Rumiko Takahashi – เครื่องจักรผลิตยอดนิยม

Um มังงะ ทั่วไป โดยปกติ มักจะใช้ประโยชน์จากงานที่ประสบความสำเร็จเพียงงานเดียว ผู้เขียนที่มีการ์ตูนยอดนิยมมากกว่าหนึ่งเรื่องทั่วโลกนั้นหายาก มาซาชิคิชิโมโตะ (นารูโตะ) Tite Kubo (Bleach) และ George Morikawa (Hajime no Ippo) คือตัวอย่างบางส่วนของนักเขียน/ศิลปินที่ล้มเหลวในการโปรโมตเพลงฮิตมากกว่าหนึ่งเพลง

อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้น โยชิฮิโระโทงาชิ (Yu Yu Hakusho และ Hunter x Hunter), Takehiko Inoue (Slam Dunk และ Vagabond), Tsugumi Ohba (Death Note, Bakuman และ Platinum End), อากิระโทริยามะ (Dragon Ball, Dr. Slump และ Dragon Quest) ได้บรรลุความสำเร็จนี้แล้ว

ในข้อยกเว้นดังกล่าว ได้แก่ นักวาดการ์ตูน Rumiko Takahashi (高橋留美子, Takahashi Rumiko) ผู้สร้างผลงานยอดนิยมมากมาย เช่น Inuyasha, Ranma ½, Urusei Yatsura, Maison Ikkoku และ Kyoukai no Rinne และทั้งหมดนี้ด้วยการขายแบบเศรษฐีเลยทีเดียว

ในบทความนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับมังงะสุดมหัศจรรย์นี้ให้มากขึ้น และวิธีที่เธอประสบความสำเร็จในการเป็นนักเขียนเพลงฮิตหลายเรื่อง

รูมิโกะ ทากาฮาชิ คือใคร?

Rumiko Takahashi (1957 – ) เกิดใน Niigata เป็นมังงะชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง นักเขียนเพลงฮิตอย่าง Inuyasha, Ranma ½ และ Urusei Yatsura (Turma do Barulho ที่แปลเป็นภาษาบราซิล) เธอเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเพราะผลงานของเธอเกือบทั้งหมดมีการดัดแปลงเป็นอนิเมะ พากย์ภาษาต่างประเทศ และ/หรือสิ่งพิมพ์ต่างๆ ที่แปลเป็นเล่มๆ ในประเทศที่มีความหลากหลายมากที่สุดในโลก

ในธุรกิจมานานกว่า 40 ปี Rumiko ยังคงเผยแพร่การ์ตูนเรื่องใหม่อย่างต่อเนื่อง ปัจจุบัน มังงะกำลังลงทุนในการตีพิมพ์มังงะเรื่อง "MAO" ซึ่งจัดลำดับโดยนิตยสาร Shonen Sunday ซึ่งตีพิมพ์ไปแล้ว 12 เล่ม และเร็วๆ นี้จะมีเวอร์ชั่นอนิเมะ นอกจาก MAO แล้ว ผู้สร้าง Inuyasha ยังได้ตีพิมพ์ซีรีส์กวีนิพนธ์ “Takahashi Rumiko Gekijou” (โรงละครโดย Rumiko Takahashi) เป็นประจำตั้งแต่ปี 1987 ซึ่งมีอนิเมะตั้งแต่ปี 2546 ด้วย

ซีรีส์ปัจจุบันอีกเรื่องที่มีมือของผู้เขียนคือ Yashahime ซึ่งเป็นภาคแยกของมังงะ Inuyasha ที่โด่งดัง และตามที่คาดไว้ ทั้งคู่มีเวอร์ชั่นอนิเมะแล้ว

นอกจากผลงานของเขาแล้ว ยังต้องพูดถึงอิทธิพลหลักของมังงะในช่วงวัยหนุ่มของเขาอีกด้วย ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส เลอ ฟิกาโร ผู้เขียนกล่าวถึงชื่อสามชื่อที่เป็นแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ของเธอในโลกของการ์ตูน ได้แก่: โอซามุเทซึกะ (เทพแห่งมังงะ ผู้สร้าง Astroboy, Dororo, Black Jack, Kimba The White Lion และอื่น ๆ ), Fujio Akatsuka (ราชาแห่งมังงะ "Gag" ผู้สร้าง Osomatsu-kun) และ ฟูจิโกะฟูจิโอะ (นามแฝงของผู้สร้างดูโอโดราเอมอน)

อิทธิพลของเธอบอกได้มากมายเกี่ยวกับการที่ Rumiko ก้าวไปสู่ระดับการเป็นหนึ่งในมังงะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เป็นเรื่องน่าแปลกที่ผลงานของเธอเกือบทั้งหมดกลายเป็นอนิเมะและเกือบทั้งหมดมักจะตีพิมพ์ในบราซิลด้วย สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถอันน่าทึ่งของมังงะในการสร้างเรื่องราวความสำเร็จใหม่ๆ สำหรับผู้ชมและวัฒนธรรมที่หลากหลายที่สุด เนื่องจากผลงานของเธอได้รับการตอบรับอย่างดีในประเทศละติน ยุโรป และเอเชียตามกลุ่มอายุและประเภทที่แตกต่างกันมากที่สุด

จนถึงปัจจุบัน Rumiko เป็นมังงะที่มียอดขายมังงะมากที่สุดในโลก (ด้วยยอดขายมากกว่า 170 ล้านเล่ม ณ ปี 2013) ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดและเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุดในแวดวงศิลปะของญี่ปุ่น

