Bagi siswa bahasa Jepang, penting untuk mengetahui beberapa keunikan dan karakteristik bahasa Jepang. Hari ini kita akan menganalisis berbagai poin yang perlu Anda pelajari sebelum mempelajari bahasa Jepang, beberapa aturan kecil tentang bacaan dan identifikasi.
Baca juga: Bisakah saya menggunakan Hiragana dan Katakana dalam kata yang sama?
Daftar Isi
Keunikan dalam bacaan dan pelafalan bahasa Jepang
Tentu saja pemahaman artikel ini dapat berubah tergantung pada bahasa yang sedang Anda baca. Di bawah ini lihat beberapa aturan yang diarahkan ke alfabet Barat:
- Dalam bahasa Jepang pelafalan [R] akan selalu sama, seperti yang diucapkan dalam kata “caro”. Tidak ada [RR] dalam bahasa Jepang;
- [H] tidak memiliki suara senyap seperti dalam bahasa Portugis, akan dilafalkan seperti [R], sama seperti dalam kata Inggris “Hungry”;
- [E] harus dilafalkan dengan suara tertutup seperti dalam kata “poemas” dan “onde”;
- [W] adalah semi-vokal dengan suara yang setara dengan [U] sedangkan [Y] memiliki suara yang setara dengan I;
- [S] selalu bersifat sibilan seperti [SS] dan [Ç] dalam bahasa Portugis;
- [J] memiliki suara [DJ] seperti dalam kata “adjetivo”;
- [CH] memiliki suara [tch] seperti dalam kata “tchau”;
- [SH] memiliki suara [X] atau [CH] seperti dalam kata “Chá”;
- [GE] dan [GI] dilafalkan [gue] dan [gui];
- Ketika kita berbicara tentang kata-kata dengan dua konsonan seperti [Ittekimasu], di antara kedua [T] tersebut harus dilakukan jeda dengan memperpanjang vokal sebelumnya;
- Ketika ditemukan garis di atas vokal seperti dalam kata [Okāsan] berarti vokal panjang dan dapat diucapkan: [Okaasan];
Jika ingin mendalami pelafalan bahasa Jepang, Anda dapat menonton video kami di bawah ini:
Keunikan Hiragana dan Katakana
- Huruf [つ] dilafalkan [TSU] dan tidak ada dalam bahasa Portugis kita;
- Ketika つ kecil berada di antara huruf-huruf, seperti dalam kata: [いってきます], menunjukkan suara oklusif;
- Garis [ー] dalam Katakana juga berarti perpanjangan vokal sebelumnya;
- [やゆよ] kecil adalah suara yang disingkat, seperti [Kya Kyu Kyo];
- Vokal panjang akan ditranskripsi dengan penggandaan vokal, seperti dalam [おかあさん];
- Dalam alfabet Jepang, garis suku kata [ぎょう] mengikuti urutan A I U E O, berbeda dengan bahasa Portugis yang A E I O U;
- Hiragana kecil yang ditemukan di atas beberapa kata, terutama dalam karaokê atau beberapa buku, pelafalan kanji dikenal sebagai furigana;
Karakteristik lain dari bahasa Jepang
- Bahasa Jepang saat ini mencampurkan banyak kata dalam bahasa Inggris;
- Bahasa Jepang adalah bahasa yang sangat formal, Anda harus berbicara dengan sopan, tergantung pada orangnya;
- Dalam bahasa Jepang tidak digunakan bentuk jamak atau masa depan, seperti dalam bahasa Portugis;
- Banyak digunakan Sufiks khusus saat menyebut nama orang atau beberapa hal;
- Nama orang biasanya adalah nama dari apa saja, buah, benda, dll;
- Dalam bahasa Jepang terdapat ribuan kata yang sama, jadi harus memperhatikan konteks percakapan;
- Tidak memiliki tingkat peningkatan dan pengurangan, namun, ada sufiks untuk itu;
- Ada ribuan bentuk penghitungan yang digunakan;
- Kata benda tidak berubah, atau tidak memiliki gender yang berbeda untuk maskulin dan feminin;
- Satu kata dapat memiliki beberapa arti, dan menggunakan penulisan kanji yang sama;
- Bahasa Jepang menggunakan sistem SOV di mana kata kerja selalu berada di akhir kalimat;
- Bahasa Jepang memiliki bahasa formal dan informal, dengan tingkat hierarki yang berbeda;
Tinggalkan Balasan