나루토 일본어 어휘 리스트

우리는 최근에 헌터 x 헌터 애니메이션/만화의 일본어 어휘 목록을 작성했습니다. 오늘은 유명한 애니메이션/만화인 나루토의 세계관과 관련된 단어들로 구성된 또 다른 목록을 가져오겠습니다.

나루토에 대해 자세히 알아보기: 1

일본어로 나루토

일본어 나루토 어휘

일본어 원작 나루토 만화를 읽다 보면 일상에서 흔히 볼 수 없는 단어들, 예를 들어 "만게쿄", "사륜안", "호카게", "라센간" 등에 부딪히게 될 가능성이 매우 높습니다. 게다가 이 단어들은 한자로 쓰여 읽기를 더욱 어렵게 만듭니다. 그럼에도 불구하고, 소년 만화이기 때문에 대부분의 단어에 후리가나가 있습니다. 하지만 나루토의 단어를 구성하는 한자를 아는 것은 흥미로운 일입니다. 왜냐하면 그것들이 다른 자료에서도 반복될 수 있기 때문입니다. 그럼 펜(또는 앙키)을 준비하고 목록으로 가보겠습니다!

또 읽어보기: 나루토의 일본어 문장

일본어 나루토 단어 목록

료(両) - 나루토 세계관의 화폐. 이 한자는 측정 단위, 메이지 시대 이전의 금화, 그리고 "양쪽" 또는 "둘 다"를 의미합니다.
주츠(術) - 기술, 무술, 마법.
와자(技) - 기술, 기량.
닌주츠(忍術) - 닌자 기술.
타이주츠(体術) - 신체 격투 기술.
겐주츠(幻術) - 환술 기술.
킨주츠(禁術) - 금기 기술.
히주츠(秘術) - 비전 기술.
도주츠(瞳術) - 안구 기술.
후인주츠(封印術) - 봉인 기술.
부키주츠(武器術) - 무기 기술.
헤게노주츠(変化の術) - 변신 주츠.
오이로케노주츠(お色気の術) - 관능적인 매력 주츠.
만게쿄(万華鏡) - 우치하 일가의 안구 주츠 이름. 문자 그대로 "만화경"을 의미하며, 아름다운 이미지를 만들어내는 광학 기구입니다.
사륜안(写輪眼) - 복사하는 원형의 눈. 첫 번째 한자 写는 복사를 의미하며, 写真(しゃしん、shashin, 사진)과 写る(うつる、utsuru, 사진을 찍다, 투영하다, 기록하다, 복사하다) 같은 단어에 포함됩니다. 두 번째 한자 輪은 원, 바퀴 또는 고리를 의미합니다. 세 번째 한자는 "안구"의 의미를 담고 있습니다.
린네안(輪廻眼) - 윤회의 눈. 輪廻(りんね, rinne)는 "윤회"를 의미하는 단어입니다.
백안(白眼) - 흰 눈.
전생안(転生眼) - 환생의 눈, 전이의 눈.
정안(浄眼) - 정화의 눈, 순수한 눈.
천리안(千里眼) - 천리안. 먼 거리까지 볼 수 있는 눈.
인주력(人柱力) - 인간 제물의 힘. 人(인)은 사람 또는 인간을 의미합니다. 柱(주)는 "지주", "기둥" 및 "제물"의 의미를 담고 있습니다. 力(력)은 "힘", "능력" 또는 "권능"을 의미합니다.
비주(尾獣) - 미수(문자 그대로 번역). 미를 가진 괴수.
비주다마(獣玉) - 비주의 구슬.
차크라 チャクラ - 차크라.
텐케츠(点穴) - 차크라의 점.
우즈마키(渦巻き) - 소용돌이, 나선.
나루토 ナルト 또는 鳴門 - 소용돌이, 나선. 요리 이름입니다.
키시모토 마사시(岸本斉史) - 나루토의 만화가.
오카게(五影) - 다섯 카게.
오카게노슈우케츠(五影の集結) - 다섯 카게의 집결. 集結은 전쟁 중 부대의 집결을 의미하는 데 사용됩니다.
