「ブーム」を使った例文

以下に「ブーム」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ブーム」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

ファン

Kana: ファン

Romaji: fwan

ポルトガル語の意味

ファン;楽しい

「ファン」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ファン」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ファン」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fwan

読み方: ファン

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ファン

意味: 特定のスポーツ選手や芸能人、作品などに熱狂的な支持を示す人。

定義・言葉: ファン;楽しい

言い換え・類語: ファニー; 愛好家; ファンクラブ; ファンタジー; 熱狂者; 支持者; 応援団; 崇拝者

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ファン」の定義と語源

ファンは「ファン」または「崇拝者」を意味する日本語です。アーティスト、バンド、スポーツチームなどのファンを指すことが多いです。この言葉は英語の「fan」を音訳したもので、「fanatic」の略語です。「ファナティック」という言葉の語源は、「神に取り憑かれた」という意味のラテン語「ファナティクス」に由来します。「ファン」という言葉は、主に外来語に使用される日本語の 3 つの書記体系の 1 つであるカタカナで書かれます。

「ファン」のポルトガル語訳

「ファン」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: fã; diversão

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ファン」という言葉を調べることができます。

「ファン」の英語訳

「ファン」の英語での言い方:

英訳・英語: fan;fun

「ファン」の書き方・書き順・画数

以下は、「ファン」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ファンを含む言葉

以下は「ファン」の漢字を含む言葉です。

gás

不安;落ち着きのなさ;不安;スリラー

想像;推測

財団;財団;傾斜;フィットネス;の初歩的な知識。接地。記入する。パラシュート;信号;症状;石膏の最初の層。大豆;大豆

空想

空想;ファンタジー;ファンタジー;ビジョン

基金

底;財団

面白い

面白い;面白い

ファンを含む言葉

以下は「ファン」と似た発音の言葉です。

単語「ファン」を使った例文

以下に「ファン」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ファン」の使い方:

私はアニメのファンです。

Watashi wa anime no fan desu

英語で:

I'm an anime fan.

ポルトガル語で:

Eu sou fã de anime.

Eu sou um fã de anime.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

フリー

Kana: フリー

Romaji: huri-

ポルトガル語の意味

無料

「フリー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「フリー」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「フリー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: huri-

読み方: フリー

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

フリー

意味: 無料であること。

定義・言葉: 無料

言い換え・類語: 自由; 無料; フリーウェア; フリーソフトウェア; フリーダム

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「フリー」の定義と語源

フリーは、日本語の表記体系の 1 つであるカタカナで表記できる日本語の単語です。この単語は、オープンソースソフトウェアや製品の無料サンプルなど、「無料」または「無償」のものを指すのによく使用されます。この言葉の語源は不明ですが、日本が近代化し、多くの西洋の言葉や概念を取り入れていた明治時代（1868-1912年）に「自由な」英語から借用された可能性があります。この単語は、「フリーランサー」または「自営業者」を意味するフリーランスなど、他の文脈でも使用されることがあります。

「フリー」のポルトガル語訳

「フリー」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: livre

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「フリー」という言葉を調べることができます。

「フリー」の英語訳

「フリー」の英語での言い方:

英訳・英語: free

「フリー」の書き方・書き順・画数

以下は、「フリー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

フリーを含む言葉

以下は「フリー」の漢字を含む言葉です。

esquiar

外套（がいとう）

café

レジャー;余暇;自由時間

無料;無償

混血;混合親

スマッシュ;失敗;事故;故障中

調和;柔らかさ

フリーを含む言葉

以下は「フリー」と似た発音の言葉です。

単語「フリー」を使った例文

以下に「フリー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「フリー」の使い方:

フリーで使えるソフトウェアがある。

Furii de tsukaeru sofutowea ga aru

英語で:

ポルトガル語で:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

プール

Kana: プール

Romaji: pu-ru

ポルトガル語の意味

水を貯める施設。

「プール」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プール」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プール」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: pu-ru

読み方: プール

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プール

意味: 水泳、水泳の練習、水泳大会などをするための水のたまり場。

定義・言葉: 水を貯める施設。

言い換え・類語: 水泳場; 水泳プール; 水泳施設; 水泳タンク; スイミングプール; スイムプール; プール施設; プールタンク

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プール」の定義と語源

プールとは日本語で「プール」を意味します。この単語は、主に外来語に使用される日本語の 3 つの表記体系の 1 つであるカタカナで表記されます。この言葉の語源は不明ですが、おそらく「プール」を意味するフランス語の「piscine」から借用されたものと考えられます。プールという言葉は日本語では「プル」と発音されます。

「プール」のポルトガル語訳

「プール」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: piscina

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プール」という言葉を調べることができます。

「プール」の英語訳

「プール」の英語での言い方:

英訳・英語: swimming pool

「プール」の書き方・書き順・画数

以下は、「プール」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プールを含む言葉

以下は「プール」の漢字を含む言葉です。

枚

平らな物体（紙など）のカウンター

プールを含む言葉

以下は「プール」と似た発音の言葉です。

単語「プール」を使った例文

以下に「プール」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プール」の使い方:

プールで泳ぐのが好きです。

Pūru de oyogu no ga suki desu

英語で:

I like swimming in the pool.

