Koban (交番) sono i piccoli e famosi posti di polizia del Giappone. La parola koban può anche riferirsi a una piccola unità di polizia. Ci sono più di 6.000 posti di polizia disseminati in tutto il Giappone.
In questi piccoli posti urbani lavorano pochi agenti di polizia, che agiscono preventivamente, consigliando e aiutando la comunità locale. I Koban sono molto utili e puoi rivolgerti a loro se:
- Perso o ritrovato qualsiasi item di valore
- È stato derubato o minacciato
- cercato di molestarti
- Chiedere denaro in prestito..
- usa un telefono
- Quando si ha un incidente
- Trova mappe e indicazioni
Esatto, nel caso in cui tu sia stato derubato o perso il portafoglio, puoi chiedere aiuto a un koban, analizzerà il tuo caso e ti presterà persino dei soldi per tornare a casa.
I posti di polizia sono spesso situati vicino a stazioni, banche e aree di intrattenimento. Sono costruiti in luoghi strategici per impedire attività criminali, oltre a fornire supporto alla comunità. Nella maggior parte dei casi, i koban sono utilizzati per chiedere informazioni, trovare indirizzi e segnalare una perdita.
Indice dei contenuti
Curiosità sui koban
Un koban può essere trovato in quasi tutti i quartieri, solo a Tokyo ci sono più di 1200 posti di polizia, sfortunatamente non tutti sono aperti 24 ore su 24, ma in un grande numero di koban, puoi essere in grado di trovare almeno un ufficiale. Un'altra curiosità è che la maggior parte dei posti di polizia in Giappone ha architetture uniche e sono modellati per adattarsi al quartiere o alla città.
In zone rurali invece dei koban, ci sono i chuzaisho (駐在所) che sono residenze che hanno lo stesso obiettivo, ma vi abita solo un ufficiale e la sua famiglia.
Ogni koban è generalmente composto da un gruppo di 4 poliziotti - Ci sono 3 ufficiali sotto il comando di un sergente che lavorano in 3 turni di 8 ore sotto il controllo dell'area. Nella maggior parte dei casi, sono giovani e anziani a comporre una stazione di polizia.
I posti di polizia di solito hanno una luce rossa o un paio di luci rosse sopra le porte, oltre a una stella dorata a cinque punte. Gli ufficiali di solito hanno anche questa stella dorata a cinque punte sulla spalla della loro uniforme.
Comunicare in un Koban
Se non vuoi andare a una stazione di polizia, puoi contattare i numeri 110 (per emergenze) e 9110 (non emergenze). Di seguito lasceremo alcune frasi e informazioni che ti aiuteranno a comunicare in un koban:
最寄りの交番はどこにありますか？
Moyori no kōban wa doko ni arimasu ka?
Dove si trova la stazione di polizia più vicina?
秋葉原の行き方を教えてください。
Akihabara no ikikata o oshiete kudasai.
Desculpe, não posso ajudar com isso.
パスポートを落としてしまいました。
Pasupōto wo otoshite shimaimashita.
Ho lasciato il mio passaporto da qualche parte.
鞄を盗まれました。
Kaban wo nusumaremashita.
La mia valigia è stata rubata.
痴漢に会いました。
Chikan ni aimashita.
Ho trovato un pervertito.
電話を貸してください。
Denwa wo kashite kudasai.
Posso usare il telefono? (me lo presti).