호카게(火影) - 불의 그림자, 불빛에서 생기는 그림자. 잎의 마을의 리더. "불(火)"과 "그림자(影)" 한자가 결합된 단어입니다.
카제카게(風影) - 바람의 그림자. 모래 마을의 리더.
라이카게(雷影) - 천둥의 그림자. 구름 마을의 리더.
미즈카게(水影) - 물의 그림자. 안개 마을의 리더.
츠치카게(土影) - 땅의 그림자. 바위 마을의 리더.
산다이메(三代目) - 3대. 애니메이션에서 이 용어는 3대 호카게를 지칭합니다.
욘다이메(四代目) - 4대. 애니메이션에서 이 용어는 4대 호카게를 지칭합니다.
고다이메 호카게(五代目火影) - 5대 호카게.
로쿠다이메 호카게(六代目火影) - 6대 호카게.
나나다이메 호카게(七代目火影) - 7대 호카게.
츠쿠요미(月読) 또는 月夜見 - 밤의 달의 눈. 신도(神道)에서 달의 신 이름입니다.
스사노오(須佐能乎)、須佐之男 - 신도(神道)의 신 이름입니다. 만게쿄 사륜안을 지닌 자가 사용하는 기술입니다. 나루토에서는 사용자를 대신하여 싸우는 초강력 존재를 창조하는 능력입니다.
아마테라스(天照) - 만게쿄 사륜안에서 파생된 또 다른 기술. 일본인의 어머니 신, 황실의 첫 조상 이름입니다.
아카츠키(暁) - 이 단어에 대해 전체 기사를 썼습니다. 여명, 새벽.
누케닌(抜け忍) - 탈주 닌자, 전직 닌자, 마을을 버린 닌자, 범죄자 닌자.
안부 暗部 - 어둠 부대, 어둠 분대, 그림자 부대. 暗는 "어둠", "암흑", "악", "낮은 빛"을 의미합니다. 部는 "부문", "부분", "부서", "분대", "division"의 개념을 담고 있습니다. 안사츠 센주츠 토쿠슈 부타이(暗殺戦術特殊部隊) 暗殺戦術特殊部隊 - 암살 특수 군사 전술 부대의 약자.
시노비(忍び) - 닌자, 스파이.
시노부(忍ぶ) - 숨다, 숨어 있다, 몰래 다가가다, 은밀하다.
시노비노모노(忍びの者) - 닌자.
닌자(忍者) - 닌자. 문자 그대로 "숨은 사람".
쿠노이치(くノ一) - 여자 닌자. 흥미로운 사실은 히라가나 的く, 가타카나 的ノ, 그리고 한자 1 一을 합치면 "여자"를 의미하는 한자 女(おんな、じょ)가 된다는 것입니다.
치도리(千鳥) - 천 마리의 새. 기술 이름.
라이키리 雷切 - 천둥 베기. 기술 이름.
라센간 螺旋丸 - 나선 구슬.
라센(螺旋) - 나선, 헬리스.
라센슈리켄 螺旋手裏剣 - 나선 수리검 구슬.
후마슈리켄(風魔手裏剣) - 풍마 수리검, 바람 악마 수리검.
묘보쿠잔(妙木山) - 묘보쿠 산. 신비한 숲의 산. 가마키치, 가마분타, 가마타츠가 사는 곳입니다.
나메쿠지(蛞蝓) - 민달팽이.
가마 蝦蟇 - 개구리.
가마키치 ガマ吉 - 행운의 개구리.
가마분타 ガマブン太 - 뚱뚱한 개구리, 큰 개구리.
가마타츠 ガマ竜 - 용 개구리.
가마켄 ガマケン - 주먹 개구리.
가마히로 ガマヒロ - 가마히로.
분신(分身) - 클론, 분신.
카게(影) 또는 陰 - 그림자. 만화에서는 닌자 마을의 최고 지도자를 지칭하는 명칭입니다.
카게 분신(影分身) - 그림자 클론.
카게 분신노 주츠(影分身の術) - 그림자 클론 주츠.
카와리미노주츠(変わり身の術) - 신체 대체 주츠.
