100 palabras japonesas sobre política

En el campo de la política, hay un vocabulario japonés que nombra instituciones, cargos, elecciones y debates públicos. Palabras como "国会" (Kokkai, Dieta), "内閣" (Naikaku, gabinete) y "選挙" (senkyo, elección) aparecen en noticias, discursos y clase de idioma.

Esta selección reúne 100 palabras japonesas relacionadas con la política, con kanji, romaji y una definición corta. Hay términos del sistema japonés y otros que aparecen cuando el texto habla de otro país.

¿Curioso en saber cómo funciona la política en Japón? Recomendamos leer nuestro artículo: Política del Japón - ¿Cómo funciona el gobierno?

Índice 8

Aprendiendo Términos Políticos Japoneses

Aprender vocabulario político en japonés es esencial para quien desea comprender el escenario político del Japón. El dominio de esos términos permite una mejor interpretación de noticias, discursos y debates, y una visión más clara de las políticas públicas y de las decisiones gubernamentales.

También puedes integrar el estudio del vocabulario con noticias políticas y lecturas de artículos especializados en japonés. Ver programas de noticias, debates políticos y discursos ayuda a familiarizarse con el uso práctico de los términos. Participar en grupos de discusión o foros online dedicados a la política japonesa da una práctica contextual e interacción con otros estudiantes o hablantes nativos.

Vocabulario de Política en Japonés

Para estudiar la lista de vocabulario político, categorizamos los términos en grupos temáticos, como instituciones gubernamentales, procesos electorales, ideologías políticas y términos legislativos.

Instituciones Gubernamentales y Cargos

• [上院議会] Jouingikai - Cámara alta (término genérico; en Japón, la 参議院).
• [上院議員] Jouingiin - Miembro de la cámara alta.
• [内閣] Naikaku - Gabinete (Ejecutivo del gobierno japonés).
• [参議院] Sangiin - Cámara de los Consejeros.
• [国会] Kokkai - Dieta (Parlamento japonés).
• [衆議院] Shuugiin - Cámara de Representantes (cámara baja; tiene precedencia sobre la 参議院).
• [大統領] Daitouryou - Presidente de una república (cargo de otros países).
• [副大統領] Fuku Daitouryou - Vicepresidente.
• [総理大臣] Souridaijin - Primer Ministro del Japón.
• [首相] Shushou - Primer ministro (forma corta de 総理大臣).
• [大臣] Daijin - Ministro.
• [内閣官房長官] Naikaku Kanbou Choukan - Secretario Jefe del Gabinete.
• [知事] Chiji - Gobernador.
• [天皇] Tennou - Emperador.

Partidos Políticos e Ideologías

• [与党] Yotou - Partido en el poder, partido de gobierno.
• [保守党] Hoshutou - Partido Conservador.
• [公明党] Koumeitou - Partido Komeito.
• [共和党] Kyouwatou - Partido Republicano (de otros países, sobre todo Estados Unidos).
• [共産党] Kyousantou - Partido Comunista (en Japón, 日本共産党).
• [民主党] Minshutou - Partido Demócrata (en Japón, el partido con ese nombre existió hasta la reorganización de la década de 2010).
• [自民党] Jimintou - Partido Liberal Democrático (abreviatura de 自由民主党).
• [自由民主党] Jiyuuminshutou - Partido Liberal Democrático.
• [社会党] Shakaitou - Partido Socialista.
• [野党] Yatou - Partido de Oposición.

Procesos Electorales y Participación Política

Esta sección cubre candidato, voto, registro electoral y campaña. El artículo Campañas políticas, partidos y elecciones en Japón describe el escenario; aquí está el vocabulario.

• [選挙] Senkyo - Elección.
• [候補] Kouho - Candidato.
• [立候補する] Rikkouho Suru - Postularse.
• [立候補者] Rikkouhosha - Candidato.
• [投票] Touhyou - Votación.
• [投票する] Touhyou Suru - Votar.
• [選挙人名簿] Senkyoninmeibo - Registro Electoral.
• [選挙対策] Senkyo taisaku - Estrategia de Campaña.
• [選挙戦] Senkyosen - Campaña Electoral.
• [選挙権] Senkyoken - El derecho al voto.
• [選挙民] Senkyomin - Electorado.
• [選挙法] Senkyohou - Ley Electoral.
• [選挙資金] Senkyoshikin - Fondo Electoral.
• [解散] Kaisan - Disolución de la Cámara de Representantes.

