Apakah Anda tahu apa arti Oshiri? Jika Anda memiliki pengetahuan dasar bahasa Jepang atau menonton banyak anime, Anda akan ingat bahwa itu merujuk pada bokong atau pantat. Apakah ini satu-satunya arti kata oshiri? Apakah ada cara lain untuk merujuk ke belakang dalam bahasa Jepang?
Daftar Isi
Apa arti Oshiri?
Kata oshiri [お尻] terdiri dari ideogram yang secara harfiah berarti bokong, pinggul, pantat, dan belakang. Huruf [お] adalah bikago, yang berfungsi untuk mempercantik kata. Oshiri secara harfiah merujuk pada bagian belakang tubuh seseorang atau hewan, di mana dagingnya kaya di dekat anus yang disebut koumon [肛門].
Ekspresi shiri juga dapat digunakan dalam ideogram lain seperti [臀] yang memiliki arti yang sama atau ideogram populer [後] yang berarti belakang dan kemudian. Ideogram-ideogram ini juga memberikan gagasan tentang akhir, lubang, bagian luar bawah, ujung sesuatu, permukaan bawah tanah, dasar, tempat terakhir, dan konsekuensi;
Kita menggunakan ekspresi bunda pesada shirigaomoi [尻が重い] untuk merujuk pada orang malas dan lesu. Sedangkan istilah bunda ringan shirigakarui [尻が軽い] digunakan untuk orang yang ceroboh; gegabah dan tidak bermoral. Ekspresi membersihkan bokong shirinugui [尻拭い] dapat berarti membereskan kekacauan orang lain.
Istilah shiritataki [尻叩き] merujuk pada tamparan atau tradisi di mana pengantin baru menerima tamparan dari seikat jerami untuk menjamin kesuburannya. Kami juga memiliki kata-kata yang merupakan gabungan dari kata bokong dengan tamparan. Istilah oshiripenpen [お尻ぺんぺん] berarti tamparan di bokong, seperti di pantat anak-anak.
Momojiri [桃尻] digunakan untuk orang yang gelisah atau tidak tahu cara menunggang kuda. Tentu saja ada banyak kata lain yang terkait dengan oshiri, mari kita lihat beberapa lagi dalam daftar di bawah ini:
- Bishiri [美尻] – Bokong cantik;
- Kyoshiri [巨尻] – Bokong Besar (wanita);
- Dekashiri [デカ尻] Bokong Besar atau Lebar;
- Decchiri [出っ尻] – Bokong besar; Bokong menonjol;
- Shippo [尻尾] – Ekor;
- Itojiri [糸尻] – Tepi bawah cangkir atau mangkuk;
- Kawajiro [川尻] – Muara sungai; sungai kecil bawah;
- Kuchijiro [口尻] – Pojok bibir; sudut bibir;
Mungkin menarik bagi Anda untuk membaca artikel kami tentang payudara dalam bahasa Jepang.
Bagaimana mengatakan pinggul, belakang, dan bokong dalam Bahasa Jepang?
Oshiri adalah kata umum untuk merujuk ke bagian belakang orang, tetapi ada beberapa sinonim yang lebih spesifik. Salah satunya diimpor dari bahasa Inggris Hips [ヒップ] yang berarti pinggul dan panggul. Dalam bahasa Jepang, kata tersebut merujuk pada kedua sisi tubuh di bawah pinggang dan di atas paha, terutama diterapkan pada mode.
Dengan demikian, jangan bingung istilah Inggris hip dengan impor Jepang. Jika Anda ingin merujuk ke pinggul dan pinggang, istilah terbaik yang digunakan adalah koshi [腰] dan variannya seperti youbu [腰部]. Istilah-istilah ini dapat digunakan untuk bagian bawah punggung, pinggang, panggul, daerah lumbal dan panggul.
- Koshi ni te o atete [腰に手を当てて] – Letakkan tangan di pinggang;
Jika Anda ingin merujuk ke lubang dan lubang atau bokong, kami juga memiliki istilah ketsu [穴] atau istilah ketsunoana [けつの穴]. Bokong dan pantat juga bisa disebut denbu [臀部] sedangkan paha di bawah bokong bisa disebut futomomo [太もも].
Omikoshi [お神輿] yang berarti kuil portabel, juga dapat digunakan untuk merujuk ke bagian belakang jika ditulis dalam kana. Untuk mengakhiri, mari kita lihat beberapa kata lagi di bawah ini yang terkait dengan bokong dalam bahasa Jepang:
- Hanketsu [半ケTSU] Berarti belahan bokong;
- Futomomowodasu [太ももを出す] – Paparan paha;
- Ana [穴] – lubang; bukaan; pelubangan;
- Okoshi [お腰] – Bokong; bagian bawah punggung; pinggang; panggul
- Ketsunoana [尻の穴] – Lubang Belakang;
Jika Anda ingin tahu lebih banyak, kami sarankan artikel kami tentang tubuh manusia dalam bahasa Jepang. Saya harap Anda menikmati artikel yang sedikit berbeda ini. Maaf jika Anda datang di sini mencari kata-kata cabul, untuk itu kami memiliki artikel lain. Kami menghargai komentar dan berbagi!
Tinggalkan Balasan