Objetos da sala de aula em japonês: vocabulário escolar

Se você quer estudar japonês com vocabulário útil de verdade, começar pelos objetos da sala de aula ajuda bastante. São palavras que aparecem em livro didático, aula online, papelaria e até em avisos dentro da escola. Abaixo você encontra os nomes mais comuns em japonês, com leitura em romaji e tradução natural em português.

Este artigo foca no vocabulário de sala e de material escolar. Se a sua ideia é ampliar a lista, depois vale seguir para materiais escolares em japonês. Para praticar frases inteiras, combine esta lista com as expressões usadas na sala de aula no Japão.

Sumário 5

Objetos para escrever e estudar em japonês

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>

Japonês	Romaji	Português
鉛筆	enpitsu	lápis
消しゴム	keshigomu	borracha
ペン	pen	caneta
ボールペン	boorupen	caneta esferográfica
マーカー	maakaa	marcador
チョーク	chooku	giz
黒板	kokuban	quadro-negro
ホワイトボード	howaito boodo	quadro branco
筆	fude	pincel de escrita
紙	kami	papel
原稿用紙	genkou youshi	folha de redação quadriculada
文房具	bunbougu	material de papelaria

消しゴム junta a ideia de apagar com a palavra usada para borracha. Já 原稿用紙 é o papel quadriculado muito usado em redações e exercícios de escrita. Quando você ouvir 文房具, pense no conjunto de materiais de estudo, não em um único objeto.

Materiais escolares e papelaria

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>

Japonês	Romaji	Português
色紙	irogami	papel colorido
はさみ	hasami	tesoura
折り紙	origami	papel para dobradura
のり	nori	cola
ホチキス	hochikisu	grampeador
ステープル	suteepuru	grampo
クリップ	kurippu	clipe de papel
バインダー	baindaa	fichário
定規	jougi	régua
コンパス	konpasu	compasso
筆箱	fudebako	estojo

Em listas escolares japonesas, itens como 鉛筆, 消しゴム, のり e はさみ aparecem o tempo todo. Por isso vale decorar esse bloco primeiro, principalmente se você pretende estudar em uma escola no Japão ou acompanhar aulas de nihongo com material impresso.

Livros, cadernos e itens de consulta

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>

Japonês	Romaji	Português
本	hon	livro
絵本	ehon	livro ilustrado
教科書	kyoukasho	livro didático
ノート	nooto	caderno
辞書	jisho	dicionário
辞典	jiten	dicionário de referência

辞書 costuma aparecer como a forma mais comum de dizer dicionário. Já 辞典 fica mais natural quando o tipo de obra é mais específico, como um dicionário japonês-português ou um material de consulta mais completo.

Objetos da sala e equipamentos de aula

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>

Japonês	Romaji	Português
教室	kyoushitsu	sala de aula
机	tsukue	mesa ou carteira
椅子	isu	cadeira
床	yuka	chão
壁	kabe	parede
天井	tenjou	teto
ドア	doa	porta
窓	mado	janela
時計	tokei	relógio
電気	denki	luz ou eletricidade
電話	denwa	telefone
パソコン	pasokon	computador
プロジェクター	purojekutaa	projetor

Aqui aparece uma diferença útil: 教室 é sala de aula, enquanto 部屋 é um cômodo ou quarto de forma mais geral. Se o contexto for escola, 教室 é a palavra que faz mais sentido.

Frases curtas para fixar o vocabulário

鉛筆を貸してください。 Enpitsu o kashite kudasai.

Significa: empreste o lápis, por favor.

教科書を開いてください。 Kyoukasho o hiraite kudasai.

Significa: abra o livro didático, por favor.

ホワイトボードを見てください。 Howaito boodo o mite kudasai.

Significa: olhe para o quadro branco, por favor.

Esse vocabulário rende mais quando sai da lista e entra no uso diário. Escolha cinco objetos da sua mesa, fale os nomes em japonês e tente montar frases simples com eles. Se quiser continuar o estudo com mais direção, veja também estes cursos de japonês online.