この記事では、同性愛者、ゲイ、レズビアン、トランスジェンダー、その他の人々を指すために使用される最も一般的な単語やフレーズを含む、日本語の LGBTQI+ の語彙を調べます。
言語と語彙は、性別と性的指向の多様性を受け入れ、表現する上で重要な役割を果たします。日本語の LGBTQI+ 語彙は、日本の LGBTQI+ コミュニティを理解し、表現するための基本的な部分です。
平等と受容を促進するために、日本および世界中の LGBTQI+ の人々に言及するときは、正しい語彙を理解し、使用することが重要です。
目次
日本語は中立です
日本語には文法的な性別がありません。つまり、単語は男性性または女性性に分類されません。単一の形容詞はあらゆる性別に使用でき、動物の名前にも性別はありません。
これは、個人に言及するときにその人の性別を指定する必要がないため、ジェンダーニュートラルの問題において利点となる可能性があります。これは、不適切または攻撃的であると認識される可能性のある代名詞や名詞を使用する必要がないため、非バイナリーであることを自認する人、または伝統的な性別に自認しない人にとって特に重要です。
日本語で性別を持つ数少ないものの 1 つは代名詞ですが、性別を問わず使用できる中性代名詞がまだ存在します。日本語は非常にフォーマルなので、それぞれの代名詞をいつ使用するかを知る必要があることに注意してください。
さらに、日本語には、歌舞伎劇場で女性のキャラクターを演じる男性を指す「女形」の概念を含む、流動的なジェンダー概念の文化的伝統があります。これは、日本文化におけるジェンダーの流動性の受容の表れと見ることができます。
しかし、これらの言語的利点にもかかわらず、日本社会は性の多様性と性的指向を受け入れる上で依然としていくつかの課題に直面していることを強調することが重要です。
日本語のLGBTQI+単語リスト
以下の単語のリストには、LGBTQI+ の語彙からいくつかの用語や単語が含まれています。カタカナ、漢字、さらにはスラングや略語で書かれているため、一部は繰り返されています。
- 同性愛者:同性愛(どうせいあい)
- セクシャルミント:セクマイ(セクマイ)
- 同性婚:同性婚(どうせいこん)
- 同性愛者:ホモ(homo)
- ストレート:ノンケ(ノンケ)
- レズビアン:レビン(れびん)
- Bi:バイ(バイ)
- インターセクシュアル、両性具有:中性(ちゅうせい)
- Aセクシュアル「無性愛(むせいあい)」
- ジャンル:セイベツ
- 性的指向: 性的指向 (せいてきしこう)
- 男女平等:性別平等(せいべつびょうどう)
- 異性愛: 异性恋 (isei ren)
- 同性愛: 同性恋 (どうせいれん)
- バイセクシャル:双性恋(そうせいれん)
- Transセクシュアリティ: 性别变换 (せいべつへんかん)
- インターセクシュアリティ: 性别多样性 (せいべつたようせい)
- ジャンル:性别(せいべつ)
- 性的指向:性欲方向(せいよくほうこう)
- ジェンダーの多様性:性别多样性(せいべつたようせい)
- 男女平等:性别平等(せいべつびょうどう)
- 同性愛者: ゲイ (gei)
- レズビアン: レズビアン (rezubian)
- バイセクシュアル:バイセクシュアル(バイセクシュアル)
- トランスジェンダー: トランスジェンダー
- クィア: クィア (kuia)
- インターセックス:インターセックス(インターセックス)
- アセクシュアル:アセクシュアル(アセクシュアル)
- アンドロギュノス: アンドロギノ (androgynous)
- ノンバイナリー: ノンバイナリー
- 無性愛: 無性愛 (museiai)
- パンセクシュアリティ:パンセクシュアリティ(パンセクシュアリティ)
- ジェンダー流動性:ジェンダーフリュージョン(ジェンダーフリュージョン)
- ジェンダーダイバーシティ:ジェンダー・ダイバーシティ(jendā daibasiti)
- 異性愛:ヘテロセクシュアリティ(ヘテロセクシュアリティ)
- 同性愛:ホモセクシュアリティ(ホモセクシュアリティ)
- バイセクシャル:バイセクシュアル(バイセクシュアル)
- Transセクシャル:トランスセクシュアル(トランスセクシュアル)
- インターセクシュアリティ:インターセクシュアル(インターセクシュアル)
日本人はFTM、MTF、FTX、MTXという俗語を認識し、使用しています。このリストに記載されていない用語がある場合は、ご連絡ください。
御釜・お鍋・桶毛の意味
オカマ、オナベ、オケゲは、日本で LGBTQI+ コミュニティの一員であると認識している人々を軽蔑的に指す言葉としてよく使われます。これらの各言葉の定義は次のとおりです。
- オカマ: 男性がフリフリした性格を持っていたり、女性的と見なされる行動を示したりすることを指す粗俗な言葉です。
- 大鍋:オカマと似た言葉ですが、特にレズビアンの女性を指します。
- 桶毛:トランスジェンダーや性転換者を指す蔑称。
これらの言葉は攻撃的であると考えられており、LGBTQI+ コミュニティに対する否定的な固定観念や差別を強化するため、避けるべきです。