Kosakata Naruto dalam Bahasa Jepang

Kami baru-baru ini membuat daftar kosakata bahasa Jepang dari anime/manga Hunter x Hunter. Hari ini kami akan membawa daftar lainnya, kali ini dengan kata-kata yang terkait dengan dunia anime/manga Naruto yang terkenal.

Pelajari lebih lanjut tentang Naruto: 1

Kosakata Naruto dalam Bahasa Jepang

Saat membaca manga Naruto dalam bahasa Jepang asli, kemungkinan besar Anda akan menemukan kata-kata yang tidak biasa dalam kehidupan sehari-hari, seperti “mangekyo”, “sharingan”, “hokage”, “rasengan”, dan lainnya, dan dalam kanji, yang semakin mempersulit pembacaan. Meskipun demikian, karena ini adalah manga shounen (ditujukan untuk audiens muda), sebagian besar kata memiliki Furigana. Meski begitu, menarik untuk mengetahui kanji yang membentuk kata-kata dalam Naruto, karena mereka bisa muncul kembali dalam materi lain. Jadi siapkan pena (atau Anki) dan mari kita mulai daftarnya!

Baca juga: Kalimat dalam Bahasa Jepang dari Naruto

Daftar kata Naruto dalam Bahasa Jepang

• Ryou 両 – Mata uang di Dunia Naruto. Kanji ini berarti satu unit ukuran, mata uang emas yang berasal dari periode sebelum Meiji, dan “keduanya”.
• Jutsu 術 – Teknik, Seni, Sihir.
• Waza 技 – Teknik, Kemampuan.
• Ninjutsu 忍術 – Teknik Ninja.
• Taijutsu 体術 – Teknik Pertarungan Tubuh.
• Genjutsu 幻術 – Teknik Ilusi.
• Kinjutsu 禁術 – Teknik Terlarang.
• Hijutsu 秘術 – Teknik Rahasia.
• Doujutsu 瞳術 – Teknik Mata.
• Fuuinjutsu 封印術 – Teknik Segel.
• Bukijutsu 武器術 – Teknik Senjata.
• Henge no Jutsu 変化の術 – Jutsu Transformasi.
• Oiroke no Jutsu お色気の術 – Jutsu Daya Tarik Sensual.
• Mangekyo 万華鏡 – Nama Jutsu Mata dari Klan Uchiha. Secara harfiah berarti “Kaleidoskop”, alat optik yang menghasilkan gambar indah.
• Sharingan 写輪眼 – Mata Lingkaran yang Menyalin. Kanji pertama 写 berarti salinan dan hadir dalam kata-kata seperti 写真 (しゃしん、shashin, foto) dan 写る (うつる、utsuru, memotret, memproyeksikan, mendaftar, menyalin). Kanji kedua 輪 berarti lingkaran, roda atau cincin. Kanji ketiga membawa arti “globo ocular”.
• Rinnegan 輪廻眼 – Mata Samsara. 輪廻 (りんね, rinne) adalah kata yang berarti “samsara” (siklus reinkarnasi dalam agama Buddha).
• Byakugan 白眼 – Mata Putih.
• Tenseigan 転生眼 – Mata Reinkarnasi, Mata Transmigrasi.
• Jougan 浄眼 – Mata Pemurnian, Mata Murni.
• Senrigan 千里眼 – Penglihatan Jarak Jauh. Mata yang melihat bahkan dari jarak jauh.
• Jinchuuriki 人柱力 – Kekuatan Pengorbanan Manusia. 人 berarti orang atau manusia. 柱 membawa arti “penopang”, “tiang” dan “pengorbanan”. 力 berarti “kekuatan”, “kemampuan” atau “daya”.
• Bijuu 尾獣 – Makhluk Berekor (terjemahan harfiah). Binatang Berekor.
• Bijuudama 獣玉 – Bola Bijuu.
• Chakura チャクラ – Chakra.
• Tenketsu 点穴 – Titik Chakra.
• Uzumaki 渦巻き – Pusaran Air, Spiral.
