Anime yang gagal di rating: favorit kritikus yang sedikit ditonton di Jepang

Anime yang gagal di rating: favorit kritikus yang sedikit ditonton di Jepang

Empat seri antara pujian kritikus, rating rendah, dan kultus internasional.

Sebuah anime bisa dipuji kritikus tetapi hampir tidak menjangkau penonton. Di Jepang, jam tayang, penjualan video rumahan, dan merchandising sering menentukan keberhasilan sebuah seri, dan angka rating saja tidak bercerita utuh. Empat seri dalam artikel ini adalah contoh celah itu: dianggap favorit kritikus atau seri kultus, tetapi hanya mendapat penonton kecil di televisi Jepang. Sekilas tentang genre moe menunjukkan aturan yang sama berlaku.

Daftar isi 7

Apa arti «gagal» di Jepang

Banyak anime tayang di slot malam, biasanya antara pukul 22.00 dan 04.00. Rating di sana memang rendah, dan stasiun televisi tidak mengharapkan penonton massal. Produksi seperti ini justru dibiayai penjualan Blu-ray dan DVD, figur, musik, dan lisensi. Jadi sebuah seri bisa «gagal» di televisi tetapi tetap menguntungkan secara komersial karena ditopang basis penggemar kecil yang setia. Itulah sebabnya kata «gagal» bersifat relatif untuk anime.

1. Shin Sekai Yori (2012)

Shin Sekai Yori: Saki di dunia distopia

Shin Sekai Yori («From the New World») diproduksi pada 2012 oleh A-1 Pictures dan mengadaptasi novel Yusuke Kishi tahun 2008. Ceritanya berlangsung di desa yang tampak damai, tempat anak-anak tumbuh dengan kekuatan psikis dan perlahan mengetahui bahwa dunia mereka berdiri di atas masa lalu yang gelap. Kritikus memuji suasana distopia dan pertanyaan sosial yang diajukan seri ini.

Meski begitu, jangkauannya di Jepang tetap kecil. Campuran animasi 2D dan cel shading terasa tidak biasa bagi sebagian penonton, dan slot malam membatasinya pada penonton niche. Di tingkat internasional, seri ini punya komunitas setia yang masih menyebutnya mahakarya modern.

2. Watamote (2013)

Watamote: tokoh utama Tomoko Kuroki

Watamote («No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!») diangkat dari manga karya Nico Tanigawa yang terbit sejak 2011. Adaptasi 2013 oleh Silver Link mengikuti Tomoko Kuroki, yang bergulat dengan kecemasan sosial dan perasaan tidak cocok. Seri ini sengaja dibuat tidak nyaman dan bergerak antara komedi dan kajian serius tentang kesepian.

Di Jepang, reaksinya terbelah dan tidak mencapai penonton luas. Di tingkat internasional, seri ini jauh lebih diperhatikan dan kini sering dibahas sebagai potret sensitif kecemasan sosial. Penulis Nico Tanigawa beberapa kali menegaskan betapa ia menghargai tanggapan penggemar luar negeri, tanda betapa berbeda sebuah karya diterima di Jepang dan di luar negeri.

3. Serial Experiments Lain (1998)

Serial Experiments Lain: Lain di depan jaringan

Serial Experiments Lain tayang di TV Tokyo pada 1998 dan dianimasikan Triangle Staff. Kisah Lain Iwakura, seorang gadis yang terseret ke dunia «Wired», padat, misterius, dan penuh rujukan pada jaringan dan identitas. Seri ini kini dianggap klasik anime eksperimental.

Produser Yasuyuki Ueda menjelaskan dalam wawancara dengan majalah Animerica bahwa seri ini sebagian dirancang sebagai semacam perang budaya melawan budaya Amerika yang diadopsi Jepang setelah Perang Dunia II. Ironinya, Lain kini lebih banyak dibahas di Amerika Serikat dan Eropa daripada di Jepang, tempat seri ini awalnya hanya menemukan penonton kecil.

4. Ghost Stories (2000 sampai 2003)

Ghost Stories: anak-anak di depan gedung sekolah tua

Ghost Stories (bahasa Jepang Gakkou no Kaidan) tayang di Fuji TV antara 2000 dan 2003 dan diangkat dari seri buku Toru Tsunemitsu. Di Jepang seri ini tidak meraih sukses komersial besar dan hanya mendapat penonton niche. Seri ini dikenal terutama berkat dubbing bahasa Inggris yang mengubah ceritanya menjadi parodi nakal dan menarik banyak penggemar, khususnya di Amerika Serikat.

Contoh ini menunjukkan betapa terjemahan dan adaptasi dapat mengubah persepsi sebuah anime: seri yang sama biasa saja di Jepang tetapi menjadi kultus di dunia berbahasa Inggris. Baca lebih lanjut di Ghost Stories: mengapa anime ini begitu kontroversial.

5. Masalah moe: rating bukan segalanya

Karakter moe sebagai contoh merchandising anime

Banyak seri moe modern juga hanya menjangkau penonton kecil di televisi Jepang. Itu tidak otomatis membuatnya gagal: sebagian besar pendapatannya berasal dari figur, Blu-ray, musik, dan produk berlisensi yang ditujukan kepada kelompok kecil yang bersedia membayar. Bagi stasiun televisi dan produser, seri dengan rating rendah tetap bisa menguntungkan.

Siapa yang ingin memahami mengapa sebagian seri hilang meski dipuji kritikus dan sebagian lain bertahan dengan angka lemah harus melihat model bisnisnya. Pengantar yang baik untuk budaya penggemar dan istilahnya adalah artikel Otaku: apa arti sebenarnya kata ini.

Kesimpulan

Shin Sekai Yori, Watamote, Serial Experiments Lain, dan Ghost Stories menunjukkan bahwa pujian kritikus dan angka rating sering berjauhan di Jepang. Jam tayang, target penonton, dan model bisnis ikut menentukan apakah sebuah seri dianggap sukses. Siapa yang melihat di luar arus utama akan menemukan beberapa anime paling menarik di antara «kegagalan» ini. Daftar anime orisinal terbaik mengumpulkan lebih banyak rekomendasi di luar jalur biasa.

Sumber dan tautan berguna

Tentang penulis

Kevin Henrique

Spesialis dengan pengalaman lebih dari 10 tahun dalam budaya Asia, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan game. Otodidak, penulis, dan pelancong yang fokus mengajarkan bahasa Jepang, tips wisata, dan fakta menarik yang mendalam.

Komunitas

Komentar

0 komentar

Belum ada komentar yang diterbitkan dalam bahasa ini.

Kirim komentar

Komentari artikel ini

Memuat pemeriksaan keamanan...

Jangan kirim tautan, embed, atau promosi. Komentar melewati anti-spam dan terjemahan otomatis sebelum tampil.