Tokio Jokio – โฆษณาชวนเชื่อเหยียดผิวจากสงครามโลกครั้งที่สอง

ในญี่ปุ่นเอง เราเห็นตัวละครญี่ปุ่นถูกวาดในอนิเมะในรูปแบบที่ตรงข้ามกับลักษณะที่แท้จริงของพวกเขา ผมสีสัน ตาใหญ่ และสูงใหญ่

ในตะวันตก ในการ์ตูนบางเรื่องเช่น South Park ลักษณะของพวกเขาถูกทำให้เกินจริง โดยวาดด้วยตาเล็กมาก แว่นตาใหญ่ ฟันม้า หน้าตาโง่เขลา และสูงต่ำมากเกินไป โดยมีจุดประสงค์เพื่อล้อเลียนพวกเขา

แต่ภาพล้อเลียนในปัจจุบันนี้ ไม่ได้เทียบเท่ากับภาพยนตร์สั้นที่สร้างโดย Warner Bros. Pictures ในปี 1943 ช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเต็มรูปแบบ ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ชื่อ Tokio Jokio และคุณสามารถหาดูได้ง่ายบน YouTube เพราะ Warner Bros. ไม่ต่ออายุลิขสิทธิ์ ทำให้แอนิเมชันนี้กลายเป็นสาธารณสมบัติ

แอนิเมชัน Tokio Jokio

ภาพยนตร์สั้น Tokio Jokio ยาวประมาณ 7 นาที และแอนิเมชันเริ่มต้นด้วยผู้บรรยายพูดว่า:

“โปรดฟัง! ภาพยนตร์ที่เผยแพร่สู่สาธารณะนี้ถูกจับมาจากศัตรู! เป็นตัวอย่างของโฆษณาชวนเชื่อชั่วร้ายของนาซีญี่ปุ่น!”

จากนั้นภาพเปลี่ยนเป็นไก่กำลังจะขัน เมื่อจู่ๆ แร้งฟันใหญ่และใส่แว่นตาใหญ่ออกมาจากตัวไก่พูดว่า: “ขันขันขัน โปรด!” ด้วยสำเนียงญี่ปุ่น

และจากนั้น ภาพเปลี่ยนเป็นข้อความเขียนว่า “การป้องกันพลเรือน” และเปลี่ยนเป็นภาพของหมู่บ้านในขณะที่ผู้บรรยายพูดถึง “สัญญาณเตือนภัยทางอากาศที่ดีที่สุด” และแสดงให้เห็นชาวญี่ปุ่นสองคนกำลังปักเข็มที่ก้นและกรีดร้อง

จากนั้น ฉากตัดไปที่ “สถานีฟัง” ซึ่งเป็นเสาเต็มไปด้วยรูรูกุญแจ และตัดไปที่ “ช่างทาสีเครื่องบิน” โดย буквั้งๆ คือการตกแต่งเครื่องบินด้วยจุด

ผู้บรรยายพูดถึง “สำนักงานป้องกันอัคคีภัย” โดยฉากแสดงให้เห็นซากปรักหักพังของสำนักงานดังกล่าว ผู้บรรยายพูดต่อว่า: “โอ้ แย่ซะแล้ว! สายเกินไป!”

ฉากเปลี่ยนเป็นภาพที่มีระเบิดเพลิงติดไฟและข้อความเขียนว่า “ระเบิดเพลิง: บทเรียนแรก” และจากนั้น ชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งปรากฏตัวพร้อมร่ม

ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชันจบลงอย่างไร?

จากนั้น ข้อความปรากฏ: “อยู่ห่างจากระเบิดเพลิงเป็นเวลา 5 วินาที” และชาวญี่ปุ่นดูนาฬิกาและนับ 5 วินาที หลังจากนั้น เขาเข้าใกล้และเริ่มย่างไส้กรอกใกล้ระเบิดที่ระเบิดในภายหลัง

จากนั้น ฉากเปลี่ยนเป็น “เคล็ดลับการทำอาหาร” โดยแสดงให้เห็น Hideki Tojo (นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในขณะนั้น) สอนทำแซนด์วิชที่ทำจากกระดาษและจากนั้นก็ตีหัวตัวเอง

จากนั้น ฉากเปลี่ยนเป็น “ชุดชัยชนะของชาวญี่ปุ่นที่ไม่มีแขน จีบ ปก และไม่มีเครื่องแบบ” โดยแสดงให้เห็นชาวญี่ปุ่นกึ่งเปลือยกายหนาวสั่นและอุ่นตัวเองด้วยเทียน

ฉากเปลี่ยนเป็น “บุคคลสำคัญ” โดยแสดงให้เห็น Admiral Isoroku Yamamoto (ผู้รับผิดชอบในการวางแผนการโจม Pearl Harbor) เดินด้วยไม้ค้ำยันเพื่อให้ดูสูงขึ้น อธิบายความตั้งใจของเขาที่จะเจรจาเงื่อนไขสันติภาพที่ทำเนียบขาว

โน้ตจากบรรณาธิการปรากฏขึ้นปิดหน้าจอพูดว่า: “นี่คือห้องที่สงวนไว้สำหรับ Admiral Yamamoto” และจากนั้น แสดงให้เห็นเก้าอี้ไฟฟ้า ในภาพยนตร์สั้นยังมีผู้เผด็จการ Adolf Hitler และ Benito Mussolini ถูกล้อเลียน

จุดประสงค์ของ Tokio Jokio คืออะไร?

ในช่วงนั้น ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกากำลังทำสงคราม และชาวอเมริกันผลิตแอนิเมชันนี้เพื่อลดขวัญกำลังใจของศัตรูและทำโฆษณาต่อต้านญี่ปุ่น ในสงคราม เป็นที่นิยมที่จะโฆษณาชวนเชื่อลดขวัญกำลังใจของศัตรู (ทั้งฝ่ายสัมพันธมิตรและฝ่ายอักษะ) และเพิ่มความภาคภูมิใจในชาติ

ในปัจจุบัน โฆษณาชวนเชื่อประเภทนี้ถือว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติและจะไม่ถูกออกอากาศเนื่องจากเนื้อหาของแอนิเมชัน Warner Bros. ตั้งใจไม่ต่ออายุลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์สั้นนี้เพราะต้องการให้แอนิเมชันนี้ถูกลืมเลือน

และคุณล่ะ? รู้จักโฆษณาชวนเชื่อ Tokio Jokio นี้หรือไม่? คุณคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? เราอยากได้ยินเพิ่มเติมในความคิดเห็นและอาจได้รับการแบ่งปันของคุณ

• ประวัติศาสตร์จักรวรรดิญี่ปุ่น – สงครามโลกครั้งที่สองและการล่มสลาย
• ประวัติศาสตร์จักรวรรดิญี่ปุ่น – การฟื้นฟูเมจิและสงคราม
• ทหารที่รบในสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปี 1974