• Naruto ナルト atau 鳴門 – Pusaran Air, Spiral. Ini adalah nama hidangan.
• Kishimoto Masashi 岸本斉史 – Mangaka Naruto.
• Gokage 五影 – Lima Kage.
• Gokage no Shuuketsu 五影の集結 – Pertemuan Lima Kage. 集結 digunakan untuk merujuk pada pertemuan pasukan selama perang.
• Hokage 火影 – Bayangan Api, Bayangan yang terbentuk dari cahaya api. Pemimpin Desa Daun. Kata yang dibentuk oleh kanji “api” 火 dan “bayangan” 影.
• Kazekage 風影 – Bayangan Angin. Pemimpin Desa Pasir.
• Raikage 雷影 – Bayangan Guntur. Pemimpin Desa Awan.
• Mizukage 水影 – Bayangan Air. Pemimpin Desa Kabut.
• Tsuchikage 土影 – Bayangan Tanah. Pemimpin Desa Batu.
• Sandaime 三代目 – Generasi Ketiga. Dalam anime, istilah ini merujuk pada Hokage ketiga.
• Yondaime 四代目 – Generasi Keempat. Dalam anime, istilah ini merujuk pada Hokage keempat.
• Godaime Hokage 五代目火影 – Hokage Kelima.
• Rokudaime Hokage 六代目火影 – Hokage Keenam.
• Nanadaime Hokage 七代目火影 – Hokage Ketujuh.
• Tsukuyomi 月読 ou 月夜見 – Mata Bulan Malam. Ini adalah nama Dewa Bulan dalam Shinto.
• Susanoo 須佐能乎、須佐之男 – Ini adalah nama Dewa dalam Shinto. Kemampuan yang berasal dari mereka yang menguasai Mangekyou Sharingan. Dalam Naruto, ini adalah kemampuan untuk menciptakan makhluk super kuat yang bertarung untuk pengguna.
• Amaterasu 天照 – Teknik lain yang berasal dari Mangekyou Sharingan. Ini adalah nama Dewa Ibu orang Jepang, leluhur pertama keluarga kekaisaran.
• Akatsuki 暁 – Kami mendedikasikan seluruh artikel untuk kata ini. Fajar, Subuh.
• Nukenin 抜け忍 – Ninja Pelarian, Mantan Ninja, Ninja yang Meninggalkan Desa mereka, Ninja Kriminal.
• ANBU 暗部 – Divisi Gelap, Sektor Kegelapan, Skuad Gelap, Grup Bayangan. 暗 berarti “kegelapan”, “kejahatan”, “sedikit cahaya”. 部 membawa gagasan seperti “sektor”, “bagian”, “departemen”, “skuad”, “divisi”. Singkatan dari Ansatsu Senjutsu Tokushu Butai 暗殺戦術特殊部隊 – Pasukan Khusus Taktik Militer Pembunuhan.
• Shinobi 忍び – Ninja, Mata-mata.
• Shinobu 忍ぶ – Menyembunyikan diri, Tetap Tersembunyi, Tiba Diam-diam, Diam-diam.
• Shinobi no Mono 忍びの者 – Ninja.
• Ninja 忍者 – Ninja. Secara harfiah “orang tersembunyi”.
• Kunoichi くノ一 – Ninja Wanita. Fakta menarik adalah jika kita menggabungkan karakter く dari hiragana, ノ dari katakana dan kanji angka 1 一 kita mendapatkan hasil kanji yang berarti “wanita” 女 (おんな、じょ).
• Chidori 千鳥 – Seribu Burung. Nama sebuah pukulan.
• Raikiri 雷切 – Pemotongan Petir. Nama sebuah pukulan.
• Rasengan 螺旋丸 – Bola Spiral.
• Rasen 螺旋 – Spiral, Heliks.
• Rasenshuriken 螺旋手裏剣 – Bola Spiral Shuriken.
• Fuumashuriken 風魔手裏剣 – Shuriken Iblis Angin, Shuriken Angin Iblis.
