Jika Anda bertanya kepada orang Jepang tentang horoskopnya, jawabannya mungkin tidak seperti yang Anda duga. Selain zodiak Barat yang juga populer di Jepang, dua sistem dari Tiongkok membentuk gagasan sehari-hari tentang keberuntungan: zodiak dua belas hewan dan dua puluh delapan istana bulan. Lapisan ketiga, golongan darah, adalah penemuan modern Jepang.
Artikel ini menjelaskan sistem-sistem itu, sejarahnya, dan kosakata Jepang yang menyertainya. Artikel ini juga menunjukkan di mana budaya berakhir dan sains dimulai.

Daftar isi 9
Apa itu zodiak Jepang
Zodiak Jepang disebut jūnishi (十二支) dan terdiri dari dua belas tanda, masing-masing dengan seekor hewan. Berbeda dari zodiak Barat, tanda-tanda ini tidak merujuk pada bulan atau rasi bintang, melainkan pada tahun, bulan, hari, bahkan jam. Setiap tanda mencakup dua jam dalam sehari, satu arah mata angin, dan satu bulan dalam kalender lama.
Sistem ini masuk ke Jepang dari Tiongkok melalui semenanjung Korea pada abad ke-6, bersama kalender Tiongkok. Di sana sistem ini bergabung dengan nama era dan siklus enam puluh tahun dari sepuluh batang surgawi dan dua belas cabang bumi, yang dikenal sebagai etō (干支). Orang yang berusia enam puluh tahun kembali ke titik awal siklus dan merayakan kanreki.
Dua belas hewan dan nama Jepangnya
Urutannya dimulai dari tikus dan berakhir dengan babi hutan: Ne (子, tikus), Ushi (丑, sapi), Tora (寅, macan), U (卯, kelinci), Tatsu (辰, naga), Mi (巳, ular), Uma (午, kuda), Hitsuji (未, domba), Saru (申, monyet), Tori (酉, ayam jago), Inu (戌, anjing), dan I (亥, babi hutan).
Banyak orang Jepang mengenal tandanya dari kehidupan sehari-hari: kartu dan perangko Tahun Baru menampilkan hewan tahun yang akan datang, dan anak-anak menghafal urutannya di sekolah. Bacaan tradisional melihat tanda ini sebagai petunjuk karakter: sapi pekerja keras, macan berani, kelinci ramah, naga beruntung, ular cerdik, dan kuda aktif.
Kapan tahun zodiak dimulai
Di Jepang tahun zodiak dimulai pada 1 Januari sejak kalender Gregorian diperkenalkan pada 1873. Karena itu orang yang lahir pada Januari atau Februari sudah termasuk hewan baru di Jepang, sedangkan zodiak Tiongkok baru berganti pada Tahun Baru Imlek pada Januari atau Februari.
Di Jepang, 2026 adalah tahun kuda (午, uma), lebih tepatnya kuda api (丙午, hinoe-uma). 2027 membawa tahun domba. Dalam kalender Tiongkok, tahun kuda 2026 baru dimulai pada 17 Februari karena Tahun Baru Imlek menentukan tanggalnya.
Perbedaan dengan horoskop Tiongkok
Dua belas hewannya sama di kedua negara, tetapi beberapa nama dan gagasannya berbeda. Kerbau Tiongkok menjadi sapi di Jepang, kambing menjadi domba, dan babi menjadi babi hutan. Tanda-tandanya juga memiliki bacaan Jepang yang berbeda dari bacaan Tiongkok.
Perbedaan lain adalah awal tahunnya. Tiongkok mengikuti kalender lunar dan Jepang mengikuti kalender Gregorian. Vietnam mengganti kelinci dengan kucing, sedangkan Korea dan Jepang tetap memakai dua belas hewan.
Dua puluh delapan istana bulan
Sistem kedua adalah dua puluh delapan istana bulan, nijūhasshuku (二十八宿) dalam bahasa Jepang. Astronom Tiongkok membagi ekliptika menjadi empat wilayah dengan tujuh istana masing-masing, dinamai menurut Naga Biru di timur, Kura-kura Hitam di utara, Macan Putih di barat, dan Burung Merah di selatan. Bersama-sama menjadi dua puluh delapan bagian.
Istana-istana itu menandai garis bujur yang dilalui Bulan dalam perjalanannya mengelilingi Bumi dan berfungsi sebagai kalender pergerakannya. Sistem ini juga dipakai di Jepang kuno; Bansenshūkai, karya abad ke-17 tentang spionase dan seni perang, menyebutnya beberapa kali. Sistem ini berkerabat dengan nakshatra dalam astronomi India.
Sembilan bintang dan zodiak Barat
Jepang juga mengenal astrologi sembilan bintang, kyūseiki atau kyūsei kigaku (九星気学). Sistem ini memberikan satu dari sembilan tanda bintang kepada setiap orang, diturunkan dari tahun kelahiran dan arah, dan masih dipakai di toko esoterik serta konsultasi kehidupan.
Zodiak Barat juga populer. Majalah dan situs memuat horoskop harian berdasarkan dua belas tanda, dan banyak orang muda mengenal seiza (星座) mereka sekaligus hewan Jepang pada tahun kelahiran.
Golongan darah sebagai tipe kepribadian
Contoh modern yang paling dikenal adalah kepribadian menurut golongan darah, ketsuekigata (血液型). Di Jepang, Korea, dan Taiwan hal ini dianggap petunjuk karakter dan kecocokan: tipe A dilihat ramah tetapi cemas, tipe B spontan tetapi egois, tipe O percaya diri tetapi keras kepala, dan tipe AB sulit diprediksi.
Gagasan ini bermula dari Takeji Furukawa, yang menerbitkan makalah tentang temperamen dan golongan darah di Tokyo pada 1927. Pada 1970-an Masahiko Nomi mempopulerkannya lewat buku-buku laris. Sains telah menguji klaim ini dan tidak menemukan hubungan yang andal antara golongan darah dan kepribadian; kini hal ini dianggap takhayul dan pseudosains.
Apa yang ilmiah di sini
Dua puluh delapan istana bulan adalah sistem penataan astronomi historis, dan zodiak adalah kalender yang membentuk kehidupan sehari-hari serta perayaan selama berabad-abad. Kepribadian menurut golongan darah sebaliknya adalah penemuan modern tanpa dasar ilmiah yang masih muncul di iklan dan televisi.
Bagi pelancong tidak ada pertentangan. Bertanya kepada orang Jepang tentang tanda mereka mengajarkan kalender, kebiasaan Tahun Baru, dan kesopanan. Memakainya untuk meramal hidup adalah hal lain: itu permainan budaya, bukan sains.
Kesimpulan
Jepang menggabungkan beberapa horoskop dari zaman berbeda: zodiak Tiongkok, istana bulan, astrologi sembilan bintang, dan kepribadian menurut golongan darah. Semuanya berbicara tentang kegemaran pada keteraturan, pengulangan, dan cerita kecil tentang karakter. Sebagai budaya semuanya menarik; sebagai ramalan hidup pribadi, semuanya tidak dapat diandalkan.
Baca juga: golongan darah dan kepribadian di Jepang, Fukubukuro, kantong keberuntungan Tahun Baru, Daruma, boneka keberuntungan Jepang, cara mengatakan keberuntungan dalam bahasa Jepang dan 25 fakta menarik tentang Shinto.






Komunitas
Komentar
0 komentar
Belum ada komentar yang diterbitkan dalam bahasa ini.
Kirim komentar