Curiosidades / Japão / Otaku

Itasha – O carro dos otakus com decoração de animes

Itasha – O carro dos otakus com decoração de animes
Compartilhe nas redes sociais:


Animes e mangas faz grande sucesso no Japão e no mundo. É normal que os fans de animes ou otakus queiram adquirir produtos relacionado a seus personagens e animes favoritos. Alguns passam do limite e além de action figures, posters e dakimakura eles acabam pintando ou colocando adesivos de animes em seus carros. Essa decoração de carros no Japão é chamado de itasha (痛車). Assim como o termo em inglês painmobile, pode indicar que é doloroso para alguns fans de carro olharem.

Itasha é o termo ou gíria japonesa que indica carros decorados com personagens de anime e manga. Já as motos e bicicletas decoradas são chamadas de Itansha (痛単車) e itachari (痛チャリ). É possível encontrar esses carros decorados nos fins de semana em Akihabara (Tokyo), Nipponbashi (Osaka) e Osu (Nagoya).

Como surgiu a cultura Itasha?

O termo originou-se no Japão por volta de 1980. O termo originalmente se referia a carros italianos importados de alto custo. Itasha era uma abreviação de itariasha (イタリア車) que significa carro da Itália. No ano de 1990 esse significado mudou e o “ITA” da palavra itasha (痛車) começou a se referir a doloroso (痛). Isso porque alguns acham esse hobby doloroso e difícil de aceitar ou caro demais e dói o bolso.

Inicialmente o itasha se referia apenas as pessoas que colocavam adesivos de animes e mangas no carro. Com tempo devido a influências dos sons automotivos, motoqueiros bosozoku e a decoração de caminhões dekotora. Decorar carros com adesivos se tornou um hobby organizado com reuniões, competições e muito mais. Hoje em dia essa palavra é usada para se referir a carros com estampas de cantores, idols e outras coisas além de animes e mangas.



A influência dos carros Itasha

O conceito de Itasha vai muito além de um simples carro com adesivos de anime. Eles são geralmente carros esportivos e vans cheio de acessórios e tunados. Alguns até mesmo nem decoram o carro mas enchem o interior dele de objetos, figures e pelúcias. Algo que acaba atrapalhando a visão do motorista mas chamando a atenção de quem vê.

Em 2005 aconteceu o primeiro grande encontro na Comiket. A primeira convenção oficial aconteceu em 2007 com nome de Auto Salon. Em 2008 cerca de 600 itasha de todo Japão participaram do evento o que chamou atenção do mundo todo. Foram criados até mesmo jogos de visual novel como Downhill Night 2 relacionado com esses carros de anime.

Eventos e carros itasha são patrocinados por grandes empresas como Super GT, Taikyu e Grand Prix D1, sem contar as especializadas em gráficos e arte. Em 2008 um Itasha da Hatsune Miku participou da Super GT. A crescente população do itasha é visto até mesmo fora do Japão em países como EUA, Taiwan e Filipinas. Hoje em dia não só carros mais aviões e outros automóveis ganham suas decorações baseadas nas obras de animação japonesa.

O que você acha da ideia de decorar seu carro com personagens de anime? No Brasil parece complicado! Além de caro! Já teve a oportunidade de encontrar um itasha? O que achou dessas decorações? Agradecemos aos comentários e compartilhamentos.



Recomendamos também: 

Compartilhe nas redes sociais:

Comentários do site