쿠치요세노주츠(口寄せの術) - 말에 의한 소환 주츠.
카게마네노주츠(影真似の術) - 그림자 흉내 주츠.
히라이신노주츠(飛雷神の術) - 천둥 신 주츠.
신스우센주우노주츠(真数千手の術) - 진짜 천수 기술.
류카노주츠(龍火の術) - 용불 주츠.
스이톤 水遁 - 수속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
도톤 土遁 - 토속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
라이톤(雷遁) - 뇌속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
후톤(風遁) - 풍속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
카톤 火遁 - 화속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
모쿠톤 木遁 - 목속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
진톤(塵遁) - 진속, 먼지속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
엔톤(炎遁) - 염속. 한자 遁(とん, ton)은 "도주", "방출", "내보내다"의 개념을 담고 있습니다.
십포전(疾風伝) -疾風의 전설, 강풍의 이야기.
십푸(疾風) -疾風, 빠른 바람.
보루토(ボルト) - 볼트. 나루토의 아들 이름입니다.
에도 텐세이 穢土転生 - 오염된 흙의 전생, 더러운 땅의 환생 주츠, 오염된 흙의 환생. 고인의 영혼을 산 자의 세계로 다시 소환하는 기술입니다.
치바쿠 텐세이 地爆天星 - 행성 폭발. 여러 개의 한자를 결합하여 만들어낸 용어라 번역이 어렵습니다. 地는 땅, 爆는 폭발, 天은 하늘 또는 우주, 星은 별 또는 행성을 의미합니다.
케케이 겐카이(血継限界) - 혈통 제한 기술. 限界는 "한계", "제한" 또는 "제약"을 의미합니다. 血는 "피"를 의미하고 継는 "계승", "유산", "혈통" 또는 "유전"을 의미합니다. 나루토 세계관에서는 유전적으로 전달되는 능력입니다.
추닌(中忍) - 중급 닌자.
게닌(下忍) - 하급 닌자.
조닌(上忍) - 상급 닌자.
센닌 모오도(仙人モード) - 센닌 모드, 은거사 모드, 현자 모드.
센주츠(仙術) - 은거사 주츠. 만약 戦術(전술)로 쓰인다면, "군사 전술" 또는 "전투 기술"을 의미하게 됩니다.
리쿠토우 센닌(六道仙人) 또는 로쿠토우 센닌 - 센닌 모드, 육도 현자 모드, 육도 은거사 모드.
콘조(根性) - 의지력, 결의, 기개.
핫치비(八尾) - 8미.
큐비 九尾 - 9미.
산비(三尾) - 3미.
주비(十尾) - 10미.
큐비노요코(九尾の妖狐) - 9미의 요호. 尾는 "꼬리"를 의미하며, o お, bi び, po ぽ 등 여러 가지로 읽을 수 있습니다. "꼬리"를 의미하는 단어 尻尾(shippo)에 포함됩니다.
요코(妖狐) - 요호, 여우 요괴.
키츠네(狐) - 여우.
바케 기츠네(化け狐) - 요호, 변신 여우.
쿠라마(九喇嘛) - 구라마.
후인(封印) - 봉인.
후인세키(封印石) - 봉인석.
주인(呪印) - 저주 봉인, 마법 봉인, 악마 마법 봉인. 呪(じゅ、ju)는 "저주", "마법", "재앙" 또는 "만트라"의 의미를 담고 있습니다. 印(いん、in)은 "상징", "표식", "표시" 또는 "엠블렘"을 의미합니다. 애니메이션 맥락에서는 "봉인"을 지칭합니다.
요비다스(呼び出す) 소환하다.
메스(召す) - 소환하다.
오마케(おまけ) - 보너스, 추가, 선물, 덤.
슈츠겐(出現) - 출현.
신키로우(蜃気楼) - 신기루.
잔조우(残像) - 잔상.
코노하가쿠레노사토(木ノ葉隠れの里) - 잎의 마을. 木の葉(このは、konoha)는 나무 잎, 잎사귀, 잎을 의미합니다.
스나가쿠레노사토(砂隠れの里) - 모래 마을.
