Un mangaká común suele aprovechar solo una obra de éxito. Son raros los autores que tienen más de un manga popular en todo el mundo. Masashi Kishimoto (Naruto), Tite Kubo (Bleach) y George Morikawa (Hajime no Ippo) son algunos de los ejemplos de escritores/artistas que no lograron promover más de un solo éxito.
Sin embargo, existen las excepciones. Yoshihiro Togashi (Yu Yu Hakusho y Hunter x Hunter), Takehiko Inoue (Slam Dunk y Vagabond), Tsugumi Ohba (Death Note, Bakuman y Platinum End), Akira Toriyama (Dragon Ball, Dr. Slump y Dragon Quest), entre otros, lograron esa proeza.
Entre tales excepciones está la mangaká Rumiko Takahashi (高橋留美子, Takahashi Rumiko), creadora de una infinidad de grandes éxitos, como: Inuyasha, Ranma ½, Urusei Yatsura, Maison Ikkoku y Kyoukai no Rinne. Y todos estos con ventas millonarias, por cierto.
En este artículo, conoceremos un poco más sobre esta fenomenal mangaká y cómo logró la hazaña de ser la autora de múltiples éxitos.
Table des matières
¿Quién es Rumiko Takahashi?
Rumiko Takahashi (1957 – ), nacida en Niigata, es una consagrada mangaká japonesa. Autora de éxitos como Inuyasha, Ranma ½ y Urusei Yatsura (Turma do Barulho, como se tradujo en Brasil), es conocida en todo el mundo por el hecho de que casi todas sus obras tuvieron adaptaciones para animes, doblajes en idiomas extranjeros y/o publicaciones en volúmenes traducidos en los más diversos países del globo.
En actividad por más de 40 años, Rumiko continúa publicando nuevos mangás. Actualmente, la mangaká está invirtiendo en la publicación del manga « MAO », serializado por la revista Shonen Sunday, con 12 volúmenes publicados hasta el momento y que, muy pronto, tendrá una versión en anime. Además de MAO, la creadora de Inuyasha publica regularmente, desde 1987, la serie de antologías « Takahashi Rumiko Gekijou » (Teatro de Rumiko Takahashi), que también posee un anime, de 2003.
Otra serie de la actualidad que tiene el toque de la autora es Yashahime, spin-off del aclamado manga Inuyasha. Y, como ya era de esperar, ambos ya tienen versiones en anime.
Más allá de sus obras, vale la pena destacar cuáles fueron las principales influencias de la mangaká durante su período de juventud. En una entrevista al periódico francés Le Figaro, la autora citó tres nombres como sus grandes inspiraciones en el mundo de los mangas, son ellos: Osamu Tezuka (El Dios del Manga. Creador de Astroboy, Dororo, Black Jack, Kimba O Leão Branco, entre otros), Fujio Akatsuka (El Rey de los mangas « Gag ». Creador de Osomatsu-kun) y Fujiko Fujio (Pseudónimo del dúo creador de Doraemon).
Sus influencias dicen mucho sobre cómo Rumiko alcanzó el nivel de haberse convertido en una de las mayores mangakás de todos los tiempos. Es curioso que prácticamente todas sus obras se transformen en anime y casi todas, también, suelan publicarse en Brasil. Esto demuestra la capacidad increíble de la mangaká de crear nuevas historias de éxito para los más diversos públicos y culturas, teniendo en cuenta que sus obras son bien recibidas en países latinos, europeos y asiáticos por las más diferentes franjas etarias y géneros.
Rumiko es, hasta hoy, la mangaká que más vendió mangás en el mundo (con cerca de más de 170 millones de copias vendidas, hasta el año de 2013), siendo considerada como una de las más ricas y respetadas personalidades del medio artístico japonés.