ポルトガル語で:

Eu gosto de nadar na piscina.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

プラス

Kana: プラス

Romaji: purasu

ポルトガル語の意味

もっと

「プラス」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「プラス」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「プラス」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: purasu

読み方: プラス

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

プラス

意味: 足し算の演算子。

定義・言葉: もっと

言い換え・類語: プラス; 加算; 追加; 増加; 正; 陽性

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「プラス」の定義と語源

プラスは「より多く」や「ポジティブ」を意味する日本語です。この言葉はカタカナの「プ」と「ラス」を組み合わせて「プラス」と発音します。語源は英語の「plus」を日本語化したものです。この単語は、加算や増加を示すために数学や会計でよく使用されます。さらに、広告やマーケティングにおいて、ポジティブまたは有利なメッセージを伝えるためによく使用されます。

「プラス」のポルトガル語訳

「プラス」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: mais

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「プラス」という言葉を調べることができます。

「プラス」の英語訳

「プラス」の英語での言い方:

英訳・英語: plus

「プラス」の書き方・書き順・画数

以下は、「プラス」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

プラスを含む言葉

以下は「プラス」の漢字を含む言葉です。

プラスチック

合成樹脂。

サボる

本当だ;怠けていてください。遅さによる妨害行為

股

股間; 太もも

ぶらぶら

重くぶら下がっています。スイングします;理由ではなくスイング

ふらふら

足元が不安定。よろめきます。リール;よろめきます。めまい

炭素

カーボン(C)

水筒

食堂;ボトル;水のボトル

瓶

土器

プラスを含む言葉

以下は「プラス」と似た発音の言葉です。

プラスチック

合成樹脂。

単語「プラス」を使った例文

以下に「プラス」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「プラス」の使い方:

プラスチックは環境に悪影響を与えることがあります。

Purasuchikku wa kankyō ni aku eikyō o ataeru koto ga arimasu

英語で:

Plastic can have a negative impact on the environment.

Plastic can have a negative effect on the environment.

ポルトガル語で:

Plástico pode ter um impacto negativo no meio ambiente.

O plástico pode ter um efeito negativo no ambiente.

私はふらふらしています。

Watashi wa furafura shite imasu

英語で:

I'm dizzy/dizzy.

I'm wandering.

ポルトガル語で:

Estou tonto/tonta.

Estou vagando.

私たちはぶらぶらと歩いていました。

Watashitachi wa burabura to aruite imashita

英語で:

We were walking aimlessly.

We were walking around.

ポルトガル語で:

Nós estávamos caminhando sem rumo.

Estávamos andando por aí.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

フィルム

Kana: フィルム

Romaji: fyirumu

ポルトガル語の意味

フィルムリール）

「フィルム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「フィルム」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「フィルム」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fyirumu

読み方: フィルム

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

フィルム

意味: 写真や映画などに使用される薄い透明なシート。

定義・言葉: フィルムリール）

言い換え・類語: フィルム; 映画; 映像; 映画フィルム; 映画用フィルム; フィルムストック; フィルムロール; フィルムテープ; フィルムカメラ; フィルム撮影; フィルム現像; フィルム保存; フィルムフェスティバル; フィルムスター; フィルムクリップ; フィルムスリップ; フィルムストリップ; フィルムプロジェクター; フィルムスキャナー; フィルムメーカー; フィルムインダストリー.

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「フィルム」の定義と語源

フィルムは「フィルム」を意味する日本語です。語源は英語の「film」で、日本語からの借用語です。この単語は、主に外来語に使用される日本語の表記体系の 1 つであるカタカナで表記されます。「映画」という漢字は「映画」ですが、日常会話ではあまり使われません。

「フィルム」のポルトガル語訳

「フィルム」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: filme (rolo de)

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「フィルム」という言葉を調べることができます。

「フィルム」の英語訳

「フィルム」の英語での言い方:

英訳・英語: film (roll of)

「フィルム」の書き方・書き順・画数

以下は、「フィルム」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

フィルムを含む言葉

以下は「フィルム」の漢字を含む言葉です。

テープ

fita

サイン

1. サイン; 2. 署名する。 3. 正弦波

膜;映画

防火;消防;耐火性

フィルムを含む言葉

以下は「フィルム」と似た発音の言葉です。

単語「フィルム」を使った例文

以下に「フィルム」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「フィルム」の使い方:

フィルムを使って映画を撮りました。

Firumu wo tsukatte eiga wo torimashita

英語で:

I shot a movie using film.

