100 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับการเมือง

ในด้านการเมือง ภาษาญี่ปุ่นมีคำศัพท์เฉพาะสำหรับสถาบัน ตำแหน่ง การเลือกตั้ง และการอภิปรายสาธารณะ คำอย่าง 国会 (Kokkai, รัฐสภา), 内閣 (Naikaku, คณะรัฐมนตรี) และ 選挙 (senkyo, การเลือกตั้ง) ปรากฏในข่าว สุนทรพจน์ และบทเรียนภาษา

รายการด้านล่างรวบรวม 100 คำ ตั้งแต่ชื่ออย่างเป็นทางการของรัฐสภาญี่ปุ่นไปจนถึงคำเรื่องอุดมการณ์และการปกครอง พร้อมคันจิ โรมาจิ และคำนิยามสั้น ๆ ส่วนหนึ่งอธิบายสถาบันของญี่ปุ่น อีกส่วนใช้เมื่ออ่านการเมืองต่างประเทศเป็นภาษาญี่ปุ่น

อยากรู้ว่าระบบการเมืองญี่ปุ่นใช้คำเหล่านี้อย่างไร? เราแนะนำให้อ่านบทความของเรา: คำศัพท์การเมืองภาษาญี่ปุ่น

สารบัญ 8

การเรียนรู้คำศัพท์การเมืองญี่ปุ่น

การติดตามระบบการเมืองญี่ปุ่นต้องอาศัยคำศัพท์ของสถาบันและการเลือกตั้งควบคู่กับข่าว รายการข่าว การอภิปรายในรัฐสภา และสุนทรพจน์ใช้คันจิชุดเดียวกับรายการนี้ ถ้าไม่รู้จักคำเหล่านี้ ข้อความจะอ่านไม่ออก

การเรียนจะได้ผลมากขึ้นเมื่อเจอคำในบริบทจริง รายการข่าว สุนทรพจน์ และกลุ่มสนทนาเรื่องการเมืองญี่ปุ่นแสดงคันจิตอนใช้งาน ไม่ใช่แค่ในตาราง

คำศัพท์การเมืองในภาษาญี่ปุ่น

เพื่อศึกษารายการคำศัพท์การเมือง เราจัดหมวดตามหัวข้อ ได้แก่ สถาบันและตำแหน่ง พรรคและอุดมการณ์ การเลือกตั้ง การปกครอง เศรษฐกิจ และกลุ่มคำที่เหลือ ลำดับนี้ช่วยค้นหาคำ ส่วนความหมายสั้น ๆ ใช้กับข่าวและบทเรียนได้

สถาบันรัฐบาลและตำแหน่ง

• [上院議会] Jouingikai - สภาสูง (คำทั่วไป ในญี่ปุ่นคือ 参議院)
• [上院議員] Jouingiin - สมาชิกสภาสูง
• [内閣] Naikaku - คณะรัฐมนตรี (ฝ่ายบริหารของรัฐบาลญี่ปุ่น)
• [参議院] Sangiin - สภาที่ปรึกษา
• [国会] Kokkai - รัฐสภาญี่ปุ่น (สภานิติบัญญัติแห่งชาติ)
• [衆議院] Shuugiin - สภาผู้แทนราษฎร (สภาล่าง มีอำนาจเหนือกว่า 参議院)
• [大統領] Daitouryou - ประธานาธิบดี (ตำแหน่งของประเทศอื่น)
• [副大統領] Fuku Daitouryou - รองประธานาธิบดี
• [総理大臣] Souridaijin - นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น
• [首相] Shushou - นายกรัฐมนตรี (รูปย่อของ 総理大臣)
• [大臣] Daijin - รัฐมนตรี
• [内閣官房長官] Naikaku Kanbou Choukan - เลขาธิการคณะรัฐมนตรี
• [知事] Chiji - ผู้ว่าราชการจังหวัด
• [天皇] Tennou - จักรพรรดิ

พรรคการเมืองและอุดมการณ์

• [与党] Yotou - พรรครัฐบาล
• [保守党] Hoshutou - พรรคอนุรักษ์นิยม
• [公明党] Koumeitou - พรรคโคเม
• [共和党] Kyouwatou - พรรครีพับลิกัน (ของประเทศอื่น โดยเฉพาะสหรัฐฯ)
• [共産党] Kyousantou - พรรคคอมมิวนิสต์ (ในญี่ปุ่นคือ 日本共産党)
• [民主党] Minshutou - พรรคเดโมแครต (ในญี่ปุ่น พรรคชื่อนี้มีอยู่จนถึงการจัดตั้งใหม่ช่วงทศวรรษ 2010)
• [自民党] Jimintou - พรรคเสรีประชาธิปไตย (ตัวย่อของ 自由民主党)
• [自由民主党] Jiyuuminshutou - พรรคเสรีประชาธิปไตย
• [社会党] Shakaitou - พรรคสังคมนิยม
• [野党] Yatou - พรรคฝ่ายค้าน

กระบวนการเลือกตั้งและการมีส่วนร่วมทางการเมือง

คำด้านล่างครอบคลุมผู้สมัคร คะแนนเสียง ทะเบียนผู้มีสิทธิ และแคมเปญ บทความ การรณรงค์ทางการเมือง พรรคการเมือง และการเลือกตั้งในญี่ปุ่น อธิบายภาพรวม ส่วนนี้เป็นคลังคำ

