Tatami - Temukan lantai tradisional Jepang

Di sebagian besar rumah Jepang, Anda dapat menemukan pelapis dan lantai yang disebut a tikar atau tatami [畳]. Ini adalah lantai yang terbuat dari jerami padi yang telah digunakan sejak lama di kalangan orang Jepang. Apa keuntungan Anda? Mengapa orang Jepang menggunakannya?

Pada artikel ini, kita akan melihat sejarah tatami, asal usulnya, di mana biasanya digunakan, untuk apa digunakan, bagaimana perawatannya, langkah-langkahnya, dan banyak lagi keingintahuan lainnya untuk menyelesaikan semua keraguan Anda tentang lantai tradisional Jepang ini.

Bagaimana tikar?

Tatami terbuat dari bahan jerami padi dan telah digunakan sejak Zaman Muromachi. Pada saat itu, lantai bahkan dianggap sebagai barang mewah. Lantai ini dapat ditemukan di beberapa ruangan tradisional yang disebut washitsu (和室).

Dalam seni bela diri, tatami adalah lantai yang digunakan untuk latihan di dojo dan untuk bertanding. Ini juga diindikasikan untuk koreksi tulang belakang, oleh pemijat dan dokter pada umumnya; dalam dekorasi bergaya Oriental; dalam latihan yoga, meditasi, relaksasi dan perawatan anti-stres.

Tikar ditutupi dengan jerami buluh igus [藺草]. Inti secara tradisional terbuat dari jerami padi, tetapi tikar tatami kontemporer terkadang memiliki papan kayu tekan atau inti busa polistiren.

Sisi panjang bisa ditepikan pahlawan [縁] dengan bahan brokat atau polos. Tatami terdiri dari 3 bagian yang dikenal sebagai doko (di dalam), omote (permukaan) dan fuchi (tepian).

Tatami dan tatami - temukan lantai tradisional Jepang

Seberapa besar tikar?

Itu tikar tatami dibuat dalam ukuran standar, dua kali lebih panjang dari lebarnya dan dapat berubah tergantung pada wilayah. Tatami standar berukuran 90cm x 180cm dan tebal 5cm.

Itu tikar tatami telah menjadi sangat umum di Jepang bahkan digunakan sebagai cara untuk mengukur ruangan. Banyak bahasa Jepang alih-alih menggunakan mereka berbicara tentang jumlah tikar yang mereka miliki di ruangan itu, untuk sampai pada pemahaman tentang ukuran.

Selain standar, ada setengah tikar yang disebut a hanjo [半畳] dan tikar tiga perempat, yang digunakan dalam upacara minum teh, panggilan daimedatami [大目].

Ukuran tikar secara tradisional berbeda antar daerah di Jepang:

  • Kyototatami kyoma [京間] – 0,955m kali 1,91m dan tebal 5,5cm;
  • Nagoyatatami ainoma [合の間] – 0,91m kali 1,82m;
  • Tokyotatami edema [江戸間] atau kantoma [関東間] – 0,88m kali 1,76m dan tebal 6,0cm;
Tatami - temukan lantai tradisional Jepang

Tatami atau Tatami? Apa artinya?

Kata yang benar dalam bahasa Jepang adalah tatami [畳] kata mat dengan [e] hanyalah transliterasi ke dalam bahasa Portugis. Kami akan sering menggunakan tikar karena sebagian besar pencarian Google menggunakan kata yang diakhiri dengan "dan".

Di Barat, matras banyak digunakan untuk merujuk pada lantai dan potongan EVA anak-anak atau digunakan di gym dan arena pertarungan. Tatami Jepang yang terbuat dari jerami dapat ditemukan lebih mudah di toko-toko dan di internet jika ditulis dengan [i].

Bahkan, lantai tatami yang digunakan dalam pertarungan dan pencak silat juga dikenal dengan nama shiai-jo. Dalam kamus bahasa Portugis, kita juga menemukan transliterasi lain yaitu tatâmi.

sebenarnya istilah tatami berasal dari kata kerja tatamu [畳む], yang berarti “melipat” atau “menumpuk”. Ini menandakan bahwa tikar tatami dulu tipis dan bisa dilipat jika tidak digunakan atau ditumpuk berlapis-lapis.

Di masa lalu, tatami adalah kata yang digunakan untuk merujuk pada lantai lipat seperti Nikmati dan Suka. Karakternya [畳] terdiri dari nasi kanji, mata, meja dan lantai. Cara tatmes ditempatkan di sebuah ruangan juga diberi nama yang berbeda.