• Myoubokuzan 妙木山 – Gunung Myouboku. Gunung Hutan Misterius. Di tempat tinggal Gamakichi, Gamabunta, dan Gamatatsu.
• Namekuji 蛞蝓 – Siput.
• Gama 蝦蟇 – Katak.
• Gamakichi ガマ吉 – Katak Keberuntungan.
• Gamabunta ガマブン太 – Katak Gemuk, Katak Besar.
• Gamatatsu ガマ竜 – Katak Naga.
• Gamaken ガマケン – Katak Tinju.
• Gamahiro ガマヒロ – Gamahiro.
• Bunshin 分身 – Klon, Alter Ego.
• Kage 影 ou 陰 – Bayangan. Dalam Manga, ini adalah gelar pemimpin tertinggi desa ninja.
• Kage Bunshin 影分身 – Klon Bayangan.
• Kage Bunshin no Jutsu 影分身の術 – Jutsu Klon Bayangan
• Kawarimi no Jutsu 変わり身の術 – Jutsu Penggantian Tubuh.
• Kuchiyose no Jutsu 口寄せの術 – Jutsu Pemanggilan dengan Kata.
• Kagemane no Jutsu 影真似の術 – Jutsu Imitasi Bayangan.
• Hiraishin no Jutsu 飛雷神の術 – Jutsu Dewa Terbang Guntur.
• Shinsuu Senjuu no Jutsu 真数千手の术 – Teknik Ribuan Tangan Sejati.
• Ryuuka no Jutsu 龍火の術 – Jutsu Naga Api.
• Suiton 水遁 – Gaya Air. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Doton 土遁 – Gaya Tanah. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Raiton 雷遁 – Gaya Petir. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Fuuton 風遁 – Gaya Angin. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Katon 火遁 – Gaya Api. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Mokuton 木遁 – Gaya Kayu. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Jinton 塵遁 – Gaya Debu, Gaya Pasir. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Enton 炎遁 – Gaya Api. Kanji 遁 (とん, ton) membawa gagasan “melarikan diri”, “melepaskan”, “membiarkan pergi”.
• Shippuuden 疾風伝 – Legenda Angin Cepat, Cerita Angin Kencang.
• Shippuu 疾風 – Angin Cepat.
• Boruto ボルト – Baut. Ini adalah nama putra Naruto.
• Edo Tensei 穢土転生 – Transmigrasi Tanah Tercemar, Jutsu Reinkarnasi Tanah Kotor, Reinkarnasi Tanah Tercemar. Teknik di mana jiwa individu yang meninggal dapat dipanggil kembali ke dunia orang hidup.
• Chibaku Tensei 地爆天星 – Ledakan Planet. Istilah yang sulit diterjemahkan, karena dibuat dengan menggabungkan beberapa kanji terpisah. 地 adalah tanah, 爆 adalah ledakan, 天 adalah langit atau alam semesta dan 星 adalah bintang atau planet.
• Kekkei Genkai 血継限界 – Teknik Dibatasi Garis Keturunan. 限界 berarti “batas”, “pembatasan” atau “restriksi”. 血 berarti “darah” dan 継 merujuk pada “suksesi”, “warisan”, “garis keturunan” atau “keturunan”. Di dunia Naruto adalah kemampuan yang diturunkan secara genetik.
• Chuunin 中忍 – Ninja Tingkat Menengah.
• Genin 下忍 – Ninja Tingkat Rendah.
• Jounin 上忍 – Ninja Tingkat Tinggi.
• Sen’nin Moodo 仙人モード – Mode Sennin, Mode Pertapa, Mode Bijak.
• Senjutsu 仙術 – Jutsu Pertapa. Jika ditulis 戦術, dengan kanji perang atau pertempuran, menjadi berarti “taktik militer” atau “teknik pertempuran”.
• Rikudou Sennin atau Rokudou Sennin 六道仙人 – Mode Sennin, Mode Bijak Enam Jalan, Mode Pertapa Enam Jalan.
• Konjou 根性 – Kekuatan Kehendak, Determinasi, Gigi.
