Stitch! versi Jepang: serial anime berlatar Okinawa

Stitch! versi Jepang: serial anime berlatar Okinawa

Lilo dan Stitch sebagai serial Jepang

Siapa yang mendengar Stitch membayangkan Hawaii, Lilo dan alien biru yang memakan segalanya. Bahwa tokoh yang sama punya serial Jepang sendiri jauh lebih jarang diketahui. Tempatnya bukan Hawaii, melainkan Okinawa.

Serialnya bernama スティッチ! dalam bahasa Jepang, dibaca Sutitchi. Tayang dari Oktober 2008 sampai Juni 2011 dan menjadi serial televisi kedua dalam waralaba Lilo & Stitch. Setelah itu ada dua episode spesial.

Daftar isi 7

Kisah yang diceritakan

Stitch meninggalkan Lilo ketika Lilo masuk kuliah. Ia mengambil kendaraan Dr. Jumba Jookiba dan kembali ke program perusaknya. Saat Jumba mengejarnya di luar angkasa, keduanya terjebak dalam lubang cacing.

Stitch mendarat di Izayoi, pulau fiktif di Kepulauan Ryukyu lepas Okinawa. Di sana ia bertemu Yuna Kamihara, anak perempuan yang tinggal bersama neneknya dan berlatih karate. Ayahnya ahli biologi laut yang berminggu-minggu di laut.

Stitch dalam serial Jepang

Setelah sempat bertengkar, banyak kekacauan dan satu badai, keduanya berteman. Yuna dan neneknya menampung Stitch dan menunjukkan hutan Chitama, tempat tinggal yokai, roh dalam cerita rakyat Jepang.

Permintaan dan 43 perbuatan baik

Di tengah hutan berdiri batu Chitama. Batu itu menyimpan kekuatan hidup para yokai dan dapat mengabulkan satu permintaan, tetapi hanya bagi yang membuktikan diri dengan 43 perbuatan baik.

Stitch ingin menjadi makhluk terkuat di alam semesta. Jumba lalu membuatkan penghitung perbuatan baik, dan serial ini mengikuti bagaimana pembuat kekacauan berubah menjadi tetangga yang menolong.

Sekutu yang berulang muncul adalah Kijimunaa, yokai kecil berambut merah panjang dengan bersin yang kuat. Keduanya membebaskannya ketika pohonnya diambil alih yokai pengganggu.

Siapa yang kembali dan siapa yang baru

Jumba dan Pleakley kembali dari asteroid di cincin Saturnus dan menetap di pulau. Penjahat Jacques von Hämsterviel mengejar tujuan yang sama bersama Gantu dan Reuben, yaitu batu itu.

Wajah baru muncul di paruh kedua. BooGoo, makhluk serangga ungu, pernah dicuci otak oleh Hämsterviel. Sasha menjadi teman sekelas baru Yuna dan Tigerlily Sakai sepupunya, yang mengganggu Yuna dan Stitch.

Serial ini menghubungkan tokoh Disney dengan Okinawa

Tiga bagian serial

Bagian pertama diproduksi Madhouse dan tayang 8 Oktober 2008 sampai 25 Maret 2009. Pada 26 Juni 2009 ada spesial, Hari Stitch, merujuk nomor eksperimennya, 626.

Bagian kedua, スティッチ! ~いたずらエイリアンの大冒険~, tayang 13 Oktober 2009 sampai 29 Juni 2010, dengan spesial pada 8 Agustus 2010. Dengan begitu 56 episode Madhouse selesai.

Bagian ketiga, スティッチ! ~ずっと最高のトモダチ~, dibuat Shin-Ei Animation dan tayang di TV Asahi dari 6 Juli 2010 sampai 8 Maret 2011. Jumlahnya 29 episode dan memindahkan para tokoh ke kota fiktif Okinawa New Town.

Penutup dan episode spesial

Di akhir bagian kedua Stitch sudah mengumpulkan 43 perbuatan. Ia membelokkan hulu ledak Eksperimen Zero ke lubang hitam dan selamat karena batu Chitama mengembalikannya kepada Yuna. Permintaannya bukan kekuasaan, melainkan tinggal bersamanya selamanya.

Di bagian ketiga Hämsterviel bekerja sama dengan Delia, yang mencari sel energi di dalam tubuh Stitch, disebut Neo-PowerChip dalam versi Jepang. Dua spesial menutup serial ini, スティッチと砂の惑星 pada Juni 2012 dan スティッチ!パーフェクト・メモリー pada Agustus 2015.

Mengapa berlatar Okinawa

Perpindahan dari Kauai ke Okinawa bukan sekadar pemandangan, ada maknanya dalam cerita. Serial ini mengambil bahan Jepang, yaitu yokai, hutan dan batu, lalu menerjemahkan gagasan ohana dari Hawaii ke latar lain.

Alih-alih kakak dari Hawaii, pusatnya adalah anak perempuan dari daerah, dengan nenek, karate dan ayah yang jauh. Ikatan keluarganya tetap sama: keluarga yang tidak hanya terbentuk dari darah.

Di mana bisa ditonton sekarang

Musim pertama tidak hanya tayang di Jepang, tetapi juga di televisi Brasil. Di negara lain lebih sulit ditemukan karena tidak pernah dirilis luas di banyak pasar.

Serial ini berakhir pada 2015 dengan satu spesial terakhir. Pada 2017 Stitch & Ai, serial dari Tiongkok, mengambil peran turunan Jepang itu.

Bagi yang menyukai asal-usulnya, serial ini bisa dibaca sebagai sudut lain tokoh setelah filmnya. Bagi yang belajar bahasa Jepang, ada bahasa sehari-hari dari Okinawa dan produksi yang tayang di televisi Jepang. Untuk nada yang lebih ringan, daftar anime komedi jadi langkah berikutnya, dan artikel tentang Studio Ghibli membahas cabang besar animasi Jepang yang lain.

Sumber dan tautan berguna

Tentang penulis

Kevin Henrique

Spesialis dengan pengalaman lebih dari 10 tahun dalam budaya Asia, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan game. Otodidak, penulis, dan pelancong yang fokus mengajarkan bahasa Jepang, tips wisata, dan fakta menarik yang mendalam.

Komunitas

Komentar

0 komentar

Belum ada komentar yang diterbitkan dalam bahasa ini.

Kirim komentar

Komentari artikel ini

Memuat pemeriksaan keamanan...

Jangan kirim tautan, embed, atau promosi. Komentar melewati anti-spam dan terjemahan otomatis sebelum tampil.