Par où commencer à étudier le japonais ? Comment ? Dans quel ordre ?

C’est une question assez délicate, chacun étudie d’une manière différente et obtient des performances et des résultats différents. Dans cet article, nous allons faire une petite analyse sur ce qui peut être étudié et comment. N’oubliez pas que ce sont des conseils et des opinions personnelles.

Pour commencer, abandonnez le romaji, apprenez d’un coup l’hiragana et le katakana. Si vous ne voulez pas vous débarrasser du romaji et ne voulez pas apprendre l’hiragana, vous ne devriez même pas commencer à étudier le japonais, vous perdrez votre temps. Un peu d’effort et en 1 semaine vous serez déjà capable d’apprendre l’hiragana et des milliers de portes s’ouvrent, et vous serez déjà capable de lire la plupart des textes en japonais, et tout texte qui possède du furigana.

Maintenant, commençons à examiner un peu chaque chose à étudier en japonais, et une bonne suggestion et une façon de le faire. Il n’y a pas d’ordre pour ce qu’il faut étudier en premier, tout dépend de votre besoin et de votre priorité, nous allons en parler aussi.

Vocabulaire

C’est la partie principale de l’apprentissage du japonais, vous devez vous concentrer sur l’apprentissage des mots. Pour cela, vous devez vous concentrer sur la lecture, écouter le plus possible, et apprendre et mémoriser de la bonne manière. Ne essayez pas de jeter de nouveaux mots dans votre vocabulaire de force, essayez de manière naturelle en les apprenant, il suffit d’étudier du contenu.

Augmenter votre vocabulaire est une excellente façon de commencer à apprendre le japonais, si vous vous concentrez là-dessus, automatiquement vous apprendrez d’autres choses comme le kanji, la grammaire, etc. Mais n’oubliez pas, ne forcez pas ! Concentrez-vous sur la capacité de vous souvenir et non de mémoriser.

Comment augmenter mon vocabulaire de manière naturelle ? En écoutant de la musique, en utilisant l’anki, en lisant et en naviguant sur des sites japonais, en étudiant du matériel japonais, en utilisant des applications et des dictionnaires. Il y a des milliers de façons d’augmenter votre vocabulaire, mais n’ayez pas la hâte.

Commencez par apprendre les verbes qui sont les plus importants, en les apprenant, vous serez capable de comprendre et de créer des phrases sans difficultés. Mais n’oubliez pas d’apprendre les adjectifs, les noms et d’autres simultanément. Apprendre les verbes est seulement une suggestion de priorité que vous devez avoir.

Faites attention, les mots en japonais ont des significations et des usages différents. Seul le temps et l’immersion dans la langue résoudront cette grande difficulté.

Grammaire

Le grand ennemi de l’apprentissage du japonais, parfois pire que le kanji lui-même. La grammaire japonaise est très facile, mais elle est complètement différente de notre portugais, et possède des milliers de choses que nous ne connaissons pas. Les verbes sont conjugués différemment, l’ordre des mots dans une phrase, l’utilisation de la particule et bien plus encore.

Pour cette raison, évitez d’utiliser des outils de traduction automatique, qui feront toujours des erreurs sur la grammaire ou sur l’utilisation du mot correct. La première chose à faire est d’apprendre en détail les particules et la conjugaison des verbes. Ensuite, concentrez-vous sur l’absorption de contenu, la lecture de textes, l’écoute de phrases. Plus vous entendrez de phrases, plus vous serez capable de créer de phrases sans commettre d’erreurs de grammaire.

Si vous avez des difficultés avec une partie de la grammaire japonaise, comme les particules, les verbes, concentrez-vous dessus. Vous devez vous concentrer sur vos points faibles. Les points faibles ne feront que devenir plus faibles, et vous retarderont toujours. N’oubliez pas d’approfondir suffisamment les détails et les différences que la langue présentera tout au long du chemin.

Kanji

Les idéogrammes japonais prennent une éternité à apprendre. Beaucoup ont peur d’eux, mais n’ayez pas peur. Les kanji sont nécessaires pour la lecture et l’écriture japonaises.

Si vous voulez apprendre le japonais rapidement, et ne voulez pas devenir un artiste shodo, alors laissez l’apprentissage de l’écriture en arrière-plan. Apprendre à écrire kanji par kanji ne fera que retarder votre apprentissage de plusieurs années, et ne vous aidera pas à les mémoriser. Après avoir arrêté d’essayer d’apprendre kanji par kanji, sans m’en rendre compte, j’avais déjà appris des milliers rien qu’en lisant et en étudiant.

Prenez un texte avec furigana et commencez à lire. En apprenant des mots, n’oubliez pas de les apprendre avec le kanji, principalement les verbes. Les verbes utilisent un grand nombre de kanji et sont plus faciles à mémoriser.

Apprendre des mots entiers est plus utile que d’apprendre la lecture de chaque kanji, car, à quoi bon apprendre la lecture si au moment de lire le mot, vous le lisez mal ? Pour cette raison, la bonne façon d’apprendre le kanji est de ne pas trop s’inquiéter d’eux, mais de la lecture et de l’absorption du contenu.

Une chose que vous devez apprendre et étudier en détail sont les radicaux. En apprenant les radicaux, il est plus facile de mémoriser les kanji, et même de les écrire.

Conclusion

En étudiant le japonais, gardez à l’esprit que vous allez vous tromper, échouer, vous énerver, vous décourager, oublier… Rappelez-vous que tout cela fait partie du processus d’apprentissage.

Il n’y a pas d’ordre correct pour apprendre le japonais, il y a une manière correcte. Il existe un ordre où vous priorisez votre apprentissage, je le fais de la manière suivante :

1. Lire
2. Écouter
3. Absorber
4. Comprendre
5. Écrire

Ma priorité d’étude :

1. Vocabulaire
2. Verbe
3. Phrases
4. Grammaire
5. Kanji
6. Écriture

À mon avis, c’est la manière la plus efficace d’apprendre le japonais. Si vous suivez cette priorité, automatiquement vous apprendrez tout le reste. Et vous ? Comment apprenez-vous le japonais ? Quel est l’ordre et la priorité de votre méthode d’étude ?