• Hachibi 八尾 – Delapan Ekor.
• Kyuubi 九尾 – Sembilan Ekor.
• Sanbi 三尾 – Tiga Ekor.
• Juubi 十尾 – Sepuluh Ekor.
• Kyuubi no Youko 九尾の妖狐 – Rubah Sembilan Ekor. 尾 berarti “ekor” dan dapat dibaca dengan beberapa cara, seperti o お, bi び dan po ぽ. Hadir dalam kata 尻尾 (shippo) yang berarti “ekor”.
• Youko 妖狐 – Rubah Iblis. Roh Rubah.
• Kitsune 狐 – Rubah.
• Bake Gitsune 化け狐  – Rubah Iblis.
• Kurama 九喇嘛 – Kurama.
• Fuuin 封印 – Segel.
• Fuuinseki 封印石 – Batu Penyegelan.
• Juin 呪印 – Segel Terkutuk, Segel Sihir, Segel Sihir Jahat. 呪 (じゅ、ju) memiliki arti “kutukan”, “sihir”, “wabah” atau “mantra”. 印 (いん、in) berarti “simbol”, “tanda”, “penandaan” atau “lambang”. Dalam konteks anime, istilah ini merujuk pada “segel”.
• Yobidasu 呼び出す Memanggil.
• Mesu 召す– Memanggil.
• Omake おまけ – Bonus, Tambahan, Hadiah, Penambahan.
• Shutsugen 出現 – Kemunculan.
• Shinkirou 蜃気楼 – Fatamorgana.
• Zanzou 残像 – Citra Pasca.
• Konohagakure no Sato 木ノ葉隠れの里 – Desa Tersembunyi Daun. 木の葉 (このは、konoha) berarti daun pohon, dedaunan, daun.
• Sunagakure no Sato 砂隠れの里 – Desa Tersembunyi Pasir.
• Otogakure no Sato 音隠れの里 – Desa Tersembunyi Suara.
• Kirigakure no Sato 霧隠れの里 – Desa Tersembunyi Kabut.
• Iwagakure no Sato 岩隠れの里 – Desa Tersembunyi Batu.
• Kumogakure no Sato 雲隠れの里 – Desa Tersembunyi Awan.
• Getsugakure no Sato 月隠れの里 – Desa Tersembunyi Bulan.
• Hoshigakure no Sato 星隠れの里 – Desa Tersembunyi Bintang.
• Shimogakure no Sato 霜隠れの里 – Desa Tersembunyi Embun.
• Amegakure no Sato 雨隠れの里 – Desa Tersembunyi Hujan.
• Takigakure no Sato 滝隠れの里 – Desa Tersembunyi Air Terjun.
• Kusagakure no Sato 草隠れの里 – Desa Tersembunyi Rumput.
• Yukigakure no Sato 雪隠れの里 – Desa Tersembunyi Salju.
• Yugakure no Sato 湯隠れの里 – Desa Tersembunyi Air Panas.
• Tanigakure no Sato 谷隠れの里 – Desa Tersembunyi Lembah.
• Ishigakure no Sato 石隠れの里 – Desa Tersembunyi Batu.
• Uzushiogakure no Sato 渦潮の里 – Desa Tersembunyi Pasang Kuat.
• Moyagakure no Sato モヤ隠れの里 – Desa Tersembunyi Kabut.
• Yumegakure no Sato 夢隠れの里 – Desa Tersembunyi Mimpi.
• Mura, Son 村 – Desa, Kampung.
• Sato 里 – Desa, Kampung.
• Kaze no Kuni 風の国 – Negara Angin.
• Kaze 風 – Angin.
• Taki 滝 – Air Terjun.
• Kuni 国 – Negara.
• Raamen ラーメン – Ramen, Mie, Pasta.
• Misso Shiru 味噌汁 – Sup Miso.
• Raamen’ya ラーメン屋 – Rumah Ramen, Restoran Ramen.
• Ichiraku 一楽 – Nama Restoran Ramen Paman Ramen. Secara harfiah berarti “salah satu hobi Anda”.