Términos Relacionados con la Política y Gobernanza

• [デモ] Demo - Protesta.
• [リーダー] Riidaa - Líder.
• [リードする] Riido suru - Liderar.
• [不平等] Fubyoudou - Desigualdad.
• [不景気] Fukeiki - Recesión.
• [世論調査] Yoronchousa - Encuesta de opinión pública.
• [主義] Shugi - Ideología, Doctrina.
• [人権] Jinken - Derechos Humanos.
• [共和制、共和政] Kyouwasei - República.
• [共産主義] Kyousanshugi - Comunismo.
• [危機] Kiki - Crisis.
• [平等] Byoudou - Igualdad, Equidad.
• [政府] Seifu - Gobierno.
• [政治] Seiji - Política.
• [憲法] Kenpou - Constitución.
• [法律] Houritsu - Ley.
• [法案] Houan - Proyecto de ley.
• [政治家] Seijika - Político.
• [政治犯] Seijihan - Delito político; preso político.
• [政略] Seiryaku - Maniobra Política.
• [権力] Kenryoku - Poder (político).
• [権威者] Kenisha - Autoridad, persona con autoridad.
• [民主主義] Minshushugi - Democracia.
• [民主化] Minshuka - Democratización.
• [民主化運動] Minshukaundou - Movimiento Democrático.
• [演説] Enzetsu - Discurso.
• [演説家] Enzetsuka - Orador.
• [独裁] Dokusai - Dictadura.
• [独裁政治] Dokusaiseiji - Gobierno Dictatorial.
• [独裁者] Dokusaisha - Dictador.
• [紛争] Funsou - Conflicto.
• [紛争解決] Funsoukaiketsu - Resolución de Conflicto.
• [革命] Kakumei - Revolución.

Economía y Bienestar Social

• [助成金] Joseikin - Fondo, Subsidio.
• [厚生] Kousei - Bienestar Social.
• [失業] Shitsugyou - Desempleo.
• [失業率] Shitsugyouritsu - Tasa de Desempleo.
• [経済発展] Keizai Hatten - Desarrollo Económico.
• [補助金] Hojokin - Subsidio, Ayuda.
• [透明性] Toumeisei - Transparencia.

Otros Términos Relevantes

• [儀式] Gishiki - Ceremonia, Rito.
• [元大統領] Moto Daitouryou - Ex-Presidente de la República.
• [創価学会] Soukagakkai - Soka Gakkai, organización religiosa y base de apoyo de Komeito.
• [北大西洋条約機構] Kitataiseiyoujouyakukikou - OTAN.
• [即位の礼] Sokui no rei - Ceremonia de Entronización.
• [即位式] Sokuishiki - Ceremonia de Entronización.
• [君主制、君主政] Kunshusei - Monarquía.
• [国家元首] Kokkagenshu - Jefe de Estado.
• [圧迫] Appaku - Opresión.
• [堕落] Daraku - Decadencia moral.
• [汚職] Oshoku - Corrupción, cohecho.
• [多数派] Tasuuha - La Mayoría.
• [少数派] Shousuuha - La Minoría.
• [右翼] Uyoku - Derecha.
• [左翼] Sayoku - Izquierda.
• [有力政治家] Yuuryokuseijika - Político Influyente.
• [歴史的] Rekishiteki - Histórico.
• [社会主義] Shakaishugi - Socialismo.
• [積極主義] Sekkyokushugi - Activismo; postura de tomar la iniciativa.
• [言論の自由] Genron no Jiyuu - Libertad de Expresión.
• [議会] Gikai - Parlamento.
• [資本主義] Shihonshugi - Capitalismo.

Cuando lees un periódico o un discurso, ayuda separar lo que describe Japón de lo que describe otro país. 総理大臣, 衆議院 y 国会 son instituciones japonesas; 大統領 y 共和党 aparecen cuando el texto habla de otro sistema. El siguiente paso es volver a encontrar esos kanji en las noticias.