Semejanzas entre sus mangás
Existen muchas semejanzas entre todas sus obras. La principal de ellas es el enfoque dado a la comedia romántica. Al enfocar en la comedia romántica, la autora es capaz de insertar otros elementos dentro de la historia, que incluyen desde personajes femeninos con un alto grado de protagonismo en el enredo y en el transcurso del desarrollo de la trama, hasta personajes con tono más cómico, generalmente con apariencia animal o del tipo kawaii, como pandas, roedores, gatos y zorros.
Otro factor predominante en sus mangás es la mezcla entre cultura china y japonesa, elemento que puede notarse en las vestimentas de los personajes y en la presencia constante del panda (vinculado a la cultura china) y del perro (que en la antigüedad japonesa se utilizaban para olfatear youkais, onis y proteger las moradias de los aldeanos).
La tercera semejanza que encontramos se refiere al concepto de mundos paralelos que se encuentran, algo que se observa constantemente en Inuyasha, Urusei Yatsura y Kyoukai no Rinne.
Por último, existe una similitud natural en relación con el trazo de las obras, con los personajes siempre variando entre humanos con orejas grandes, dientes afiados y vistiendo kimonos de los más variados tipos.
¿Cómo es su rutina de trabajo?
Recientemente, después de crear una cuenta en Twitter, Rumiko explicitó detalles de su rutina semanal en la creación de mangás. La autora mostró que duerme muy poco, pues posee solo 3 horas de descanso, en promedio.
Con 64 años de edad, la calidad del trazo de la mangaká no ha decaído, a pesar de que su rutina de trabajo continúa siendo muy pesada.
Últimamente, con la noticia del fallecimiento de Kentaro Miura, mangaká de Berserk, sumado al anuncio de problemas de salud de Yoshihito Togashi, autor de Hunter x Hunter y Yu Yu Hakusho), y la divulgación de que muchos mangakás conviven con rutinas de trabajo estenuantes, muchos fans se han preocupado por la salud física y mental de Rumiko, apelidada cariñosamente por ellos de Rumiko-sensei (otros también la apodan « La Princesa de los Mangás »).
Si quieres seguir el twitter oficial de ella, clic aquí.
Premios recibidos
- Premio Shogakukan de 1981 por Urusei Yatsura
- Honraria Inkpot Award en 1994 (« San Diego Comic-Con »)
- Premio Shogakukan de 2002 por Inuyasha
- Primer lugar entre 12 mujeres cartunistas en Comics Alliance, en 2016
- Entró para el Eisner Award Hall of Fame (Salón de la Fama Eisner Award), en 2018
- Ganadora del Grand Prix del Festival d’Angoulême, en 2019
- Medalla de Honor « Purple Ribbon » (Medalla de Honor de Lazo Púrpura) concedida por el Gobierno de Japón a los individuos que contribuyeron al desarrollo de las artes y la academia, en 2020
- Entró para el Salón de la Fama de los Harvey Awards (Harvey Awards Hall of Fame), premio especial, concedido en 2021
Mangás publicados en volúmenes (serializados)
- 1978-1987 – Urusei Yatsura
- 1980-1987 – Maison Ikkoku
- 1984-1994 – Ningyo no Mori (Mermaid Saga)
- 1987-1996 – Ranma ½
- 1987-2007 – 1 Pound no Fukuin
- 1996-2008 – Inuyasha
- 2009 – Kyoukai no Rinne
- 2019 – MAO
Vocabulario
- 犬夜叉 (いぬやしゃ) = Inuyasha
- うる星やつら (うるせいやつら) = Urusei Yatsura
- 高橋留美子 (たかはしるみこ) = Rumiko Takahashi
- らんま1/2 = Ranma ½
- 漫画家 (まんがか) = Mangaká (autor de mangas)
- 漫画 (マンガ) = Manga
- 小学館 (しょうがくかん) = Shogakukan
- 人気 (にんき) = Popular, Popularidad
- 作者 (さくしゃ) = Autor, Escritor
¿Y tú? ¿Ya has leído o visto alguna obra de esta importantísima mangaká? Dilo en los comentarios.
¡Dale me gusta, comenta y comparte en las redes sociales!
Laisser un commentaire