ポルトガル語で:

Eu filmei um filme usando filme.

Eu filmei um filme usando um filme.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

ブラシ

Kana: ブラシ

Romaji: burashi

ポルトガル語の意味

みがきます

「ブラシ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ブラシ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ブラシ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: burashi

読み方: ブラシ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ブラシ

意味: 毛や糸などを束ねたもので、物を清掃するために使う道具。

定義・言葉: みがきます

言い換え・類語: 筆; くし; ブラシ; 毛筆; 毛抜き; はけ; はげ抜き; はげ取り; はげ落とし; はげ抜き道具; はげ取り道具; はげ落とし道具; はげ抜き器; はげ取り器; はげ落とし器; はげ抜きブラシ; はげ取りブラシ; はげ落としブラシ.

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ブラシ」の定義と語源

ブラシとは「ブラシ」を意味する日本語です。カタカナのブ（ブ）とラ（ラ）と、「毛皮」または「髪」を意味する漢字の毛（ケ）で構成されています。この言葉は、ヘアブラシ、歯ブラシ、掃除用ブラシなど、さまざまな種類のブラシを指すのによく使用されます。

「ブラシ」のポルトガル語訳

「ブラシ」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: escova; pincel

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ブラシ」という言葉を調べることができます。

「ブラシ」の英語訳

「ブラシ」の英語での言い方:

英訳・英語: brushy;brush

「ブラシ」の書き方・書き順・画数

以下は、「ブラシ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ブラシを含む言葉

以下は「ブラシ」の漢字を含む言葉です。

胸

胸;胸

便所

バスルーム;トイレ;休憩室。トイレ;慰安所

歯磨き粉;歯磨き粉

バスルーム;洗面台。手を洗う

とかす

ブラシを含む言葉

以下は「ブラシ」と似た発音の言葉です。

単語「ブラシ」を使った例文

以下に「ブラシ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ブラシ」の使い方:

ブラシで髪をとかす。

Burashi de kami wo tokasu

英語で:

I brush my hair with a brush.

Include your hair with a brush.

ポルトガル語で:

Eu escovo meu cabelo com uma escova.

Inclua seu cabelo com uma escova.

日本とブラジルの国交は長い歴史があります。

Nihon to Burajiru no kokkou wa nagai rekishi ga arimasu

英語で:

Diplomatic relations between Japan and Brazil have a long history.

ポルトガル語で:

As relações diplomáticas do Japão e do Brasil têm uma longa história.

私はふらふらしています。

Watashi wa furafura shite imasu

英語で:

I'm dizzy/dizzy.

I'm wandering.

ポルトガル語で:

Estou tonto/tonta.

Estou vagando.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

フォーム

Kana: フォーム

Romaji: fwo-mu

ポルトガル語の意味

フォーム;形状

「フォーム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「フォーム」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「フォーム」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fwo-mu

読み方: フォーム

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

フォーム

意味: 形を表すもの。

定義・言葉: フォーム;形状

言い換え・類語: フォーム; 用紙; 書式; フォーマット

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「フォーム」の定義と語源

フォームとは「フォーム」または「申請書」を意味する日本語です。表音文字「フ」と「ム」が合わさって「フォム」という音になります。この単語は英語の「form」に由来しており、イベントへの登録やウェブサイトへの登録など、フォームへの記入に関連する文脈でよく使用されます。

「フォーム」のポルトガル語訳

「フォーム」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: espuma; forma

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「フォーム」という言葉を調べることができます。

「フォーム」の英語訳

「フォーム」の英語での言い方:

英訳・英語: foam;form

「フォーム」の書き方・書き順・画数

以下は、「フォーム」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

フォームを含む言葉

以下は「フォーム」の漢字を含む言葉です。

プラットホーム

plataforma

タイプ

種類やカテゴリーを指す言葉

ズボン

(FR:) (n) パンツ (FR: ジュポン)

空白のフォーム

スタイル;形状;標準

修理;修理する

形状;形式;フォーマット;数式

修理;改善

集会室。待ち合わせ場所;土地

フォームを含む言葉

以下は「フォーム」と似た発音の言葉です。

単語「フォーム」を使った例文

以下に「フォーム」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「フォーム」の使い方:

私はこのフォームを完全に埋めることができます。

Watashi wa kono fōmu o kanzen ni umeru koto ga dekimasu

英語で:

I can completely fill out this form.

