Cada cierto tiempo, un vídeo corto procedente de Japón recorre las redes y abre el mismo debate: un calamar pequeño se coloca sobre un tazón de arroz, se vierte salsa de soja por encima y los tentáculos empiezan a retorcerse como si el animal siguiera vivo. El plato de ese vídeo se llama Katsu Ika Odori-don (活いか踊り丼), un donburi típico de la ciudad portuaria de Hakodate, en Hokkaido. Vista de cerca, la escena puede resultar perturbadora, pero ese «baile» no es una señal de vida: es una reacción química sobre tejido nervioso y muscular que ya no está conectado a un cerebro funcional. El plato, además, es una curiosidad regional, no un símbolo de cómo comen los japoneses.
Índice 6
¿Qué es el Katsu Ika Odori-don?
El Katsu Ika Odori-don (活いか踊り丼) es un donburi: un bol de arroz coronado con varios ingredientes. En este caso, la base lleva arroz, verduras, huevas de pescado (ikura) y otros acompañamientos de temporada, y encima se coloca un calamar recién preparado. La palabra japonesa odori (踊り) significa literalmente «baile», y el kanji 活 que abre 活いか apunta a la frescura del producto, no a la idea de que el animal siga con vida. El «baile» es un momento visual muy breve, justo después de echar la salsa de soja, y no es una etapa de la comida que el comensal vaya a degustar.
El plato fue creado en el restaurante Ikkatei Tabiji, en la ciudad de Hakodate, en el extremo sur de Hokkaido. Una ración cuesta alrededor de 2.000 yenes, que al cambio actual se acerca a los 12-13 €: un precio elevado para un donburi, pero nada raro en una ciudad portuaria de Hokkaido donde el calamar fresco y el ikura forman parte del día a día.
¿Por qué «baila» el calamar?
¿Está vivo el calamar cuando se sirve? No. Antes de emplatar el plato, se le retira la cabeza y la mayor parte de los órganos, lo que provoca una muerte cerebral instantánea. Lo que se ve en el plato es un calamar recién sacrificado, cuyas células nerviosas y fibras musculares siguen eléctricamente activas durante un breve periodo.
El movimiento aparece en cuanto se echa shōyu (salsa de soja) sobre los tentáculos. El shōyu contiene cloruro de sodio, es decir, sal común. El sodio desencadena un impulso en las células nerviosas que aún están activas, que a su vez contraen las fibras musculares. La energía para esa contracción la aporta el trifosfato de adenosina (ATP), la misma molécula que alimenta cualquier movimiento muscular. El resultado es un espasmo breve, no un acto consciente, y mucho menos un signo de dolor.
Una manera de entenderlo es la comparación clásica con las patas de rana: si echas sal sobre patas de rana recién cortadas, también se contraen. Cualquier organismo muerto hace muy poco puede responder a estímulos similares, y los músculos del calamar son especialmente reactivos por la cantidad de ATP que almacenan.
El vídeo de la controversia
El clip que desató el debate en redes muestra el momento exacto en el que el shōyu toca los tentáculos. Se ve al calamar retorcerse durante unos segundos y, poco después, el cocinero lo retira del bol para terminar de prepararlo en la cocina. Es una escena muy concreta, no la experiencia completa de comer el plato.
En el segundo vídeo se ve el mismo calamar antes del baile, ya con la cabeza cortada, y también cómo reacciona al shōyu. Es la mejor manera de comprobar que la escena no es un truco: se trata, literalmente, de un espasmo de músculos y nervios sobre arroz.
Malentendidos culturales
Buena parte de la reacción en redes parte de una confusión: al ver los tentáculos moverse, muchos espectadores asumen que el calamar sigue vivo y que, por extensión, Japón «come animales vivos» como algo habitual. No es así. El plato del calamar es un show visual de pocos segundos, no un ejemplo de consumo consciente, y mucho menos un plato representativo de la cocina japonesa.
También es un error usar un vídeo extremo para condenar toda una cocina nacional. Decir «en tal país comen perros, así que esa cultura es cruel» es la misma lógica que usar el Katsu Ika Odori-don para descalificar la gastronomía japonesa: convierte una excepción en norma y a un país entero en bloque moral. Japón, como cualquier país, tiene platos que pueden parecer extremos a ojos extranjeros, pero ninguno representa lo que come la mayoría de su población. Si te interesa saber por qué Japón puede comer huevo crudo sin que sea peligroso, es un buen ejemplo de cómo la cocina japonesa combina tradición, seguridad alimentaria y contexto cultural.
Platos similares
Sí existen, eso sí, platos japoneses donde la ingestión ocurre cuando el animal todavía está técnicamente vivo, aunque suelen ser muy minoritarios y forman parte de tradiciones regionales concretas. Tres ejemplos citados con frecuencia son:
- Ikizukuri – sashimi de pescado o marisco cortado de forma que el animal aún se mueve en el plato en el momento de comerlo.
- Odori ebi – gamba servida viva, que el comensal se lleva a la boca mientras todavía se agita.
- Sannakji – pulpo cortado en trozos pequeños que aún se mueven en el plato. Es un plato coreano, no japonés, aunque suele citarse en la misma conversación.
Y luego está Shirouo no Odorigui (シロウオの踊り食い), literalmente «comer bailando el pez de hielo»: pequeños peces translúcidos servidos en un bol, a veces con huevo crudo y otros ingredientes, que se mueven en la boca al ser ingeridos vivos. La clave, en todos los casos, es entenderlos como prácticas puntuales y no como la norma de la cocina japonesa.
En resumen
El Katsu Ika Odori-don es un plato visualmente impactante, pero su «baile» no es un acto de vida: es una reacción química entre la sal del shōyu y unas células nerviosas que aún están activas, alimentada por el ATP que el calamar tenía en sus músculos. El calamar está muerto antes de llegar al plato, y la escena dura apenas unos segundos. Juzgar una cocina entera por un vídeo viral suele llevar a conclusiones injustas, y conviene recordar que la gastronomía japonesa es, en su inmensa mayoría, mucho más cotidiana de lo que esos clips sugieren.
Si te interesa seguir explorando la cocina japonesa más allá de los tópicos, echa un vistazo a nuestra selección de tipos de restaurantes y especialidades japonesas y a otros platos extraños que puedes encontrar en Japón.
Comunidad
Comentarios
0 comentarios
Aún no hay comentarios publicados en este idioma.
Enviar comentario