ความคล้ายคลึงกันระหว่างมังงะของคุณ

มีความคล้ายคลึงมากมายระหว่างงานทั้งหมดของคุณ ที่สำคัญที่สุดคือการให้ความสำคัญกับ โรแมนติกคอมเมดี้. โดยเน้นที่แนวโรแมนติกคอมมาดี้ ผู้เขียนสามารถแทรกองค์ประกอบอื่นๆ เข้าไปในเรื่องได้ ซึ่งมีตั้งแต่ตัวละครหญิงที่มีตัวเอกในระดับสูงในเนื้อเรื่องและตลอดการพัฒนาของเนื้อเรื่อง ไปจนถึงตัวละครที่มีน้ำเสียงที่ตลกมากกว่าปกติด้วย ลักษณะเป็นสัตว์ หรือประเภทคาวาอี้ เช่น หมีแพนด้า หนู แมว และสุนัขจิ้งจอก

ปัจจัยอื่นที่สำคัญในการวาดมังงะของคุณคือการผสมผสานระหว่าง วัฒนธรรมจีนและญี่ปุ่นเป็นองค์ประกอบที่สามารถสังเกตเห็นได้ในเสื้อผ้าของตัวละครและในการปรากฏตัวของแพนด้า (เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมจีน) และสุนัข (ซึ่งในสมัยโบราณของญี่ปุ่นใช้ในการดมกลิ่น youkai, oni และปกป้องบ้านของชาวบ้าน)

ความคล้ายคลึงที่สามที่เราพบหมายถึงแนวคิดของโลกคู่ขนานที่บรรจบกัน ซึ่งมักพบเห็นได้ทั่วไปในอินุยาฉะ อุรุเซอิ ยัตสึระ และเคียวไค โนะ รินเน่

สุดท้าย มีความคล้ายคลึงกันตามธรรมชาติในการออกแบบผลงาน โดยตัวละครจะแตกต่างกันไปตามบุคคลที่มีหูใหญ่ ฟันแหลมคม และสวมชุดกิโมโนประเภทต่างๆ มากที่สุด

กิจวัตรการทำงานของคุณเป็นอย่างไร?

เมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากที่สร้างบัญชี Twitter แล้ว Rumiko ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับกิจวัตรการสร้างมังงะประจำสัปดาห์ของเธอ ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าเธอนอนน้อยมาก โดยเฉลี่ยแล้วเธอมีเวลาพักผ่อนเพียง 3 ชั่วโมง

เมื่ออายุ 64 ปี ลักษณะของมังงะก็ไม่ลดลง แม้ว่างานประจำของเธอจะหนักมากก็ตาม

ล่าสุดกับข่าวการเสียชีวิตของ Kentaro Miura มังงะจาก Berserk ได้เพิ่มการประกาศปัญหาสุขภาพของ Yoshihito Togashi ผู้เขียน Hunter x Hunter และ Yu Yu Hakusho) และการเปิดเผยว่ามังงะหลายๆ แฟนๆ หลายคนกังวลเกี่ยวกับสุขภาพร่างกายและจิตใจของรูมิโกะ ซึ่งได้รับสมญานามว่า รุมิโกะ-เซนเซ (คนอื่นๆ เรียกเธอว่า "เจ้าหญิงแห่งมังงะ")

หากคุณต้องการติดตาม Twitter อย่างเป็นทางการของเธอ คลิกที่นี่.

บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:

รางวัลที่ได้รับ

• 1981 Shogakukan Award สำหรับ อุรุเซย์ ยัตสึระ
• รางวัล Honor Inkpot Award ในปี 1994 ("San Diego Comic-Con")
• 2002 Shogakukan Award สำหรับ Inuyasha
• ที่หนึ่งใน 12 นักเขียนการ์ตูนหญิงที่ Comics Alliance, 2016
• แต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศ Eisner Award (Hall of Fame Eisner Award), 2018
• ผู้ชนะเทศกาล d'Angoulême Grand Prix ประจำปี 2019
• เหรียญเกียรติยศ “ริบบิ้นสีม่วง” มอบให้โดยรัฐบาลญี่ปุ่น แก่บุคคลที่มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาศิลปะและวิชาการในปี 2563
• เสนอชื่อเข้าชิง Harvey Awards Hall of Fame (Harvey Awards Hall of Fame) รางวัลพิเศษ ได้รับรางวัลในปี 2564

อนิเมะ ตีพิมพ์เป็นเล่ม (ต่อเนื่อง)

• 1978-1987 – อุรุเซย์ ยัตสึระ
• 1980-1987 – Maison Ikkoku
• 1984-1994 – Ningyo no Mori (Mermaid Saga)
• 2530-2539 – รันม่า½
• 1987-2007 – 1 Pound no Fukuin
• 1996-2008 – อินุยาฉะ
• 2009 – เคียวไค โนะ รินเน่
• 2019 - เหมา

คำศัพท์

• 犬夜叉 (いぬやしゃ) = อินุยาฉะ
• うる星やつら (うるせいやつら) = อุรุเซย์ ยัตสึระ
• 高橋留美子 (たかはしるみこ) = รูมิโกะ ทากาฮาชิ
• らんま1/2 = รันม่า ½
• 漫画家 (まんがか) = มังกะ (ผู้แต่งมังงะ)
• 漫画 (マンガ) = มังงะ
• 小学館 (しょうがくかん) = โชงาคุกัน
• 人気 (にんき) = ความนิยม ความนิยม
• 作者 (さくしゃ) = ผู้แต่ง นักเขียน

นั่นคือคุณ? คุณเคยอ่านหรือดูผลงานของมังงะเรื่องสำคัญๆ เรื่องนี้บ้างไหม? พูดในความคิดเห็น

กดไลค์ แสดงความคิดเห็น และแชร์บนโซเชียลมีเดีย!