ポルトガル語で:

Eu posso preencher completamente este formulário.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い;好き

plataforma

フラット

印刷する;チラシ

現在

profissional

programa

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

フェリー

Kana: フェリー

Romaji: fyeri-

ポルトガル語の意味

balsa

「フェリー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「フェリー」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「フェリー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fyeri-

読み方: フェリー

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

フェリー

意味: 陸地と陸地を結ぶ船。

定義・言葉: balsa

言い換え・類語: フェリーボート; 船; フェリーシップ; 渡船; フェリー船; 船舶

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「フェリー」の定義と語源

フェリー（ferry）は、英語で「渡し船」を意味する日本語である。この単語はカタカナで表記される。カタカナは日本語の三文字のひとつで、主に外来語に使われる。語源は英語の "ferry "で、"ferry "は古英語の "ferian "に由来する。フェリー」という言葉は、人や車、貨物を水域を越えてある場所から別の場所へ運ぶ水上輸送の一種を表すのに使われる。

「フェリー」のポルトガル語訳

「フェリー」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: balsa

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「フェリー」という言葉を調べることができます。

「フェリー」の英語訳

「フェリー」の英語での言い方:

英訳・英語: ferry

「フェリー」の書き方・書き順・画数

以下は、「フェリー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

フェリーを含む言葉

以下は「フェリー」の漢字を含む言葉です。

船

船;ボート;容器;輸送;容器;蒸気船

始発

始発電車

フェリーを含む言葉

以下は「フェリー」と似た発音の言葉です。

単語「フェリー」を使った例文

以下に「フェリー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「フェリー」の使い方:

フェリーに乗って海を渡りたいです。

Ferii ni notte umi wo watari tai desu

英語で:

I want to cross the sea on a ferry.

ポルトガル語で:

Eu quero atravessar o mar em um ferry.

Eu quero atravessar o mar em uma balsa.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

好き嫌い

「好き嫌い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「好き嫌い」の定義と語源

「好き嫌い」のポルトガル語訳

「好き嫌い」の英語訳

「好き嫌い」の書き方・書き順・画数

好き嫌いを含む言葉

すききらいを含む言葉

単語「好き嫌い」を使った例文

「好き嫌い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「好き嫌い」の定義と語源

「好き嫌い」のポルトガル語訳

「好き嫌い」の英語訳

「好き嫌い」 の書き方・書き順・画数

好き嫌いを含む言葉

すききらいを含む言葉

単語「好き嫌い」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「プレゼント」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「プレゼント」の定義と語源

「プレゼント」のポルトガル語訳

「プレゼント」の英語訳

「プレゼント」 の書き方・書き順・画数

プレゼントを含む言葉

プレゼントを含む言葉

単語「プレゼント」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「プロ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「プロ」の定義と語源

「プロ」のポルトガル語訳

「プロ」の英語訳

「プロ」 の書き方・書き順・画数

プロを含む言葉

プロを含む言葉

単語「プロ」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「ベース」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「ベース」の定義と語源

「ベース」のポルトガル語訳

「ベース」の英語訳

「ベース」 の書き方・書き順・画数

ベースを含む言葉

ベースを含む言葉

単語「ベース」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「ベスト」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「ベスト」の定義と語源

「ベスト」のポルトガル語訳

「ベスト」の英語訳

「ベスト」 の書き方・書き順・画数

ベストを含む言葉

ベストを含む言葉

単語「ベスト」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「ヘリコプター」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「ヘリコプター」の定義と語源

「ヘリコプター」のポルトガル語訳

「ヘリコプター」の英語訳

「ヘリコプター」 の書き方・書き順・画数

ヘリコプターを含む言葉

ヘリコプターを含む言葉

単語「ヘリコプター」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「プラン」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「プラン」の定義と語源

「プラン」のポルトガル語訳

「プラン」の英語訳

「プラン」 の書き方・書き順・画数

プランを含む言葉

プランを含む言葉

単語「プラン」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「プラットホーム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「プラットホーム」の定義と語源

「プラットホーム」のポルトガル語訳

「プラットホーム」の英語訳

「プラットホーム」 の書き方・書き順・画数

プラットホームを含む言葉

プラットホームを含む言葉

単語「プラットホーム」を使った例文

他の名詞に類似する言葉

「ベッド」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

「ベッド」の定義と語源

「ベッド」のポルトガル語訳

「ベッド」の英語訳

「ベッド」 の書き方・書き順・画数

ベッドを含む言葉

ベッドを含む言葉

単語「ベッド」を使った例文

「好き嫌い」の書き方・書き順・画数

「プレゼント」の書き方・書き順・画数

「プロ」の書き方・書き順・画数

「ベース」の書き方・書き順・画数

「ベスト」の書き方・書き順・画数

「ヘリコプター」の書き方・書き順・画数

「プラン」の書き方・書き順・画数

「プラットホーム」の書き方・書き順・画数

「ベッド」の書き方・書き順・画数

「プリント」の書き方・書き順・画数

「プログラム」の書き方・書き順・画数

「ベストセラー」の書き方・書き順・画数

「ブーム」の書き方・書き順・画数

「ファン」の書き方・書き順・画数

「フリー」の書き方・書き順・画数