• [選挙] Senkyo - การเลือกตั้ง
• [候補] Kouho - ผู้สมัคร (รูปย่อ)
• [立候補する] Rikkouho Suru - ลงสมัครรับเลือกตั้ง
• [立候補者] Rikkouhosha - ผู้สมัคร
• [投票] Touhyou - การลงคะแนน
• [投票する] Touhyou Suru - ลงคะแนน
• [選挙人名簿] Senkyoninmeibo - ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
• [選挙対策] Senkyo taisaku - กลยุทธ์การหาเสียง
• [選挙戦] Senkyosen - การหาเสียงเลือกตั้ง
• [選挙権] Senkyoken - สิทธิในการลงคะแนน
• [選挙民] Senkyomin - ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
• [選挙法] Senkyohou - กฎหมายเลือกตั้ง
• [選挙資金] Senkyoshikin - กองทุนการเลือกตั้ง
• [解散] Kaisan - การยุบสภาผู้แทนราษฎร

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการปกครอง

• [デモ] Demo - การประท้วง การชุมนุม
• [リーダー] Riidaa - ผู้นำ
• [リードする] Riido suru - เป็นผู้นำ
• [不平等] Fubyoudou - ความไม่เท่าเทียม
• [不景気] Fukeiki - เศรษฐกิจถดถอย
• [世論調査] Yoronchousa - การสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ
• [主義] Shugi - อุดมการณ์ ลัทธิ
• [人権] Jinken - สิทธิมนุษยชน
• [共和制、共和政] Kyouwasei - สาธารณรัฐ
• [共産主義] Kyousanshugi - ลัทธิคอมมิวนิสต์
• [危機] Kiki - วิกฤต
• [平等] Byoudou - ความเท่าเทียม
• [政府] Seifu - รัฐบาล
• [政治] Seiji - การเมือง
• [憲法] Kenpou - รัฐธรรมนูญ
• [法律] Houritsu - กฎหมาย
• [法案] Houan - ร่างกฎหมาย
• [政治家] Seijika - นักการเมือง
• [政治犯] Seijihan - อาชญากรรมทางการเมือง นักโทษการเมือง
• [政略] Seiryaku - กลยุทธ์ทางการเมือง
• [権力] Kenryoku - อำนาจทางการเมือง
• [権威者] Kenisha - ผู้มีอำนาจ
• [民主主義] Minshushugi - ประชาธิปไตย
• [民主化] Minshuka - การทำให้เป็นประชาธิปไตย
• [民主化運動] Minshukaundou - ขบวนการประชาธิปไตย
• [演説] Enzetsu - การปราศรัย
• [演説家] Enzetsuka - ผู้ปราศรัย
• [独裁] Dokusai - เผด็จการ
• [独裁政治] Dokusaiseiji - รัฐบาลเผด็จการ
• [独裁者] Dokusaisha - ผู้นำเผด็จการ
• [紛争] Funsou - ความขัดแย้ง
• [紛争解決] Funsoukaiketsu - การแก้ไขความขัดแย้ง
• [革命] Kakumei - การปฏิวัติ

เศรษฐกิจและสวัสดิการสังคม

• [助成金] Joseikin - เงินอุดหนุน กองทุนช่วยเหลือ
• [厚生] Kousei - สวัสดิการสังคม
• [失業] Shitsugyou - การว่างงาน
• [失業率] Shitsugyouritsu - อัตราการว่างงาน
• [経済発展] Keizai Hatten - การพัฒนาเศรษฐกิจ
• [補助金] Hojokin - เงินอุดหนุน ความช่วยเหลือ
• [透明性] Toumeisei - ความโปร่งใส

คำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

• [儀式] Gishiki - พิธีกรรม พิธี
• [元大統領] Moto Daitouryou - อดีตประธานาธิบดี
• [創価学会] Soukagakkai - โซกากักไก องค์กรศาสนาที่เป็นฐานสนับสนุนของพรรคโคเม
• [北大西洋条約機構] Kitataiseiyoujouyakukikou - นาโต
• [即位の礼] Sokui no rei - พิธีบรมราชาภิเษก
• [即位式] Sokuishiki - พิธีบรมราชาภิเษก
• [君主制、君主政] Kunshusei - ราชาธิปไตย
• [国家元首] Kokkagenshu - ประมุขแห่งรัฐ
• [圧迫] Appaku - การกดขี่
• [堕落] Daraku - ความเสื่อมทรามทางศีลธรรม
• [汚職] Oshoku - การทุจริต
• [多数派] Tasuuha - เสียงส่วนใหญ่
• [少数派] Shousuuha - เสียงส่วนน้อย
• [右翼] Uyoku - ฝ่ายขวา
• [左翼] Sayoku - ฝ่ายซ้าย
• [有力政治家] Yuuryokuseijika - นักการเมืองที่มีอิทธิพล
• [歴史的] Rekishiteki - ทางประวัติศาสตร์
• [社会主義] Shakaishugi - ลัทธิสังคมนิยม
• [積極主義] Sekkyokushugi - การลงมือทำอย่างจริงจัง ท่าทีเชิงรุก
• [言論の自由] Genron no Jiyuu - เสรีภาพในการแสดงออก
• [議会] Gikai - รัฐสภา
• [資本主義] Shihonshugi - ลัทธิทุนนิยม

เมื่ออ่านข่าวหรือฟังสุนทรพจน์ ให้แยกคำที่อธิบายญี่ปุ่นออกจากคำที่อธิบายประเทศอื่น 総理大臣, 衆議院 และ 国会 เป็นสถาบันของญี่ปุ่น ส่วน 大統領 และ 共和党 ปรากฏเมื่อข้อความพูดถึงระบอบอื่น ขั้นต่อไปคือไปเจอคันจิเหล่านี้ในข่าว