• Suna 砂 – Pasir.
• Shuriken 手裏剣 – Shuriken.
• Kunai 苦無 – Kunai. Pisau Ninja. 苦 membawa arti “penderitaan” dan 無 membawa gagasan “tidak ada”, “penolakan”, “tidak”, “tanpa”.
• Nunchaku 双節棍 – Nunchaku. Senjata yang sangat digunakan oleh ninja.
• Kusarigama 鎖鎌 – Kusarigama. Senjata yang sangat digunakan oleh ninja. Ini adalah jenis sabit dengan rantai yang melekat pada bola logam.
• Naginata 薙刀 – Naginata. Ini adalah jenis senjata yang mirip dengan sabit.
• Bou 棒 – Tongkat.
• Kugutsu 傀儡 – Boneka, Wayang.
• シュッと Shutto – Menunjukkan Kecepatan. Ini adalah onomatope. “dengan cepat”, “dengan segera”.
• Hazusu 外す – Menghindar, Mengelak.
• Sakeru 避ける – Menghindari, Menghindar.
• Oto 音 – Suara, Kebisingan, Noise.
• Hi, Ka 火 – Api.
• Mizu, Sui 水 – Air.
• Kaze, Fuu 風 – Angin.
• Tsuchi, Do 土 – Tanah.
• Kaminari, Rai 雷 – Petir, Guntur.
• Ki, Moku 木 – Pohon, Kayu.
• Ichizoku 一族 – Klan, Keluarga.
• Uzumaki Ichizoku うずまき一族 – Klan Uzumaki.
• Hyuuga Ichizoku 日向一族 – Klan Hyuuga.
• Sarutobi Ichizoku 猿飛一族 – Klan Sarutobi.
• Kubikiribouchou 首斬り包丁 – Pisau Pemenggalan. Pedang Raksasa karakter Zabuza.
• Samehada 鮫肌 – Kulit Hiu, Sisik Hiu. Ini adalah nama Pedang Hiu karakter Kisame.
• Kiri no Shinobigatana Shichinin Shuu 霧の忍刀七人衆 – Tujuh Pendekar Pedang Kabut. Secara harfiah adalah “Kelompok Tujuh Pendekar Pedang Ninja Kabut”.
• Makimono 巻物 – Gulungan.
• Yakara 輩 – Keluarga, Komunitas, Grup, Klan.
• Daimyou 大名 – Tuan Feudal.
• Dattebayo だってばよ – Cara Naruto berkomunikasi. Ada juga artikel lengkap tentang ekspresi ini di situs kami: DATTEBAYO – ARTI SEBENARNYA DARI UCAPAN NARUTO.
• Bakeru 化ける – Berubah, Mengambil bentuk (spiritual).
• Ogoru 奢る – Menawarkan (sesuatu kepada seseorang), Memberi hadiah, Hidup dalam kemewahan.
• Sendai 先代 – Generasi Sebelumnya, Pendahulu, Prekursor.
• Shin Sedai 新世代 – Generasi Baru, Era Baru, Waktu Baru.
• Sedai 世代 – Era, Generasi, Waktu.
• Sensou 戦争 – Perang.
• Ichininmae ni naru 一人前になる – Menjadi Dewasa.
• Shikkaku 失格 – Gagal, Kegagalan, Dikeluarkan, Pengeluaran.
• Goukaku 合格 – Lulus, Kelulusan.
• Shiken 試験 – Ujian, Tes, Ujian.
• Sotsugyou 卒業 – Wisuda, Kelulusan, Penyelesaian Kursus.
• Konohamaru 木ノ葉丸 – Konohamaru.
• Jiraya 自来也 – Jiraiya.
• Senju Tobirama 千手扉間 – Tobirama Senju.
• Senju Hashirama 千手柱間 – Hashirama Senju.
• Orochimaru 大蛇丸 – Orochimaru.
• Sabaku no Gaara 砂瀑の我愛羅 atau 砂漠の我愛羅 – Gaara dari Gurun. 砂漠 (さばく、sabaku) berarti “Gurun”.