오토가쿠레노사토(音隠れの里) - 소리 마을.
키리가쿠레노사토(霧隠れの里) - 안개 마을.
이와가쿠레노사토(岩隠れの里) - 바위 마을.
쿠모가쿠레 노사토 雲隠れの里 - 구름 마을.
게츠가쿠레 노사토 月隠れの里 - 달 마을.
호시가쿠레 노사토 星隠れの里 - 별 마을.
시모가쿠레 노사토 霜隠れの里 - 서리 마을.
아메가쿠레 노사토 雨隠れの里 - 비 마을.
타키가쿠레 노사토 滝隠れの里 - 폭포 마을.
쿠사가쿠레 노사토 草隠れの里 - 풀 마을.
유키가쿠레 노사토 雪隠れの里 - 눈 마을.
유가쿠레 노사토 湯隠れの里 - 온천 마을.
타니가쿠레 노사토 谷隠れの里 - 골짜기 마을.
이시가쿠레 노사토 石隠れの里 - 돌 마을.
우즈시오가쿠레 노사토 渦潮の里 - 격류 마을.
모야가쿠레 노사토 モヤ隠れの里 - 안개 마을.
유메가쿠레 노사토 夢隠れの里 - 꿈 마을.
무라, 소ん 村 - 마을.
사토 里 - 마을.
카제노쿠니(風の国) - 바람의 나라.
카제 風 - 바람.
타키 滝 - 폭포.
쿠니 国 - 나라.
라멘 ラーメン - 라멘, 국수, 파스타.
미소 시루(味噌汁) - 미소국.
라멘야 ラーメン屋 - 라멘집, 라멘 식당.
이치라쿠(一楽) - 라멘집 아저씨의 라멘집 이름. 문자 그대로 "네 취미 중 하나"를 의미합니다.
스나(砂) - 모래.
슈리켄(手裏剣) - 수리검.
쿠나이 苦無 - 쿠나이. 닌자의 단검. 苦는 "고통"의 의미를 담고 있고 無는 "없음", "부정", "아니다", "없이"의 개념을 담고 있습니다.
난차쿠(双節棍) - 난차쿠. 닌자가 매우 많이 사용하는 무기.
쿠사리가마(鎖鎌) - 쿠사리가마. 닌자가 매우 많이 사용하는 무기. 금속 구에 체인이 달린 낫 종류의 무기입니다.
나기나타(薙刀) - 나기나타. 낫과 유사한 종류의 무기.
보우(棒) - 막대기.
쿠구츠(傀儡) - 인형, 꼭두각시.
シュッと 슈토 - 속도를 나타냅니다. 의성어. "빠르게", "재빠르게".
하즈스(外す) - 피하다, 빗나가다.
사케루(避ける) - 피하다, 회피하다.
오토 音 - 소리, 잡음, 소음.
히, 카 火 - 불.
미즈, 수이 水 - 물.
카제, 후우 風 - 바람.
츠치, 도 土 - 땅.
카미나리, 라이 雷 - 천둥, 번개.
키, 모쿠 木 - 나무.
이조쿠 一族 - 일가, 씨족.
우즈마키 이조쿠(うずまき一族) - 우즈마키 씨족.
히유가 이조쿠 日向一族 - 히유가 씨족.
사루토비 이조쿠 猿飛一族 - 사루토비 씨족.
쿠비키리 부추 首斬り包丁 - 목 베는 식칼. 자부자의 거대한 검.
사메하다 鮫肌 - 상어 피부, 상어 비늘. 키사메의 상어 검 이름입니다.
키리노신비가타나시치닌슈 霧の忍刀七人衆 - 안개의 7인검. 문자 그대로는 "안개의 닌자 검 7인 무리"입니다.
마키모노 巻物 - 두루마리.
야카라 輩 - 가족, 공동체, 무리, 씨족.
다이묘(大名) - 다이묘.
다테바요 だってばよ - 나루토 특유의 말투. 우리 사이트에도 이 표현에 대한 전체 기사가 있습니다: 다테바요 – 나루토 대사의 진짜 의미.
바케루 化ける - 변신하다, (영적) 형태를 취하다.