Tatami dan tatami - temukan lantai tradisional Jepang

Sejarah dan Asal Usul Tatami

Pada periode Kamakura (1185-1333) lapisan jerami padi disebut shoindukuri. Lapisan ini mewah dan biasa ditemukan di rumah teh atau keluarga kerajaan, penduduk lainnya tinggal di rumah dengan lantai tanah.

Hanya pada periode Edo sebagian besar rumah di Jepang memiliki akses ke lantai ini. Selama Periode Heian, tempat tinggal bangsawan shinden-zukuri masih berlantai kayu, tikar tatami hanya digunakan sebagai tempat duduk para bangsawan.

Pada periode Kamakura lantai tatami mulai menyebar secara bertahap ke seluruh ruangan. Kamar-kamar yang sepenuhnya tertutup tatami sekarang disebut zashiki [座敷]. Segera ruang duduk ini memiliki aturan dan etiket mereka sendiri.

Pada pertengahan abad ke-16, bangsawan dan samurai yang berkuasa tidur di atas tikar tatami atau permadani anyaman yang disebut Nikmati [茣蓙], sedangkan rakyat jelata menggunakan tikar jerami atau jerami longgar untuk alas tidur. Tatami secara bertahap dipopulerkan dan mencapai rumah rakyat jelata di akhir abad ke-17.

Saat ini, tikar biasanya tidak diisi dengan jerami padi yang dipres saja. Saat ini, bahan yang lebih tahan seperti pulp kayu, polistiren atau papan partikel digunakan. Permukaannya terdiri dari jaring-jaring bambu atau buluh, sedangkan ujungnya terbuat dari kain dan berfungsi sebagai hiasan akhir.

Rumah-rumah yang dibangun di Jepang saat ini cenderung memiliki beberapa ruangan dengan lantai tatami, jika ada. Kamar dengan lantai tatami dan fitur arsitektur tradisional lainnya disebut sebagai nihonma atau washitsu, “Kamar bergaya Jepang”.

Tatami dan tatami - temukan lantai tradisional Jepang

jenis tatami

Selain lantai tatami tradisional yang ditemukan di rumah-rumah Jepang, kata tersebut juga dapat menunjukkan berbagai jenis lantai lainnya. Seperti disebutkan, semua jenis lantai lipat bisa disebut tatami.

Di barat tikar lebih dikenal sebagai arena seni bela diri seperti karate dan judo. Tatami ini disebut Judo Tatami (柔道畳) dan lebih tahan dan memiliki ukuran yang berbeda dan dibuat dengan cara yang berbeda.

Jika kamar tidur Anda bergaya barat, ada tikar tatami yang disebut Yunitto tatami (ユニット畳) dan oke tatami (置き畳) yang dapat ditempatkan sebagai permadani di kamar tidur. Sementara tatami baru berwarna kehijauan, seiring waktu mulai menguning.

Akan tiba saatnya ketika perlu mengganti tikar dan mengambil yang lama untuk didaur ulang. Jika Anda merawatnya dengan baik, itu bisa bertahan hingga 6 tahun. Saat ini, tikar tatami dibuat dengan cara pabrik, sedangkan pada masa lalu dibuat dengan tangan.

Tatami dan tatami - temukan lantai tradisional Jepang

Label dan perawatan untuk lantai tatami

Tidak diperbolehkan menginjak tatami dengan sepatu, bahkan dengan suripas (sandal). Tidak lazim menempatkan kursi di atas tikar dan biasanya mereka duduk di lantai atau di atas bantal yang disebut zabuton.

Di sebagian besar kamar tatami, Anda akan menemukan pintu geser. Berhati-hatilah untuk tidak menginjak rel (shikii), ini dianggap tidak sopan dan dapat merusak. Juga hindari menginjak tepi tatami untuk menghindari keausan. Di kamar dengan tatami Anda harus tidur menggunakan yang terkenal futon, Anda harus memilih furnitur dan benda-benda yang sesuai dengan kotatsu.

Anda tidak bisa membuang air di ruangan dengan tatami, pembersihan biasanya dilakukan dengan penyedot debu atau kain lembab. Tatami biasanya menarik banyak tungau, untuk itu ada produk yang dikembangkan untuk menghindari tungau. Apa pendapat Anda tentang lantai ini? Tinggalkan pendapat dan tips Anda di komentar.

Beli matras dimana?

Menemukan lantai tikar EVA itu mudah, tetapi menemukan lantai tradisional itu sulit. Anda juga akan dengan mudah menemukan bantal meditasi beralas jerami tatami. Lihat di bawah ini beberapa produk dari Amazon Brazil yang berhubungan dengan tatami:

Video Tentang Tatami?

Bagikan Artikel Ini:


5 pemikiran pada “Tatame – Conheça o piso tradicional japonês”

Tinggalkan komentar