L'anime et le manga sont un grand succès au Japon et dans le monde. Il est normal que les fans d'anime ou d'otaku veuillent acheter des produits liés à leurs personnages et anime préférés. Certains franchissent la ligne et au-delà figurines, affiches et Dakimakura ils finissent par peindre ou mettre des autocollants d'anime sur leurs voitures. Cette décoration de voiture au Japon s'appelle itasha (痛車). Comme le terme anglais painmobile, cela peut indiquer qu'il est pénible pour certains fans de voitures de le regarder.
Itasha est le terme japonais ou argot qui désigne les voitures décorées de personnages d'anime et de manga. Les motos et vélos décorés sont appelés Itansha (痛単車) et itachari (痛チャリ). Il est possible de trouver ces voitures décorées le week-end à Akihabara (Tokyo), Nipponbashi (Osaka) et Osu (Nagoya).
Índice de Conteúdo
Comment la culture Itasha est-elle née?
Le terme est originaire du Japon vers 1980. Le terme désignait à l'origine les voitures italiennes importées à un coût élevé. Itasha était l'abréviation de itariasha (イタリア車) qui signifie voiture d'Italie. En 1990, ce sens a changé et l '«ITA» du mot itasha (痛車) a commencéà faire référence à douloureux (痛). C'est parce que certains trouvent ce passe-temps douloureux et difficile à accepter ou trop cher et cela fait mal à la poche.
Initialement, itasha ne faisait référence qu'aux personnes qui apposaient des autocollants d'anime et de manga sur la voiture. Avec le temps en raison des influences des sons automobiles, des motards bosozoku et de la décoration des camions dekotora. Décorer des voitures avec des autocollants est devenu un passe-temps organisé avec des réunions, des compétitions et plus encore. De nos jours, ce mot est utilisé pour désigner des voitures avec des gravures de chanteurs, d'idoles et d'autres choses en plus des anime et des mangas.
L'influence des voitures Itasha
Le concept d'Itasha va bien au-delà d'une simple voiture avec des autocollants d'anime. Ce sont généralement des voitures de sport et des fourgonnettes pleines d'accessoires et de tunnels. Certains ne décorent même pas la voiture mais remplissent son intérieur d'objets, de personnages et de peluches. Quelque chose qui finit par gêner la vision du conducteur mais qui attire l'attention du spectateur.
En 2005, la première grande réunion a eu lieu à Comiket. La première convention officielle a eu lieu en 2007 sous le nom d'Auto Salon. En 2008, environ 600 itasha de tout le Japon ont participé à l'événement qui a attiré l'attention du monde entier. Même des jeux de roman visuel comme Downhill Night 2 liés à ces voitures d'anime ont été créés.
Les voitures et événements Ithaha sont sponsorisés par de grandes entreprises comme Super GT, Taikyu et Grand Prix D1, sans oublier celles spécialisées dans le graphisme et l'art. En 2008, une Itasha de Hatsune Miku a participé à la Super GT. La population croissante d'itasha est observée même en dehors du Japon dans des pays comme les États-Unis, Taiwan et les Philippines. De nos jours, non seulement les voitures, mais aussi les avions et autres automobiles obtiennent leurs décorations basées sur des œuvres d'animation japonaises.
Que pensez-vous de l'idée de décorer votre voiture avec des personnages d'anime? Au Brésil, ça a l'air compliqué! En plus de cher! Avez-vous eu l'occasion de trouver une itasha? Qu'as-tu pensé de ces décorations? Nous apprécions les commentaires et les partages.