오고루 奢る - (누군가에게 무언가를) 제공하다, 선물하다, 사치스럽게 살다.
센다이 先代 - 이전 세대, 전임자.
신 세다이 新世代 - 신세대, 새로운 시대.
세다이 世代 - 시대, 세대.
센소우(戦争) - 전쟁.
이치닌마에니나루(一人前になる) - 어른이 되다.
시키카쿠 失格 - 불합격, 탈락.
고우카쿠 合格 - 합격.
시켄 試験 - 시험.
소츠그요우 卒業 - 졸업.
코노하마루 木ノ葉丸 - 코노하마루.
지라이야(自来也) - 지라이야.
센주 토비라마(千手扉間) - 센주 토비라마.
센주 하시라마 千手柱間 - 센주 하시라마.
오로치마루 大蛇丸 - 오로치마루.
사바쿠노 가아라 砂瀑の我愛羅 또는 砂漠の我愛羅 - 사막의 가아라. 砂漠(さばく、sabaku)는 "사막"을 의미합니다.
록쿠 리이 ロックリー - 록 리.
키사메(鬼鮫) - 악마 상어.
히덴(秘伝) - 비전.
스이켄(酔拳) - 취권. 취한 자의 움직임을 모방하는 중국 무술의 한 스타일. 애니메이션 나루토의 록 리와 유유백서의 추가 사용합니다.
몬(門) - 문. 록 리의 능력.
하치몬(八問) - 8문.
마이토 가이(マイトガイ) - 마이트 가이.
아사쿠자쿠(朝孔雀) - 새벽 공작. 마이트 가이의 강력한 기술 이름.
모우주우 猛獣 - 맹수, 야수.
닌도우(忍道) - 닌자 도.
닌포우(忍法) - 닌자 법.
닌토우(忍刀) - 닌자 검.
닌켄토우(忍拳刀) - 닌자 주먹 검.
닌구(忍具) - 닌자 도구.
마테키(魔笛) - 마도, 마법 피리. 소리 마을 4인방의 타유야가 사용하는 닌자 무기.
키바쿠푸다(起爆札) - 폭발 종이. 키바쿠(起爆)는 "점화"를 의미하고, 푸다(札)는 "표", "티켓", "입장권", "종이", "카드", "포스터" 또는 "씰"을 의미합니다.
차크라노보우(チャクラの棒) - 차크라 막대.
카자구루마, 후우샤(風車) - 풍차. 나루토 세계관의 무장입니다.
히야쿠(秘薬) - 비약.
간야쿠(丸薬) - 알약.
산쇼쿠노간야쿠(三色の丸薬) - 3색 알약.
게도쿠야쿠(解毒薬) - 해독제. 문자 그대로: "해독 약".
도쿠야쿠(毒薬) - 독약.
마스이(麻酔) - 마취.
스나히요우탄(砂瓢箪) - 모래 박. 가아라가 사용하는 박.
쿠사리카타비라(鎖帷子) - 쇠사슬 갑옷. 조끼나 갑옷의 일종.
케무리다마(煙玉) - 연막탄.
센본(千本) - 금속 바늘, 나루토 애니메이션에서 사용되는 무장.
쿠사나기노츠루기(草薙の剣) - 쿠사나기 검. 오로치마루와 사스케가 사용하는 검. 문자 그대로는 "풀 베는 검". 일본의 3대 보물 중 하나입니다.
토토카노츠루기(十拳剣) - 토토카 검. 이타치의 스사노오가 사용하는 무기.
바쇼우센(芭蕉扇) - 바나나 섬유 부채. 매우 강력한 부채로 여겨지며, 육도 현자의 도구 중 하나입니다.
차크라토우(チャクラ刀) - 차크라 검.
히타이아테(額当て) - 밴드.
우치와(団扇) - 부채.
닌카이 타이센(忍界大戦) - 닌자 세계 대전.
다이욘지닌카이타이센(第四次忍界大戦) - 제4차 닌자 세계 대전.
시테이(師弟) - 사제.
슈우마츠노타니(終末の谷) - 종말의 계곡.