• Rokku Rii ロックリー – Rock Lee.
• Kisame 鬼鮫 – Hiu Iblis.
• Hiden 秘伝 – Rahasia (s), Misteri (s).
• Suiken 酔拳 – Tinju Peminum. Gaya seni bela diri Cina yang meniru cara seorang peminum bergerak. Digunakan oleh Rock Lee di anime Naruto dan oleh Chu di Yu Yu Hakusho.
• Mon 門 – Gerbang. Kemampuan karakter Rock Lee.
• Hachimon 八問 – Gerbang Kedelapan.
• Maito Gai マイト ガイ – Might Guy.
• Asakujaku 朝孔雀 – Merak Pagi. Nama teknik kuat Might Guy.
• Moujuu 猛獣 – Binatang, Buas, Hewan Liar.
• Nindou 忍道 – Jalan Ninja, Cara Ninja.
• Ninpou 忍法 – Seni Ninja, Metode Ninja, Cara Ninja.
• Nintou 忍刀 – Pedang Ninja.
• Ninkentou 忌拳刀 – Bilah Tinju Ninja.
• Ningu 忍具 – Alat Ninja, Perlengkapan Ninja, Senjata Ninja.
• Mateki 魔笛 – Seruling Iblis, Seruling Sihir. Senjata Ninja yang digunakan oleh Tayuya, anggota Quartet Desa Suara.
• Kibakufuda 起爆札 – Kertas Peledak, Label Peledak. Kibaku 起爆 berarti “detonasi” dan Fuda 札 berarti “label”, “tiket”, “tiket”, “kertas”, “surat”, “poster” atau “segel”.
• Chakura no Bou チャクラの棒 – Tongkat Chakra.
• Kazaguruma, Fuusha 風車 – Kincir Angin. Ini adalah jenis Persenjataan di Dunia Naruto.
• Hiyaku 秘薬 – Obat Rahasia (terjemahan harfiah), Obat Ninja.
• Ganyaku 丸薬 – Pil Obat.
• Sanshoku no Ganyaku 三色の丸薬 – Tiga Pil Berwarna.
• Gedokuyaku 解毒薬 – Antidot. Secara harfiah: “Obat Detoksifikasi”.
• Dokuyaku 毒薬 – Ramuan, Antidot.
• Masui 麻酔 – Anestesi.
• Sunahyoutan 砂瓢箪 – Labu Pasir. Labu yang digunakan oleh Gaara.
• Kusarikatabira 鎖帷子 – Baju Zirah Rantai. Ini adalah jenis Rompi atau Zirah.
• Kemuridama 煙玉 – Bom Asap.
• Senbon 千本 – Seribu Jarum Logam, persenjataan yang digunakan di anime Naruto.
• Kusanagi no Tsurugi 草薙の剣 – Pedang Kusanagi. Ini adalah pedang yang digunakan oleh Orochimaru dan Sasuke. Pedang Pemotong Rumput (terjemahan harfiah). Ini adalah salah satu dari tiga harta karun kekaisaran Jepang.
• Totsuka no Tsurugi 十拳剣 – Pedang Totsuka. Ini adalah senjata yang digunakan oleh Susanoo Itachi.
• Bashousen 花蕉扇 – Kipas Serat Pisang. Ini adalah kipas yang dianggap sangat kuat dan salah satu alat dari Bijak Enam Jalan.
• Chakuratou チャクラ刀 – Bilah Chakra.
• Hitaiate 額当て – Bandana.
• Uchiwa 団扇 – Kipas.
• Ninkai Taisen 忍界大戦 – Perang Dunia Ninja Besar.
• Daiyonji Ninkai Taisen 第四次忍界大戦 – Perang Dunia Ninja Besar Keempat.
• Shitei 师弟 – Guru dan Murid. Guru dan Siswa.
• Shuumatsu no Tani 終末の谷 – Lembah Akhir.

Akses situs CMOA untuk membaca Naruto dalam Bahasa Jepang!

Daftar ini terus diperbarui secara konstan!